下载应用程式
educalingo
inoperosità

在"意大利语"词典里inoperosità}的意思

词典

意大利语中INOPEROSITÀ的发音

i · no · pe · ro · si · 


INOPEROSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INOPEROSITÀ在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里inoperosità的定义

字典中的不可操作性的定义是那些不活跃的人的性格。 惯性,不活动。


INOPEROSITÀ押韵的意大利语 单词

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

INOPEROSITÀ一样开头的意大利语单词

inondazione · inonestà · inonestamente · inonesto · inonorato · inontrovertibile · inope · inoperabile · inoperante · inoperoso · inopia · inopinabile · inopinabilmente · inopinatamente · inopinato · inopportunamente · inopportunità · inopportuno · inoppugnabile · inoppugnabilità

INOPEROSITÀ一样开头的意大利语单词

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

意大利语近义词词典里inoperosità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INOPEROSITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«inoperosità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«inoperosità»的25种语言翻译

翻译者

INOPEROSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inoperosità25种语言翻译

该章节所呈现的将inoperosità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inoperosità»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

活动
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inactividad
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

inactivity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

निष्क्रियता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سكون
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

бездеятельность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inatividade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিষ্ক্রিয়তা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

inactivité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tidak aktif
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Inaktivität
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

不活発
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

비활성
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aktif
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không hoạt động
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செயல்படாமல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

निष्क्रियतेचा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hareketsizlik
70 数百万发言者
it

意大利语

inoperosità
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bezczynność
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бездіяльність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inactivitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδράνεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onaktiwiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inaktivitet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inaktivitet
5 数百万发言者

inoperosità的使用趋势

趋势

词语 «INOPEROSITÀ»的使用趋势

inoperosità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inoperosità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inoperosità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INOPEROSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inoperosità的用法。与inoperosità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Una volta dando a 'Argia' il senso di quell'inoperosità, di Michelstaedter giocò. Una volta dando a 'Argia' il senso di quell'inoperosità, di quella perfezione in cui ogni ricerca termina: la conquistata pace del 'persuaso', quella perfezione in cui ...
Antonello Perli, 2009
2
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
1 Ditettori delle carceri e dei ricoveri dovranno annualmente trasmettere al Verificatore del Distretto la nota numerica dei reclusi addetti mediamente al lavoro nell'annata per conto degli impresarii. SEZIONE V. — Inoperosità degli opi /izii.
‎1854
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
-Ho fatto l'inoltro degli atti-lascialo ai segretari e ad altri ufficiali che non si curano di astenersi dai barbarismi. INOPEROSAMENTE. V. Ixornnoswà. INOPEROSITÀ, INOPEROSO, INOPEROSAMENTE: p. es. - L' inoperosità. di questa fabbrica e ...
Filippo Ugolini, 1871
4
Il protestantesimo e la regola di fede
Come? all'epoca della riforma l'inerzia, l'inoperosità, l'ignoranza, al dir del Gnizot, stanziavano nella chiesa cattolica? E sarà vero adunque che noi dobbiamo lo slancio del progresso al protestantesimo? Ali no, che molto innanzi l'impulso era  ...
Giovanni Perrone, 1854
5
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Questa mancanza de' vitali elementi , questa inoperosità comincra necessariamente a farsi sentire nelle più lontane estremità della macchina , nelle estremità capillari dell'aorta. 11 sangue le abbandona , nasce il sintonia del freddo. Intanto ...
Giuseppe Giannini, 1817
6
Rivista amministrativa del regno
Art. 161. I direttori delle carceri e dei ricoveri dovranno annualmente trasmettere al Verificatore del Distretto la nota numerica dei reclusi addetti mediamente al lavoro nell'annata per conto degli impresari. Sezione V. — Inoperosità degli opifizt.
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
7
Opuscoli di medicina clinica
A volere plausibilmente conghietturare, si potrebbe dire che fosse l' effetto di una inoperosità parziale temporanea delle ramificazioni brachiali del sistema arterioso, per cui non avessero ubbidito allo stimolo del sangue: la quale inoperosità ...
Giovanni Rasori, 1830
8
Letteratura e filosofia
... anti-sistematica, la «caos-erranza» - che Nietzsche sperimenta sul piano del pensiero, dello stile e della vita soggettiva -, il «cao- smos» dell'opera joy ciana. L'inoperosità dell'opera Parallelamente, e come in uno specchio capovolto ...
Camille Dumoulié, 2009
9
Lautréamont e Sade
L'esigenza di scrivere impone all'« io » l'inoperosità, lo svuotamento interiore, la passività. L'« io », per diventare la sede in cui la voce può trovar modo di esprimersi, deve diventare una cavità vuota senza fondo, deve spogliarsi di tutto,  ...
‎1974
10
Paraggi. Studi su Maurice Blanchot
... per essere di nuovo pronunciata: evento di qualcosa che resta sempre a venire e che non chiude il cerchio. Significativa nella dinamica della decisione sospensiva è la sua an-economicità, termine caro a Derrida, la sua inoperosità: ...
Jacques Derrida, 2000

