下载应用程式
educalingo
incrociare le braccia

在"意大利语"词典里incrociare le braccia}的意思

词典

意大利语中INCROCIARE LE BRACCIA的发音

incrociare le braccia


INCROCIARE LE BRACCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCROCIARE LE BRACCIA押韵的意大利语 单词

accia · andare a caccia · battuta di caccia · beccaccia · borraccia · braccia · caccia · ciaccia · faccia · figuraccia · focaccia · in faccia · interfaccia · linguaccia · minaccia · parolaccia · schiaccia · traccia · vernaccia · vinaccia

INCROCIARE LE BRACCIA一样开头的意大利语单词

incrinatura · incrisalidare · incriticabile · incrociamento · incrociare · incrociarsi · incrociato · incrociatore · incrociatura · incrocicchiamento · incrocicchiare · incrocicchiatura · incrocio · incrodarsi · incrollabile · incrostamento · incrostare · incrostato · incrostatura · incrostazione

INCROCIARE LE BRACCIA一样开头的意大利语单词

barcaccia · bisaccia · bonaccia · capocaccia · di faccia · erbaccia · faticaccia · ghiaccia · gramaccia · guardare in faccia · lasciare una traccia · partaccia · pentolaccia · procaccia · robaccia · scaccia · sottotraccia · taccia · vitaccia · voltafaccia

意大利语近义词词典里incrociare le braccia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCROCIARE LE BRACCIA»的近义词

以下的意大利语单词和«incrociare le braccia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«incrociare le braccia»的25种语言翻译

翻译者

INCROCIARE LE BRACCIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incrociare le braccia25种语言翻译

该章节所呈现的将incrociare le braccia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incrociare le braccia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

交叉双臂
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cruzar los brazos
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

crossing arms
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अपनी बाहों को पार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عبر ذراعيك
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

скрестите руки
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cruzar os braços
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আপনার অস্ত্র ক্রস
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

croiser les bras
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyeberangi senjata anda
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

kreuzen Sie die Arme
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

腕を交差させて下さい。
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

팔을 교차
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nglintasi tangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khoanh tay của bạn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உங்கள் ஆயுத கடக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आपल्या हात पार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Kollarınızı çapraz
70 数百万发言者
it

意大利语

incrociare le braccia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Skrzyżuj ramiona
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

схрестіть руки
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cruce brațele
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διασχίζουν τα όπλα σας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

steek jou arms
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

korsa armarna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krysse armene
5 数百万发言者

incrociare le braccia的使用趋势

趋势

词语 «INCROCIARE LE BRACCIA»的使用趋势

incrociare le braccia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incrociare le braccia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incrociare le braccia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCROCIARE LE BRACCIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incrociare le braccia的用法。与incrociare le braccia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'interpretazione dei gesti
Incrociare le braccia o le gambe vuol dire chiudersi; l'argomento di cui si sta parlando, il nostro interlocutore o il suo modo di esprimersi, sono registrati in maniera penalizzante. Quando il soggetto invece le apre sarà meglio predisposto ...
Paolo Abbozzi, 2003
2
Arco per tutti: Storia, tecnica, filosofia e pratica ...
ABBRAC C IO Incrociare le braccia di fronte al torace e appoggiare le mani sulle spalle. Lentamente, allungare le mani attorno alle spalle, cercando di arrivare quanto più possibile al centro della schiena. Tenere la posizione iniziale.
Enzo Maolucci, 2013
3
La via dello yoga. La conoscenza di sé alla luce degli astri
Incrociare le braccia in modo tale da prendersi i lobi delle orecchie con indice e pollice. - Tirare i lobi nove volte: durante l'inspirazione premere i lobi fra le dita, espirando tirare i lobi verso il basso, nove volte ci si alza e ci si accovaccia.
Rosanna Rizzi Silva, 2001
4
101 cose da sapere sul linguaggio segreto del corpo
Incrociare le braccia, a livello istintivo, èun cosiddetto segnaledi barriera; questi segnalivengono usati quando, consciamente o inconsciamente,scatta l'istinto didifesa, e si interpongono trachi ci sta di fronteeil nostro corpo. Gliesempisono ...
Francesco Di Fant, 2013
5
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
... minore attenzione a quanto afferma. Per questa ragione i centri di formazione dovrebbero adottare se- die con i braccioli, in modo che gli allievi evitino di incrociare le braccia. Sì... ma è comodo Alcuni sostengono che incrociano le braccia.
Barbara Pease, Allan Pease, 2010
6
I segreti del linguaggio del corpo
Ron Friedman e Andrew Elliot dell'Università americana di Rochester hanno dimostrato empiricamente che incrociare le braccia agisce anche sulla perseveranza. Per provarlo hanno messo a punto due esperimenti: nel primo hanno ...
Marco Pacori, 2011
7
Enciclopedia del kung fu Shaolin
Si guarda per un istante in direzione dell'attacco e poi di nuovo verso A (foto 4). b ) Ho Chio c) Ch'ih Shih (inizio dell'esercizio) 4 a) Spostando indietro il piede destro di mezzo passo assumere la posizione a V e incrociare le braccia (foto 5;  ...
Roberto Fassi, Dsu Yao Chang, 1987
8
Manuale di scrittura non creativa
... essere il braccio destro di qualcuno, far cadere o cascare le braccia a qualcuno, gettare le braccia al collo di qualcuno, incrociare le braccia (= smettere di lavorare, scioperare), parlare o recitare a braccio (= improvvisare), porgere il braccio ...
Federico Roncoroni, 2014
9
Sembra ma non è
16. Le. idee? Sono. abitudini. dello. spirito. Come incroci le dita? Come incroci le braccia? Ci sono due modi per incrociare le dita delle mani, con il pollice destro in alto o in basso. Ugualmente, ci sono due modi per incrociare le braccia, ...
Ubaldo Nicola, 2003
10
Il linguaggio del corpo: E la sua osservazione nell'ambito ...
Qualunque azione che porta una parte del corpo a stretto contatto con un'altra produce un effetto di conforto e dà un certo senso di sicurezza; parimenti l'atto di incrociare le braccia, come se fosse un auto-abbraccio interrotto a metà, o tutti i ...
Rosaria Mastrone, 2007

包含词语«INCROCIARE LE BRACCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incrociare le braccia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vertenza Abs: due ore di sciopero per ogni turno. L'azienda: la …
A sei anni dall'ultima volta, i lavoratori di Abs sono pronti a incrociare le braccia. Sciopereranno, tra domani e venerdì, le ultime due ore di ogni turno con ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
2
La campionessa mondiale di braccia conserte
Come era già accaduto per i calciatori maschi l'anno scorso, incrociare le braccia è il modo in cui le calciatrici dei mondiali vengono presentate al miliardo di ... «Il Post, 六月 15»
3
Morgan sputa nel piatto dove ha mangiato e Sky risponde: "Il …
Quante volte lo avete visto incrociare le braccia a "X"? Tantissime. La X di X-Factor, ovviamente. Morgan, frontman dei Bluvertigo ed ex giudice del talent show ... «il Giornale, 五月 15»
4
Colletti bianchi in sciopero, straordinaria adesione: picchi del 90 per …
Adesione straordinaria, secondo i sindacati, allo sciopero dei bancari piemontesi, svoltosi oggi venerdì 30 gennaio. A incrociare le braccia, circa l'85 per cento ... «TorinoToday, 一月 15»
5
E' appello: “Senza protezioni potremmo incrociare le braccia
Ristrettezze economiche non permettono la sostituzione dei vecchi giubbotti antiproiettile e caschi “antisommossa” in dotazione agli agenti di polizia. Lancia un ... «RovigoOggi.it, 十二月 14»
6
Banchi rovesciati e braccia incrociate, gli studenti verso sciopero …
Gli studenti tornano alla ribalta con una nuova foto-nomination 'virale' che li vede incrociare le braccia e ribaltare il proprio banco per invitare allo sciopero ... «Adnkronos, 十一月 14»
7
"Questa volta in piazza ci sono tutti": ecco lo sciopero sociale
Sarà un momento per incrociare le braccia e scendere in piazza contro il governo Renzi, che sta portando avanti quella politica neo-liberale contro cui la ... «Today, 十一月 14»
8
Sciopero dei trasporti del 24 ottobre, la fasce garantite dall'Anm
NAPOLI - Sciopero nazionale del trasporto pubblico venerdì 24 ottobre. Ad incrociare le braccia i dipedenti che aderiscono all'Usb, l'Unione sindacale di base. «Diario Partenopeo, 十月 14»
9
Brasile, ondata di scioperi alla vigilia dei Mondiali
E a partire dal 10 giugno saranno i funzionari federali di incrociare le braccia. Per non parlare di molti settori privati, dall'alimentare al tessile fino all'alberghiero ... «Internazionale, 五月 14»
10
Salerno, avvocati pronti ad incrociare le braccia a Nocera Inferiore
Astensione ad oltranza dalle udienze e un presidio simbolico davanti al palazzo di giustizia composto da magistrati, avvocati e cancellieri: è questa la proposta ... «Telecolore, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Incrociare le braccia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incrociare-le-braccia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH