下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ingranchire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INGRANCHIRE的发音

in · gran · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRANCHIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INGRANCHIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ingranchire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ingranchire的定义

字典中对齿轮的定义是失去了运动的自然流畅性:长时间的停留使他的腿变得笨拙。 参与也失去了运动的流利性。

La definizione di ingranchire nel dizionario è far perdere la naturale scioltezza di movimento: lo stare fermo a lungo gli ha ingranchito le gambe. Ingranchire è anche perdere scioltezza di movimento.


点击查看«ingranchire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INGRANCHIRE押韵的意大利语 单词


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

INGRANCHIRE一样开头的意大利语单词

ingracilire
ingraduabile
ingranaggio
ingranamento
ingranare
ingrandi- re
ingrandimento
ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso

INGRANCHIRE一样开头的意大利语单词

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

意大利语近义词词典里ingranchire的近义词和反义词

近义词

«ingranchire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INGRANCHIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ingranchire25种语言翻译
该章节所呈现的将ingranchire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ingranchire»。

翻译者意大利语 - 中文

ingranchire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ingranchire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ingranchire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ingranchire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ingranchire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ingranchire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ingranchire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ingranchire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ingranchire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ingranchire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ingranchire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ingranchire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ingranchire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ingranchire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ingranchire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ingranchire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ingranchire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ingranchire
70 数百万发言者

意大利语

ingranchire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ingranchire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ingranchire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ingranchire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ingranchire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ingranchire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ingranchire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ingranchire
5 数百万发言者

ingranchire的使用趋势

趋势

词语 «INGRANCHIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«ingranchire»在不同国家的使用频率。
ingranchire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ingranchire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ingranchire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGRANCHIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ingranchire的用法。与ingranchire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Aggranchiare o Aggranchiarsi e Ingranchire , Esser preso dal granchio. Ganfo dei Cavali, T. de' Maniscalchi , Spavento, Malore che viene a' cavalli. GANGA o GHENGA, s. f. — Una certa ganga o ghenga, Una certa ironia o Una maniera ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Scritti minori di Beniamino Franklin, raccolti e tr. dal ...
Quando chi nuota sentesi ingranchire una gamba,- ^ per levarsi quella noia deve dar subito un colpo vigoroso e violento alla parte affetta ; il che non potrà fare, se non volgendosi a giacere sul dosso, e così alzando in aria la gamba. Nel cuor ...
Benjamin Franklin, 1870
3
Cantoterapia. Il teorema del canto
Le manifestazioni scatenate da paure, le tensioni e i meccanismi difensivi, pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, assieme alle contrazioni muscolari determinano un certo disequilibrio energetico nel corpo.
Mirella De Fonzo, 2010
4
Vocabolario milanese-italiano
Ingranchire. Ave el ranf in ài man. Aver aggranchiate le mani, e figurai, Aver il granchio alla scarsella, cioè esser avaro. Rangogn. Lamento. Brontolamento. Lagnanza. Querimonia. Rangognà. Bufonchiare. Imbufonchiare. Piatire. Contendere.
Francesco Cherubini, 1814
5
Efemeridi letterarie di Roma ...
è per dottrina ', che falla difputa_i delle inveftiture penfavano come Roma j tutti i Conci! j! 'particolari in cui i Papi1 non potevano avere gran-; de inflUénSà-^-noni potevano avere** intereffe , die ^ autorità Pontificia s'ingranchire a fegno di ...
‎1778
6
Canta che ti passa
Paure, tensioni e contrazioni muscolari, meccanismi difensivi pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, sono un chiaro segno di disequilibrio. Ogni organismo vivente funziona bene solo se esiste compensazione fra carica e  ...
Mirella De Fonzo, 2012
7
Vocabolario piacentino-italiano
Granelli. I testicoli del vitello e del montone in vivanda. Grànfi. Granchio. Improvviso ritiramento di alcuni muscoli. -Vègn al grànfi. Aggranchiare, Ingranchire. Granida. Gragnolata, Gramolata. Sorta di sorbetto a modo di minutissima gragnuola.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi, 1883
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ciapp.r ür GRERCB, A ggranchiare, Aggran- chiarsi , Ingranchire , cioè Esser sorpreso dal granchio. GRENGULA, s. f. V. Sgrengula. GRENTA, s. f. Rogna, Scabbia, Lazzarina. Grenta, 6g. Ceffo,Muso, Viso arcigno, Cipiglio. GRENZ, add.
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario tascabile veneziano-italiano
... Aggran- citiare, aggranchiarsi ed ingranchire. Il suo contra- Giazzola о Giaziola (erba) Gra- ziola. Giazzùlo Ghiacciuolo. Guar (t. 114. Ga. Ga.
Ermolao Paoletti, 1874
10
Rimario letterario della lingua italiana
incrudire (i.) ingobbire (i.) impietrire (t.) incupire (t., r., i.) ingoffire (t., i., r.) impigrire (t., i., r.) incuriosire (t., i.) ingolosire (t., i., r.) impoltronire (t., r.) incurvire (i.) ingracilire (t., 1., r.) imporrire (i.) indebolire (t.) ingranchire (t.) impoverire (t., i.) indire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

参考文献
« EDUCALINGO. Ingranchire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ingranchire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z