包含词语«INOPEROSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inoperosità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trecastagni: finanziamento Palazzetto dello Sport. Per l'opposizione …
Saremo altresì attenti ed esigenti, sulla responsabilità e sull'inoperosità della politica in questa vicenda non permettendo che il nostro Comune ... «Gazzettinonline, 七月 15»
2
Profughi, via libera ai lavori sociali
... Mulas sottolinea gli aspetti di integrazione e solidarietà sociale dell'iniziativa che «scongiura anche situazioni prolungate di inoperosità». «L'Arena, 七月 15»
3
Migranti, a Verona l'accordo Prefetto: Per loro lavori utili
... oltre che per scongiurare situazioni prolungate di inoperosità, è volontà delle parti costruire percorsi di conoscenza del contesto sociale in ... «L'Arena, 七月 15»
4
Verona, percorsi di formazione e tirocini volontari e gratuiti a favore …
... a favore della collettività, in un'ottica di integrazione e solidarietà sociale che consenta di scongiurare situazioni prolungate di inoperosità”. «La Prima Pagina, 七月 15»
5
Percorsi d'integrazione per i profughi: la Giunta approva il protocollo …
... a favore della collettività, in un'ottica di integrazione e solidarietà sociale che consenta di scongiurare situazioni prolungate di inoperosità”. «Verona Sera, 七月 15»
6
I segni graffiati della Storia
Penso in particolare a traduzioni attualizzate di quel gesto, come nel caso dei Refusnik israeliani, dove l'inoperosità più che inceppare la ... «il manifesto, 七月 15»
7
La lezione di padre Zanotti-Sorkine: "Servono dei preti come Dio …
Il prete francese intende scuotere i suoi confratelli dalla tiepidezza, dalla debolezza, dalla leggerezza, dall'inoperosità, per questo ha scritto ... «Intelligonews, 六月 15»
8
Psi sostiene Aiello candidato sindaco di Vittoria
Tutto ciò in contrapposizione con l'inoperosità della Giunta Nicosia che ci ha fatto perdere occasioni importanti. Oggi, Vittoria risulta essere più ... «CorrierediRagusa.it, 六月 15»
9
Buzzi--FDI-An--parere-sulla-raccolta-firme-di-sabato
La gente che ha firmato si lamentava della sua inoperosità e di quella della sua giunta, cosa di cui è stato accusato in primis dalla sua stessa ... «Occhioviterbese, 六月 15»
10
Gas e nucleare: Putin guarda ad Atene e Riad
... e del gas e riprenderanno le attività di una commissione intergovernativa, che dopo cinque anni di inoperosità tornerà a riunirsi a ottobre. «Panorama, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inoperosità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inoperosita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH