下载应用程式
educalingo
inospitale

在"意大利语"词典里inospitale}的意思

词典

意大利语中INOSPITALE的发音

i · no · spi · ta · le


INOSPITALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INOSPITALE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里inospitale的定义

在字典中不友好的定义是不好客的,不欢迎好客,由于客人的礼貌:家庭我。 行动,欢迎我。 不友善的地方,这提供了一点安慰,不舒服:家我。


INOSPITALE押韵的意大利语 单词

Digitale · capitale · comitale · cubitale · digitale · ditale · energia vitale · forza vitale · genitale · interdigitale · maritale · occipitale · orbitale · ospitale · pena capitale · peritale · pitale · sommitale · urogenitale · vitale

INOSPITALE一样开头的意大利语单词

inorgoglirsi · inorgoglito · inornato · inorpellamento · inorpellare · inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile · inospitalità · inospite · inossare · inossequiente · inosservabile · inosservante · inosservanza · inosservato · inossidabile · inossidabilità · inostrare

INOSPITALE一样开头的意大利语单词

alito vitale · arco vitale · circuitale · circumzenitale · citta capitale · coitale · postcoitale · prepositale · principio vitale · quadricipitale · scitale · soffio vitale · sopraorbitale · sottoccipitale · sottooccipitale · sottorbitale · spiritale · suborbitale · vicecomitale · zenitale

意大利语近义词词典里inospitale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INOSPITALE»的近义词

以下的意大利语单词和«inospitale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INOSPITALE»的反义词

以下的意大利语单词和«inospitale»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inospitale»的25种语言翻译

翻译者

INOSPITALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inospitale25种语言翻译

该章节所呈现的将inospitale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inospitale»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

荒凉
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inhóspito
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

inhospitable
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

असत्कारशील
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير مضياف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

негостеприимный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inóspito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আতিথেয়তাশূন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

inhospitalier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ganas
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

unwirtlich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

無愛想
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

머물 곳이없는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inhospitable
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không ưa
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தரிசாகி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

जागा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

konuk sevmez
70 数百万发言者
it

意大利语

inospitale
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

niegościnny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

негостинний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inospitalier
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αφιλόξενος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onherbergsame
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ogästvänliga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ugjestmilde
5 数百万发言者

inospitale的使用趋势

趋势

词语 «INOSPITALE»的使用趋势

inospitale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inospitale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inospitale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INOSPITALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inospitale的用法。与inospitale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
solo la bellezza ci salverà
4 - La differenza tra l'ospite - inospitale deve essere vissuto dal agonista audace, in modo che saranno espulsi dal centro di luce e calore che la patria e la conoscenza collegato ad esso. Riprendendo ciascuna di tali differenze, il testo ...
giacinto p. di monderose
2
Dizionario italiano
[aus. esse- re) Essere preso da un senso di orrore: a quella vista tutti inorridirono. inospitale agg. 1 Non ospitale, poco cortese con gli ospiti: gente inospiiale 2 Inabitabile (detto di territorio): una regione, una landa inospitale. inosservato agg .
‎2001
3
Il giro del mondo in moto
Patagonia,. magnetica. e. inospitale. Devo subito adeguarmi al ritmo di vita sudamericano. Sceso dal Boeing 747 con il quale ho sorvolato l'Atlantico, impiego tre ore per trovare l'ufficio doganale dove ritirare la mia moto. Avvolto dal sonno e ...
Marco Deambrogio, 2010
4
Il libro dei perché
V. Perché. Mercurio. è. un. pianeta. inospitale? Mercurio, il più piccolo dei pianeti solari, si trova a una distanza dal Sole pari a 58 milioni di chilometri : è quindi il pianeta più vicino di tutti alla nostra ...
Michele Lauro, 2001
5
Il libro dei luoghi
Presto questo deserto domestico e suburbano non basterà più, e i Cristiani si incammineranno sempre più lontano dalla città, nel deserto più vero e profondo, arido e inospitale. All'inizio è nel suo grande Libro che il cristiano cerca il suo ...
Giovanni Ferraro, Giovanni Caudo, 2001
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
INOSPITE, INOSPITALE, dicesi di I quegli che nega altrui l' Ospitalità Ed anche applicasi a luogo in genere come contrade, regioni ; cosi dicesi : paese inospitale, terra inospitale. LOGGIA , edifizio a volta , che si regge su colonne o pilastri, ...
Giacinto Carena, 1869
7
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Tomaso Canti (uariense, Inospitale di s. Mercuriale, Inospitale di s. Bernardo, l' hospi- » (ale di santa Maria maggiore bora s. Antonio di Ravaldino, l'hospitalc » di santa Maria in Schiavonia, l' bospitalc delle Suore di santa Maria de » slrata de  ...
Giuseppe Cappelletti, 1844
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Inospitale, add. V. L. Che non dà ospizio. || figurai. Barbaro, Crudele. || Disabitato . Inospitalità, s. f. La qualità astratta di persona 0 di luogo inospitale. L'essere inospitale. Inospite e Inòspito. add. Dicesi di luogo Solitario, Senza case o altro da ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Luisa e il silenzio
Il suo corpo era inospitale, la sua casa inospitale, la città inospitale. Non doveva cercare di soffocare il panico. Doveva lasciarlo sfogare. Doveva immaginare la tomba, la putrefazione, il niente. Se le veniva da piangere piangeva più a lungo ...
Claudio Piersanti, 1999
10
Manuale di bioetica
40 per cento dei casi l'ovulazione; b) rende il muco cervicale impenetrabile agli spermatozoi; c) altera la struttura dell'endometrio uterino rendendolo inospitale per l'impianto dell'embrione eventualmente concepito. Le somministrazioni depot  ...
Elio Sgreccia, 2007

包含词语«INOSPITALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inospitale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da un campo profughi allo Sheffield Utd: la vittoria di Kler | In The Box
È invece al confine con il Myanmar, in una zona inospitale, priva di alberi, battuta da pioggia torrenziale e con il terreno che si sbriciola sotto i ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
2
La Manif Pour Tous contro Strasburgo: «L'Italia non è obbligata a …
... che per quelli omosessuali stanno creando un mondo inospitale in cui i più basilari diritti vengono negati sulla base ignoranza e pregiudizi). «Gayburg, 七月 15»
3
Le donne più famose nominate Cavalieri di Gran Croce | Letteradonna
Nello spazio, la Terra appare piccola e isolata, una sfera ricca di vita sperduta nello spazio inospitale. Da lassù, i conflitti che straziano ... «LetteraDonna, 七月 15»
4
Deadly islands | Tv News
Le “deadly island” sono le isole dove la natura più inospitale e selvaggia si fonde con lo splendore dei panormai e va a braccetto con i ... «Zam Tv News, 七月 15»
5
MET - I bambini saharawi sono ospiti di Montemurlo
Una vacanza per sfuggire alle temperature che sfiorano i cinquanta gradi dell'inospitale deserto del Sahara, ma anche un modo per continuare ... «MET - Provincia di Firenze, 七月 15»
6
Coltivare verdure su Luna e Marte. Un obiettivo possibile
... nostro Sistema Solare – ci ha portato prima verso Marte (pianeta “inospitale”) e Venere (“con un effetto serra catastrofico, temperature di 500 ... «IL FOGLIETTONE, 七月 15»
7
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario
... da tempo rendono l'Italia un paese inospitale agli occhi degli investitori. Secondo la Banca mondiale è più difficile fare rispettare un contratto ... «Il Foglio, 七月 15»
8
La rivoluzione di Franco Arminio e De Vito che suona la voce
... di Mustafà di Sarajevo sepolto nel cimitero di un piccolo paese irpino, riflettendo sull'asprezza in cui “la tavola del mondo è inospitale, un dio ... «Ottopagine, 七月 15»
9
Frutta e verdura dall'acqua di mareLa serra galleggiante a impatto …
... via l'ecumene da una terra ormai arida e inospitale verso l'incerto orizzonte oceanico. In realtà ciò che fra Pisa e Firenze un pugno di biologi ... «Corriere Innovazine, 七月 15»
10
Holi Fusion: no alle polveri colorate, l'evento è rimandato
Una città che di questo passo resterà sempre più chiusa e inospitale e che sbatte le porte in faccia a soggetti che, con impegno, dedizione e ... «mentelocale.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inospitale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inospitale>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH