下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sgranchire}的意思

词典
词典
section

意大利语中SGRANCHIRE的发音

ʃgran · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRANCHIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SGRANCHIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sgranchire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sgranchire的定义

字典中伸展的定义是伸展,拉伸,移动四肢松动,预热麻木的肌肉:我们需要s。 身体与体操; 散步,舒展你的双腿。 拉伸也拉伸,移动解除四肢麻木:伸展你应该去健身房。

La definizione di sgranchire nel dizionario è distendere, stirare, muovere le membra per sciogliere, riscaldare i muscoli intorpiditi: bisogna s. il corpo con la ginnastica; fare una passeggiata per sgranchirsi le gambe. Sgranchire è anche stirarsi, muoversi per sciogliere l'intorpidimento delle membra: per sgranchirti dovresti andare in palestra.


点击查看«sgranchire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SGRANCHIRE押韵的意大利语 单词


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
inzotichire
in·ʒo·ti·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
stecchire
stec·chi·re

SGRANCHIRE一样开头的意大利语单词

sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare

SGRANCHIRE一样开头的意大利语单词

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

意大利语近义词词典里sgranchire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SGRANCHIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«sgranchire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sgranchire的意大利语近义词

«sgranchire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SGRANCHIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sgranchire25种语言翻译
该章节所呈现的将sgranchire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sgranchire»。

翻译者意大利语 - 中文

伸展
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tramo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stretch
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खिंचाव
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

امتداد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

растягивать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trecho
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রসারণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

étendue
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

regangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Strecke
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ストレッチ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

뻗기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

babagan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

căng ra
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நீட்டிக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ताणून
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

germek
70 数百万发言者

意大利语

sgranchire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odcinek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розтягувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

întindere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τέντωμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stretch
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stretch
5 数百万发言者

sgranchire的使用趋势

趋势

词语 «SGRANCHIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«sgranchire»在不同国家的使用频率。
sgranchire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sgranchire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SGRANCHIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sgranchire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sgranchire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sgranchire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SGRANCHIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sgranchire的用法。与sgranchire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
*SGRANCHIRE. Lo stesso che Sgranchiare, quasi Uscir dal buco, come i granchi . Salvin. Buon. Pier. 3. 4- i- Sgranchia, da Sgranchiare, che si dice anche sgranchire, come incenerare, incenerire, ec. Sgranchire, uscire 'lai buco, come i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Desranghiss , Sgranchire. Desranghiss i man, i gamb: Sgranchire le mani, le gambe. Desresca ( Levar le lische a un pesce), Deliscare. Desrescià, Distendere, Lisciare. Dess. N. fr. : « Dess, discór ! » : « Ohibò ! Neanche per sogno !
Cletto Arrighi, 1896
3
Dizionario della lingua italiana
SGRANCHIRE. Lo slesso clic Sgranchia- re, quasi Uscir dal buco, come i granchi . Salvin. Buon. Fier. 3. 4. 1. Sgranchia, da tgranchiare , che si dice anche sgranchire, come incenerare, incenerire, ec. Sgranchire, uscire dal buco, come i  ...
‎1829
4
I racconti di CasaLuet
... sprofondanti in cupo abisso e gravati oramai senza scampo... come dalla terribile palla di piombo che, in tempi buissimi, impediva al carcerato anche solo di sgranchire le gambe. Ed ecco che la cupa immagine della prigione, evocata dalla ...
Susanna Trippa, 2008
5
Come organizzare il metodo di studio - il manuale sacro ...
è semplice?», «NO, non è semplice!», «È semplicissimo!». Per assumere la postura di apprendimento dovete e- seguire tre semplici mosse: 1. Sgranchire le spalle, tirare su la testa, e sgranchire un po‟ anche il collo. 2. Far scorrere il sedere ...
Simone Rotili, 2013
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Poi con Kusbcl'lasgranchia»a le mani (I.. Pule. Morg.). —, (tig.) se degour- dir — , e tendre lesmembres.- — .(metal.,) snighillirsi, aorlir de sa paresse. Sgranchia, e non esser lento (Buon. Fter.). SGRANCHIRE (-ki-rc](a.)». a. en.irr. se dégourdtr; ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Vocabolario universale italiano
Sgranchire , sin. ] Lat. membra explicaruMoig. 3. 71. Gli passò la corazza , e poi la panci: ; Poi con Fusberta sgrancliiava le mani.» Lor. Marlell. rim. bui-l. 2. 58. Fa volar l'Altalena senza penne , Fa sgrancliiar l' Altalena gli aggrancliiati: Felice il ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
3. 3. 8. Sgranchia , e non esser lento ; Dileguati, va' via, Sgranchia, e riponti la catena al mento. E 4- 3. 1* Tu, Man fredino, sgranchia ; E tu, Smeraldo, non t" addormentare. •f * SGRANCHIRE. Lo stesso che Sgranchiare, quasi Uscir dal buco, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana
Fier. 3. 3. 8. Sgranchia. e non esser lento; Dileguati, va' via, Sgranchia. e riponti la catena al mento. E 3. 1. Tu, Manfredino, sgranchia; E tu , Smeraldo, non t' addormentare. '1- * SGRANCHIRE. Lo stesso che Sgranchiare, quasi Uscir dal buco, ...
‎1840
10
Novelle inedite e altri scritti
Il professore Eugenio Aloisi notò per la prima volta la grazia e la leggiadria di quella fanciulla, in una piovosa sera di gennaio, mentre egli usciva di casa per riposare la mente e sgranchire le gambe, dopo una intera mezza giornata passata a ...
Ugo Betti, Carla Carotenuto, 2008

包含词语«SGRANCHIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sgranchire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Produttività in ufficio, conferenza a Sydney
... poi una pausa magari per controllare messaggi, mail, telefonate, sgranchire le gambe e poi una nuova sessione in completo isolamento. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Cani e gatti benvenuti in autogrill: arrivano le aree dedicate in …
... area verde attrezzata con percorsi di agility per consentire anche agli animali domestici di sgranchire le zampe e ricaricarsi durante la sosta. «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
3
Ma in piazza Europa almeno per ora Cuneo non si fa bella
... non certo per disseminare deiezioni canine, ma per far sgranchire le zampe alla “ragazza”. Ogni volta che attraverso piazza Europa, rimango ... «Cuneocronaca.it, 七月 15»
4
Le strategie quotidiane per gambe belle e leggere
Per evitare il ristagno della circolazione negli arti inferiori puoi utilizzare un gradino o un sostegno come step dove sgranchire le gambe. «TGCOM, 七月 15»
5
Le vacanze con Fido: l'Italia si scopre pet friendly
Prima di partire è consigliabile una visita di controllo; una volta in auto, durante il viaggio fate una sosta ogni due ore per fargli sgranchire le ... «Magazine delle donne, 七月 15»
6
CODACONS - CALDO: ALLARME ANZIANI, VISITE A DOMICILIO …
... serale delle gambe non rimanete a lungo ferme, in piedi; gli anziani devono sgranchire le gambe spesso per evitare il rischio di trombosi. «IMGpress, 七月 15»
7
Megabus, il pullman low cost mantiene le promesse. La prova del …
... ne approfittano per sgranchire le gambe e dare un'occhiata all'arco di Trionfo che sorge nella piazza. L'arrivo è in linea con l'orario stimato, ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
8
Caldo: allarme anziani. Ecco come difendersi dall'afa e non …
... serale delle gambe non rimanete a lungo ferme, in piedi; gli anziani devono sgranchire le gambe spesso per evitare il rischio di trombosi. «Ostia Tv, 七月 15»
9
Le 4 regole per una schiena sana
È bene alzarsi e sgranchire le gambe, magari anche portare in alto le braccia e stiracchiarsi, allungando la colonna vertebrale. - Non sedersi ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
10
Attenti al caldo!
... serale delle gambe non rimanete a lungo ferme, in piedi; gli anziani devono sgranchire le gambe spesso per evitare il rischio di trombosi. «Guidasicilia.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sgranchire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sgranchire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z