下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里instare}的意思

词典
词典
section

意大利语中INSTARE的发音

in · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INSTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«instare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里instare的定义

字典中第一个instare的定义是做一个实例,来征求。 instare的另一个定义是重叠,以致于。 安装也是按,按。

La prima definizione di instare nel dizionario è fare istanza, sollecitare. Altra definizione di instare è sovrastare, incombere. Instare è anche incalzare, premere.


点击查看«instare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSTARE押韵的意大利语 单词


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

INSTARE一样开头的意大利语单词

instabile
instabilità
instabilmente
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare

INSTARE一样开头的意大利语单词

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

意大利语近义词词典里instare的近义词和反义词

近义词

«instare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到instare25种语言翻译
该章节所呈现的将instare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«instare»。

翻译者意大利语 - 中文

instare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

instare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

instare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

instare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

instare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

instare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

instare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রেস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

instare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

instare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

instare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

instare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

instare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

instare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

instare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

instare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

instare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

instare
70 数百万发言者

意大利语

instare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

instare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

instare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

instare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

instare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

instare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

instare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

instare
5 数百万发言者

instare的使用趋势

趋势

词语 «INSTARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«instare»在不同国家的使用频率。
instare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«instare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«instare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«instare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

instare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现instare的用法。与instare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
Angelo Pezzana. INSANIA. V. MOLTIPLICARE. INSCULPERE. V. SCOLPIRE. * INSTARE, nel significato di Persistere a voler fare una cosa. Ar. Fur. 4i. 99. „ Gradasso dove vede il Re Agramante, accorre. L'incauto Brandimarte Non gli ha nè ...
Angelo Pezzana, 1823
2
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
INSTARE, nel significato di Persistere a voler fare una cosa. Ar. Far. 41. 99. ,, Gradasso ..... dove vede il Re Agramante, accorre. L'incanto Brandimarte ...... Non gli ha né gli occhi né 'l pensiero, instando Il coltel ne la gola al Pagan porre , ,.
Angelo Pezzana, 1823
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
INSTANTE, stante : brevissimo punto di tempo, v. istante. INSTANTEMENTE, con instanza . «tantemente . L. instanter, S. serenamente. íorte. INSTANZA. continua perstveranza nel demandare, e chiedere. v. istanza. INSTARE, fare instanza.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
La legge non ritiene giusto il prezzo stipulato, non permette di sostituirlo all' immobile ipotecato se non alla condizione che i creditori iscritti siano messi in mora a riconoscere tale giustizia, c che lascino trascorrere il termine prefìsso ad instare ...
Cristoforo Mantelli, 1842
5
Comoediae quae supersunt
Instare usque adeo, doñee se adiurát anus'"* 40 ab Lydis descendcrnnt. Apud líos autem moa fuit, ut filiae omneg meretrices essent, suoque corpore sibi dotem quaererent, ut réfert Herodotus libro I. Hinc vicus Tuscus i. e. q. uierctricius. Cure.
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise, 1837
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sist. 21^. Comincerò dunque dall' instanze contenute nel libretto delle conclusioni. INSTARE. Fare instanza. Lat. instare. Gr. ivizzoivoit . Serd. Stor. 16- 625 Finalmente instando il nimico colle superbe minacce, che lasciassero la fede cristiana, ...
Accademia della Crusca, 1836
7
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
A queste funzioni sia anche aggiunto di rtcevere commissioni libere dagli avvogadm.i di comune per vegliare ed instare, che i commessi municipali non siano o conniventi , o trascurati nelle loro funzioni. Niuno ignora la prepotente influenza ...
‎1839
8
Opere del professore G. D. Romagnosi: Postume. 4, ...
A queste funzioni sia anche aggiunto di ricevere commissioni libere dagli avvogadori di comune per vegliare ed instare, che i commessi municipali non siano o conniventi, o trascurati nella loro funzioni. Niuno ignora la prepotente influenza ...
Gian Domenico Romagnosi, 1839
9
Opere
A queste funzioni sia anche aggiunto di ricevere commissioni libere dagli avvogadori di comune per vegliare ed instare, che i commessi municipali non siano o conniventi, o trascurati nelle loro funzioni. Niuno ignora la prepotente influenza ...
G. D. Romagnosi, 1839
10
Caii Crispi Sallustii Omnia quae exstant opera
Numi- due alii postremos cuedere : pars a sinistra uc dextra tentarc : infensi adesso atquc instare : omnibus locis Romanorum ordines conturbare ; quorum etiam qui firmioribus animis obvii ho- stibus t'ur,, mt. ludificati incerto praelio, ipsi modo ...
Caius Sallustius Crispus, 1840

包含词语«INSTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语instare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dear Jack: Domani è un altro film (seconda parte), il tour è in partenza!
... Alessandro Presti e Riccardo Ruio hanno lavorato duramente prima in studio di registrazione, poi nel tour degli instare e successivamente in ... «meltyfan.it, 七月 15»
2
Rimborsopoli, diverse le reazioni
... la sede regionale del Codacons, sita in Catanzaro al Corso Mazzini nr.164, si permette di instare alle Autorità in indirizzo quanto appresso. «Catanzaro Informa, 六月 15»
3
Ctd e Stabilità, Sks365: “Sanatoria un salto nel buio”
PROVVEDIMENTO DISCRIMINATORIO - Si potrà comunque instare per la disapplicazione della normativa in quanto, esclude una libera, sana ... «Gioconews CASINO', 一月 15»
4
CTU in ambito MEDICO SANITARIO - Il suo ruolo importante, nella …
... alla prova testimoniale, documentale e presuntiva) e dunque sta al difensore instare per l'ammissione della CTU, né il giudice può rifiutarla a ... «Studio Cataldi, 十二月 14»
5
Pagelle/ Sassuolo-Napoli (0-2): i voti della partita (Serie A, 24 …
... Higuain che, imboccato da Insigne, non riesce a instare a tu per tu con Pegolo, prodigiosa la spaccata del portiere emiliano nell'occasione. «Il Sussidiario.net, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Instare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/instare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z