下载应用程式
educalingo
ingagliardire

在"意大利语"词典里ingagliardire}的意思

词典

意大利语中INGAGLIARDIRE的发音

in · ga · gliar · di · re


INGAGLIARDIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INGAGLIARDIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ingagliardire的定义

字典中的汉语定义是要大胆或者更加有力; 加强:我。 身体,心灵。 硬化也变得蓬勃; 加强自己:运动,这个男孩已经自给自足了; 战士,某些胜利,ingagliardirono。


INGAGLIARDIRE押韵的意大利语 单词

ardire · assordire · avere l´ardire · esordire · imbalordire · imbastardire · inardire · incodardire · infingardire · insordire · interdire · inverdire · ordire · ringagliardire · rinverdire · sbalordire · sgagliardire · stordire · sverdire · verdire

INGAGLIARDIRE一样开头的意大利语单词

ingabbanare · ingabbiare · ingabbiata · ingabbiatore · ingabbiatura · ingabolare · ingaggiare · ingaggiatore · ingaggio · ingagliardimento · ingagliardirsi · ingaglioffare · ingalluzzire · ingamberarsi · ingangherare · ingannabile · ingannamento · ingannare · ingannarsi · ingannatore

INGAGLIARDIRE一样开头的意大利语单词

approfondire · audire · avere a che dire · benedire · dire · esaudire · gradire · impedire · ingrandire · neanche da dire · obbedire · progredire · redire · ridire · rinfingardire · riordire · rispedire · spedire · tradire · vale a dire

意大利语近义词词典里ingagliardire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INGAGLIARDIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«ingagliardire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ingagliardire»的25种语言翻译

翻译者

INGAGLIARDIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ingagliardire25种语言翻译

该章节所呈现的将ingagliardire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ingagliardire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ingagliardire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ingagliardire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ingagliardire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ingagliardire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ingagliardire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ingagliardire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ingagliardire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ingagliardire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ingagliardire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ingagliardire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ingagliardire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ingagliardire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ingagliardire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ingagliardire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ingagliardire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ingagliardire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ingagliardire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ingagliardire
70 数百万发言者
it

意大利语

ingagliardire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ingagliardire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ingagliardire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ingagliardire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ingagliardire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ingagliardire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ingagliardire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ingagliardire
5 数百万发言者

ingagliardire的使用趋势

趋势

词语 «INGAGLIARDIRE»的使用趋势

ingagliardire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ingagliardire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ingagliardire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGAGLIARDIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ingagliardire的用法。与ingagliardire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
INGAGLIARDIRE , v. n. Roba/luna fieri . Divenir gagliardo; Riprendcr forza. V. Invigorire. La barra/ca il venro ingogliordxfce. La vxre cc. ronuu Ìo[ro inrc{(a . unico: il fuga , c ingogliardi/n. Dav. Colt. 5. Ingagliardire , n. p. vale Lo flesso. Cori egli ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ingagliardire. ~1 0. е 0. pass. Divenir gagliardo: Convalescerc, n. 3. Liv. valcscere, n. 3. L_ucr. evalesœre, n. 3. Tac. vigcscere, n. 3. Catul. con/lrmari, pass. 1. Ces. invalescere, n. 3. Quint. se corroborare, a. 1. robustum Лен, pass. anom.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
v. ingagliardire ”ir-idem. v. Arrozzire . ficrifi-lsima- vclnsalsare .. ' 'ee, fieri/liepidum ..v. Smemorare.. fieri rapidi-m . v. Intiepidire .. imróidum ..v. I'ntorbidare .i fi“m' verosimile. v.- Inyerare .. fieri 'lieti comporem. v. Colpire .. fieri :chief-cm... v, ...
‎1717
4
Il caualerizzo di messer Claudio Corte di Pauia. Nel quale ...
La qual voce e propriamëte муфт in franccjë non vuol dir altro che de hout de hout-cioejie ß,leua leua , alto alto in Italiano. E detta voce tanto piu deuete ingagliardire, Ó“ inalzare quanto piu volete,che il cauado/i leui alto Ú' gagliardo.L 'ifleßa ...
Claudio Corte, 1573
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Catarro. In frotta. In flotta. Infuriare. Sfrenare, Infuriare. Infurialo. Arraggiato , Infurialo. Infusione. Infusione. Ingagliardire. Ingagliardire. Ingarbugliare. Ncarbugliare G. Ingegnarsi Impegnarsi. Ingegno. Chiave $ 3 , IN IN 637.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
La Civiltà cattolica
Or quali sono i diritti che possono facilmente violarsi? Sono, lo vedemmo altrove 1, i diritti dei deboli. Ad ingagliardire questi diritti due mezzi potrcbbono adoperarsi dal governante; vale a dire, o assumere egli stesso l' amministrazione degli ...
‎1862
7
la civilta cattolica anno decimoterzo
Or quali sono i diritti che possono facilmente violarsi? Sono, lo vedemmo altrove 1, i diritti dei deboli. Ad ingagliardire questi diritti due mezzi poti-ebbono adoperarsi dal governante ; vale a dire, o assumere egli stesso l' amministrazione degli ...
‎1862
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
INVIGIOS, add. Invidioso, Invido, Invidiatore , Invidia_nte , Livoroso. INVIGURI, v. a. Invigorire, Ingagliardire. Dar gagliardia, vigore. Invruvnrs, Invigorire, Ingagliardire. Pigliar gagliardia , vigore. INVILOPP, s. m. Inviluppo, fig. Intrico, Imhroglio.
Antonio Morri, 1840
9
LA CIVILTA CATTOLICA
Indi cadrebbero le forti verità rivelate, la fede se ne andrebbe in dileguo, non più gli aiuti della grazia soprannaturale verrebbero a confortare e ad ingagliardire lo spirito, e l' uomo a poco a poco sarebbe ridotto al y fioco lume della ragione ed ...
‎1874
10
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
8 Ma eeflino pure liGreeidicommendare il loro Coliŕio , 8: le barbare nationi turche il fueco dell'oppio , 8: del papauero , poiche noi altri Chtilliani habbiamo vn cibo, 8: vna beuanda molto più àpropoНю , per ingagliardire l'anima , 8: le forze di ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655

包含词语«INGAGLIARDIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ingagliardire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ultima sfida del presidente Mujica: “Vi insegno come usare la …
... torte, ripieno per empanadas, panacea per ingagliardire salse, per macerare pesci e carni destinate ad essere asade, manosanta per zuppe, ... «La Stampa, 二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Ingagliardire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ingagliardire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH