下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inconcesso}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCONCESSO的发音

in · con · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONCESSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCONCESSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«inconcesso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里inconcesso的定义

字典中不一致的定义不被授予,禁止,禁止。

La definizione di inconcesso nel dizionario è non concesso, vietato, proibito.


点击查看«inconcesso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCONCESSO押韵的意大利语 单词


accesso
ac·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

INCONCESSO一样开头的意大利语单词

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludente
inconcludentemente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

INCONCESSO一样开头的意大利语单词

adesso
antecesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

意大利语近义词词典里inconcesso的近义词和反义词

近义词

«inconcesso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCONCESSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inconcesso25种语言翻译
该章节所呈现的将inconcesso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inconcesso»。

翻译者意大利语 - 中文

inconcesso
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inconcesso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

inconcesso
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

inconcesso
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inconcesso
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

inconcesso
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inconcesso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inconcesso
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inconcesso
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

inconcesso
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

inconcesso
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

inconcesso
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

inconcesso
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inconcesso
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inconcesso
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inconcesso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

inconcesso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

inconcesso
70 数百万发言者

意大利语

inconcesso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

inconcesso
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inconcesso
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inconcesso
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inconcesso
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inconcesso
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inconcesso
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inconcesso
5 数百万发言者

inconcesso的使用趋势

趋势

词语 «INCONCESSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«inconcesso»在不同国家的使用频率。
inconcesso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inconcesso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCONCESSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inconcesso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inconcesso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inconcesso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONCESSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inconcesso的用法。与inconcesso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Athenaeum:
V, 515 aut inconcesso Tityos deli- quit amore, inconcesso ha come varianti non concesso tràdito da Li (Londiniensis Egerton 2627 saec. XII) e inconsulto, presente in Exc. Flor, ed Exc. Gyr. ed accolto nel testo da Birt e Levy. Sia inconcesso ...
‎1988
2
Le Metamorfosi di P. Ovidio Nasone recate in versi italiani ...
... tremante Non sa i commessi freni, o dove drizzi ' L' improvido suo corso; e quando il sappia, Non vale ad imperar a'procellosi. I gelidi Tr'ioni ailor de'primi Rai si scaldàr, e giù nell'inconcesso Pelago invan d'immergersi tentare: E il Draco ...
Massimiliano P. Castagnoli, Publius Ovidius Naso, 1853
3
La contessa Matilde: Rut ; Una serva
... 568 [In base alle indicazioni fornite dal II cop., l'evoluzione del verso in SI dovrebbe essere la seguente:] In inconcesso e disperato affetto[;] > In disperato ed inconcesso affetto[;] > T'amo di forte ed inconcesso affetto[;] SI i ed inconcesso S2 ...
Niccolò Tommaseo, Piergiorgio Pozzobon, 1990
4
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
La voce è sostituita con inornata dall'ediz. 1524 (Merli). INCONCESSO 20,32: cosa inconcessa. 35.6: a cosa alcuna inconcessa e men che debita. 45,8: d'ogni inconcessa luxuria. 61,25: per voluptuosa affectione. né per ardore inconcesso.
Luigi Vignali, 2001
5
Libro del Peregrino Novamente impresso e redutto alla sua ...
Qucsto e quello cl'i solo col nome lo' inconcesso coi › fa licito'äcv grato a dio. N : 2p altra uia í staro generatiuo honcstare il m5 o se poreria: neacquistare el cielo la uera fruirione. Questo e qllo me > 'che pacifico tranquilli mansueti Se modesti ...
Giacomo Caviceo, 1516
6
Storia universale, 35 voll
Contaminate d'inconcesso amóre, I mal proferii don beva la sabbia Rifiuto i don di temeralo core ) ; Se Concordia con voi sempre soggiorni , E con voi venga eternamente Amore. Tu donna allor , che negli usati giorni Supplicherai a Venere  ...
Cesare Cantù, 1841
7
Della Letteratura, discorsi ed esempi
... ebbe le spergiure)'IabhiaWSWW" ' contaminate d' inconcesso amore",m“'-°"“* I mal proferti don beva 'la sabbia 'i mi Rifiuto i don di temerato core.);î "mîfij" ' Seqconcordia con voi sempre soggiorni,“ ' E con voi venga' eternamente Amore?
‎1841
8
Libro del Peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua ...
ppresso di te sera ptu 'dentia existímatatper essere de tutti gli altri im ortale cösiderato 8t prati; co .lo nöuengo al tuo cöspecto p defensiöe de Polidoro : per uoluptuosa affccìionexne p ardore inconcesso: ne de quella siäma accensa t ...
Giacomo Caviceo, 1520
9
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
hñnrhm-n* 4 ,, masculíuam ficut przdicítur legitímè descen-` ,, dentibus auéìotitatem , licentíam 8c pote* ,, flatem , quod legítìmare poflìtis bastatdos , ,, nothos , mansercs , spurios , 8c quoslibet ,, alias ex illicito , damnato , 8c inconcesso ,, coito ...
Filippo Argelati, 1750
10
Biblioteca Scelta Di Opere Italiane
Luigi Lamberti. 142 ronsm Antéo.I cui fia di vivo amore avvinta L'agil Mercurio, e che pel rio dispetto Di amante donna sarà a morte spinto. Supplice dessa, a un inconcesso affetto L'esorterà, ma degli ospizj al Nume Riguardando egli, e del ...
Luigi Lamberti, 1822

包含词语«INCONCESSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inconcesso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
J. Edgar, Eastwood oltre la Storia
... ma il prescelto è un uomo, Clyde Tolson (Armie Hammer), e non si può fare: omosessuale latente e dunque amante inconcesso, la soluzione ... «Il Fatto Quotidiano, 一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Inconcesso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inconcesso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z