下载应用程式
educalingo
intormentirsi

在"意大利语"词典里intormentirsi}的意思

词典

意大利语中INTORMENTIRSI的发音

intormentirsi


INTORMENTIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTORMENTIRSI押韵的意大利语 单词

appesantirsi · appiattirsi · convertirsi · dipartirsi · divertirsi · garantirsi · infittirsi · insospettirsi · intristirsi · invertirsi · pentirsi · ripartirsi · risentirsi · rivestirsi · sentirsi · smentirsi · spartirsi · svestirsi · travestirsi · vestirsi

INTORMENTIRSI一样开头的意大利语单词

intorbidamento · intorbidare · intorbidatore · intorbidazione · intorbidimento · intorbidire · intorbidito · intorcinare · intormentimento · intormentire · intorniare · intorno · intorno a · intorpidimento · intorpidire · intorpidirsi · intorpidito · intortare · intortigliare · intorto

INTORMENTIRSI一样开头的意大利语单词

abbrutirsi · ammattirsi · aprirsi · attutirsi · azzittirsi · dirsi · impettirsi · indispettirsi · irrobustirsi · pervertirsi · repentirsi · rimpettirsi · ripentirsi · sbigottirsi · sfoltirsi · spazientirsi · sveltirsi · trasferirsi · unirsi · zittirsi

意大利语近义词词典里intormentirsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INTORMENTIRSI»的近义词

以下的意大利语单词和«intormentirsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«intormentirsi»的25种语言翻译

翻译者

INTORMENTIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intormentirsi25种语言翻译

该章节所呈现的将intormentirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intormentirsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

intormentirsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

intormentirsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

intormentirsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

intormentirsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

intormentirsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

intormentirsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

intormentirsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

intormentirsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

intormentirsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

intormentirsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

intormentirsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

intormentirsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

intormentirsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

intormentirsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

intormentirsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

intormentirsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

intormentirsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

intormentirsi
70 数百万发言者
it

意大利语

intormentirsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

intormentirsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

intormentirsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

intormentirsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

intormentirsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

intormentirsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

intormentirsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

intormentirsi
5 数百万发言者

intormentirsi的使用趋势

趋势

词语 «INTORMENTIRSI»的使用趋势

intormentirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intormentirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intormentirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTORMENTIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intormentirsi的用法。与intormentirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Formicolio nelle braccia e nelle gambe , come se fossero per intormentirsi ( d. 5. gni ) ( HI. ) Freddo ed intormentimento di tutta la parte sinistra del corpo. 82^. Su tutta la parte sinistra del corpo , compreso iì piede e la testa , le parti molli sono ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... le gambe, le braccia. Qui non tornerebbe intormentire. _ manu. 1102. Aggranchiato, Inlormentilo, Baltrappito, Ratlratto, Contratto. Ratlrappare, Ratlrappire. Il più o men breve intormentirsi, segnatemente di mano o di piede, è aggranchiarsi, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Stando seduto colle gambe una sopra l' altra , una specie di formicolio nelle medesime, eome se fossero per intormentirsi . ( d. 3. or. ) Sedendo , sensazione di stupidità con tremito da sopra il ginocchio fino sotto al piede , come se fosse ...
‎1827
4
Prodomo apologetico alli studi Chircheriani. Opera di ...
... anzi uno di essi disse , che avendo messa la Torpedine,di cui poc'anzi s'è favellato in un gran Bariglione , mentre con un vaso di rame vi versava dentro acqua marina per empirlo , sentiva . anchorchè leggiermente intormentirsi le mani.
Gioseffo Petrucci, Coenraad Decker, Tito Livio Burattini, 1677
5
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno: 3
... e del sortir suo a gloriosissimo fine nelle pianure di Guastalla (1734),d0ve rimase eterna la fama della bravura e del consiglio di Carlo Emmanuele; i Sardi, i quali dopo l'età di Carlo V aveano veduto intormentirsi sul trono di Castiglia le virtù ...
‎1840
6
Esperienze intorno a diverse cose naturali
... braccio <U\ pescatore ; anzi uno di essi mi diceva, che avendo messa quésta torpedine in un gran bariglione , mentre con un vafo: di rame vi versava dentro acqua marina per empierlo, iéntiva, ancorchè leggiermente, intormentirsi le mani .
Francesco Redi, 1671
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. f. morigerate^a £ rare 'Morigerar, v. a. morige- Morillo , s. m. maricino palare Morir, v. n. morire X v. r. intormentirsi Morisco , ca , a. moresco Morisma , s. f. religion de' mori X gran. numero di mori [ di mori Morisqueta, s.f. astuzia Morlaco , ca ...
J. L. B. Cormon, 1821
8
Storia universale ...: recat in ital. dal. Gaetano Barbieri
ti za vana, ove possono smarrire i migliori ingegni, e ,, intormentirsi l'anime le più generose. A Gottinga ,, non trovai che dotti. Di ritorno a Sciaffusa mi vi- ,, di bastantemente istrutto, ma non assai giudizioso ,, per confrontare le idee acquistate.
Johannes von Müller, 1820
9
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...
v. n. cadere, abbattersi rovinosamente; sidi“, oserei» tarsi nel tiro d'un arcbibngio. EillSCllilan, v. a. imbarcare. EinSChiffmlg, f. imbarco, imbarcamento, m. Einschlafen, v. n. addormentarsi, да. domini; (von Gliedern), MOI* mentire, intormentirsi.
Johann Pezzl, 1811
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Rigìre, lorpcsccre . §. U- sasi anche in signific. neut. p. , cioè INTORMENTIRSI , e INTERMEINTIRSI . €. P. met. E- gli è alcuna volta , che negli ànimi è buòna volontà , ma ella è come dire INTORMENTITA , ora per le troppe delicatézze . Sen.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
参考文献
« EDUCALINGO. Intormentirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intormentirsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH