下载应用程式
educalingo
interclusione

在"意大利语"词典里interclusione}的意思

词典

意大利语中INTERCLUSIONE的发音

in · ter · clu · ʃio · ne


INTERCLUSIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTERCLUSIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里interclusione的定义

字典中的隔断的定义是行间的行为和结果。


INTERCLUSIONE押韵的意大利语 单词

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

INTERCLUSIONE一样开头的意大利语单词

intercezione · intercidere · intercisione · interciso · intercity · interclasse · interclassismo · interclassista · interclassistico · intercludere · intercluso · intercolunnio · intercomunale · intercomunicante · intercomunicazione · interconfederale · interconfessionale · interconfessionalismo · interconfessionalista · interconfessionalistico

INTERCLUSIONE一样开头的意大利语单词

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

意大利语近义词词典里interclusione的近义词和反义词

近义词

«interclusione»的25种语言翻译

翻译者

INTERCLUSIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到interclusione25种语言翻译

该章节所呈现的将interclusione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«interclusione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

包围圈
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

circunvalación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

encirclement
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

घेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تطويق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

окружение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cerco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিবৃতি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

encerclement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pengepungan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Einkreisung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

包囲
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

에워 쌈
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

encirclement
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự bao vây
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுற்றிவளைப்பை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वेढा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kuşatma
70 数百万发言者
it

意大利语

interclusione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

okrążenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

оточення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

încercuire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

περικύκλωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

omsingeling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inringning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

omringing
5 数百万发言者

interclusione的使用趋势

趋势

词语 «INTERCLUSIONE»的使用趋势

interclusione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«interclusione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

interclusione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTERCLUSIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现interclusione的用法。与interclusione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
L'interclusione relativa, ai fini della costituzione della servitù di passaggio coattivo, può essere configurata anche ... ha operato la trasformazione dei luoghi determinante l'interclusione, abbia effettivamente avuto di mira il conveniente uso del ...
L. Tramontano, 2006
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
L'interclusione relativa, ai fini della costituzione della servitù di passaggio coattivo, può essere configurata anche ... la trasformazione dei luoghi determinante l'interclusione, abbia effettivamente avuto di mira il conveniente uso del suo fondo.
Luigi Tramontano, 2006
3
Diritto civile
(interclusione assoluta).o.quando. il.proprietario.del.fondo.potrebbe.procurarsi. altrove.il.passaggio,. ma.con.eccessivo.dispendio.o.disagio.(interclusione relativa); -. a.favore.di.un.fondo non intercluso.il.cui.accesso.alla.via.pubblica.
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
4
Le servitù
In senso contrario si e` affermato (23) che l'indagine sulla esistenza di tale servitu ` esula dal mero riscontro del fondamento di una eccezione ed investe un antecedente necessario della domanda (stato di interclusione), che deve essere  ...
Roberto Triola, 2008
5
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Interclusione. per. effetto. di. alienazione. o. di. divisione. [i] Se il fondo è divenuto da ogni parte chiuso per effetto di alienazione a titolo oneroso, il proprietario ha diritto di ottenere dall'altro contraente il passaggio senza alcuna indennità [154 ...
Roberto Giovagnoli, 2010
6
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Art. 1054. Interclusione per effetto di alienazione o divisione. Se il fondo e` divenuto da ogni parte chiuso per effetto di alienazione a titolo oneroso, il proprietario ha diritto di ottenere dall'altro contraente il passaggio senza alcuna indennita`.
Cesare Ruperto, 2009
7
Le servitù di passaggio
“Se il fondo, ciò che accade poco frequentemente, non ha né può avere uscita sulla pubblica via, si parla di interclusione assoluta ed il caso non offre, al giudice o alle parti, difficoltà d'interpretazione: tutt'intorno al fondo vi sono terreni  ...
Alessandro Gallucci, 2012
8
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
L'interclusione relativa, ai fini della costituzione della servitù di passaggio coattivo, può essere configurata anche ... ha operato la trasformazione dei luoghi determinante l'interclusione, abbia effettivamente avuto di mira il conveniente uso del ...
Luigi Tramontano, 2007
9
Proprietà e diritti reali
Presupposti della fattispecie in oggetto sono: 1) Interclusione del fondo e cioè una situazione di necessità del passaggio per il fondo dominante, questa può essere: (a) assoluta, laddove il fondo non possa accedere, direttamente o ...
Lorenzo Balestra, 2012
10
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Cessazione dell'interclusione. Se il passaggio cessa di essere necessario, può essere soppresso in qualunque tempo a istanza del proprietario del fondo dominante o del fondo servente. Quest'ultimo deve restituire il compenso ricevuto ; ma ...
Cesare Ruperto, 2011

包含词语«INTERCLUSIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语interclusione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sistemazione degli accessi ai lotti chiusi dalla linea ferroviaria
Si ritiene doveroso evidenziare che deve trattarsi di segnalazioni relative esclusivamente ad uno stato di interclusione e impossibilità di ... «San Gavino Monreale . Net, 六月 15»
2
Zero divieti Il cartello scritto male
NEGAZIONI a parte, non è piaciuto alle mamme l'interclusione del prato ai passeggini. In occasione della festa della birra, infatti, alcune sono ... «L'Arena, 六月 15»
3
Servitù di passaggio: come si costituisce e quali sono i diritti ei …
1055) prevede che, se viene a mancare l'interclusione del fondo che ha originariamente giustificato la costituzione della servitù, il passaggio ... «Studio Cataldi, 六月 15»
4
Complanari SS 99: "L'assenza delle complanari danneggia aziende …
L'Associazione sottolinea che si tratta di una decina di aziende floride che rischiano di subire un danno dall'interclusione stradale. «SassiLand, 五月 15»
5
Confapi sul collegamento "Matera-Altamura": l'assenza delle …
L'Associazione sottolinea che si tratta di una decina di aziende floride che rischiano di subire un danno dall'interclusione stradale. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 五月 15»
6
Nessun risarcimento del danno in caso di caduta delle foglie dall …
Caio si costituisce in giudizio e si difende deducendo che, in realtà, non vi è mai stata alcuna interclusione delle grondaie. In assenza di danni ... «Condominio Web, 四月 15»
7
Fangario, stop ai nuovi palazzi: "Alto rischio alluvione". Scontro in …
... Giuseppe Farris - il servizio di tutela del paesaggio non ha nessuna competenza sull'interclusione del fondo. Il lotto tra l'altro è accatastato ... «Sardegna Oggi, 四月 15»
8
Sbarra all'ingresso della via: la limitazione del passaggio tra …
... luoghi esclude la possibilità di ritenere che l'intervento di installazione della sbarra, con conseguente interclusione della strada ed incidenza ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 二月 15»
9
Matera: Pericolo di crollo nei Sassi?
In data 23 Gennaio 2015, infatti, il Comune di Matera ha emesso un'ordinanza di interclusione di via Fiorentini a causa di una situazione di ... «MateraLife, 一月 15»
10
Chiarimenti degli Uffici Finanziari del Comune in merito al …
... interclusione, particolare forma dell'area stessa ecc.) viene concordato con i contribuenti la revisione del provvedimento di accertamento con ... «Adnkronos, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Interclusione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/interclusione>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH