下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rivestirsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIVESTIRSI的发音

rivestirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVESTIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIVESTIRSI押韵的意大利语 单词


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi
zittirsi
zittirsi

RIVESTIRSI一样开头的意大利语单词

riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettare
rivettatura
rivettino
rivetto

RIVESTIRSI一样开头的意大利语单词

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi

意大利语近义词词典里rivestirsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIVESTIRSI»的近义词

以下的意大利语单词和«rivestirsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rivestirsi的意大利语近义词

«rivestirsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIVESTIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rivestirsi25种语言翻译
该章节所呈现的将rivestirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rivestirsi»。

翻译者意大利语 - 中文

覆上
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vestir
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

clothe
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उढ़ाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كسا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

облекать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vestir
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আবৃত করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vêtir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pakaian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kleiden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

衣服を着せます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

몸에 걸치다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pangageman
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mặc quần áo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அணிவிப்பாயாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कपडे चढवणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

giydirmek
70 数百万发言者

意大利语

rivestirsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odziać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

наділяти
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

se îmbrăca
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ντύνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beklee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kläda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klær
5 数百万发言者

rivestirsi的使用趋势

趋势

词语 «RIVESTIRSI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«rivestirsi»在不同国家的使用频率。
rivestirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rivestirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIVESTIRSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rivestirsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rivestirsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rivestirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIVESTIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rivestirsi的用法。与rivestirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Diario
13, 11-14] In fondo tutto si riduce a un'unica immagine: alzarsi e rivestirsirivestirsi di Cristo»). La vita è rassomigliataaungiorno: cisi sveglia (la notteècessata, spunta l'alba).Alloracisi alza, cisiveste (rivestirsi di Cristo). Rivestirsi di Cristo è ...
Søren Kierkegaard, 2013
2
Peripenzie Dell'epica Contemporanea
C'è anzitutto lo schema aritmetico dell'unità e divisione. L'eroe kafkiano è anzitutto un diviso da Dio l'Assoluto e per questo uno smarrito, inquieto e disperato. Dio l'Assoluto può rivestirsi dei colori della Patria o della Casa perduta (in America) ...
3
Orientarsi in un mondo ridisegnato dall'Alzheimer. Elementi ...
Non sapevo se era più importante convincerla a rivestirsi subito o calmare la sua agitazione... Ecco che, allora, è intervenuta mia figlia. Le si è avvicinata con calma. Le ha preso la mano parlandole pacatamente ed è riuscita a con- vincerla ad ...
Pietro Scalisi, Manuela Grimoldi, 2012
4
Le origini della morale cristiana: i primi due secoli
Nelle epistole del Nuovo Testamento si trovano numerosi passi, pieni di allusioni al battesimo, che parlano di «deporre» o «spogliarsi» dei vizi e «rivestirsi» delle virtù (Col 3,5-15; Ef 4,20- 32; 1 Pt 2,1). Un'abituale metafora su vizio e virtù ...
Wayne A. Meeks, 2000
5
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 3
Ciò essendo, la massa del sangue,~ ch' e" prodotta dell'une e dell' al.. tre, non ne può portar d'avvantaggio . Dunque l'aere cacciato dal polmone, come da un mantice, ne” vasi sanguigni , non può non più rivestirsi della figura. del sangue , o ...
‎1748
6
I misteri della vita di Gesù
Anche questo canto di ringraziamento, del resto, ha un suono molto vicino a quello del Magnificat. «Rivestirsi di Cristo» è il senso dell'avvenimento e del dono battesimale: «Quanti siete stati battezzati in Cristo, vi siete rivestiti di Cristo!
Aa.vv., 2002
7
Inglese per radiologi: Scrivere, presentare e comunicare in ...
Istruzioni. per. rivestirsi. ❯ You can get dressed now. Take your time, we are not in a hurry. ❯ Please get dressed. Take your time, we are not in a hurry. Assenza. di. trattamento. ❯ There is nothing wrong with you (può essere un problema del ...
Ramòn Ribes, Roberto S. Pozzi Mucelli, Pablo R. Ros, 2008
8
Il liberalismo italiano del Novecento: da Giolitti a Malagodi
Croce era convinto che la religione della libertà dovesse rivestirsi di una veste mitica e ideologica. E ancora, nel 1941, nel saggio La "Laica" nei tarocchi detti del Man- tegna, di recente posto all'attenzione degli studiosi80, Croce aveva ...
Antonio Jannazzo, 2003
9
Manuale del nuovo diritto amministrativo
rivestirsi di una tale qualifica, e rimarrebbe al di fuori della rilevanza giuridica). Le riforme cui si accennava – come meglio si vedrà nell'apposita sede – dovrebbero , ora, assicurare un più pregnante rilievo anche a siffatte situazioni soggettive, ...
Italo Franco, 2008
10
Una finestra sul cuore
Si spogliavano di vesti sporche per rivestirsi d'incenso. Veli danzanti celavano dolci sorrisi lontani, scoprivano sguardi profumati d'amore. Tutto in quel giorno era in sintonia con la natura, con il candido mandorlo puntuale, con i setati petali  ...
Fabio Burrafato, 2006

包含词语«RIVESTIRSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rivestirsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In bikini al parco, “Sei troppo nuda”: scatta il pestaggio
Una le grida di rivestirsi, lei risponde che non sono affari suoi, la discussione finisce in lite e la vittima in ospedale. Ne riporta la notizia Elisabetta Rosaspina, ... «Giornalettismo, 七月 15»
2
Harry Potter: Matthew Lewis (Neville Paciock) si spoglia per un …
Harry Potter: Matthew Lewis (Neville Paciock) si spoglia per un giornale e J. K. Rowling gli dice di rivestirsi. 22/05/2015 - di Redazione ... «Giornalettismo, 五月 15»
3
Rocco Siffredi, si ustiona il lato b ed è costretto a rivestirsi
Rocco Siffredi ha dovuto rinunciare alla sua nudità a causa di una fastidiosa scottatura sul lato B. LATO B USTIONATO – Il naufrago infatti che eliminato la ... «Cinque Quotidiano, 三月 15»
4
Un Diamanti per Montella: il tifoso pratese che può rivestirsi di viola
Alessandro Diamanti è pronto per tornare in Italia. Il soggiorno dorato in Cina gli ha regalato un'esperienza diversa, accrescendo soprattutto il portafoglio che ... «TUTTO mercato WEB, 一月 15»
5
Gira nudo in bici in centro: "Volevo provare quest'ebbrezza"
E' stato raggiunto dalle forze dell'ordine in viale Pietramellara, nei pressi della stazione, dove è stato fermato e invitato e rivestirsi, con gli abiti che aveva con sé. «La Repubblica, 六月 14»
6
Saldi a Roma: seminudi in via del Corso per rivestirsi gratis
Sono partiti questa mattina i saldi invernali anche a Roma, dove la Confcommercio e la Cna prevedono però un calo fino al 20%. Decine di clienti si sono messi ... «RomaToday, 一月 14»
7
Rihanna troppo osè sul set di "We Found Love", costretta a rivestirsi
Un episodio singolare quello che ha visto protagonista Rihanna durante le riprese del video per il nuovo singolo “We Found Love“, primo estratto dal nuovo ... «MelodicaMente, 九月 11»
8
California, nudo al concerto la polizia lo immobilizza con il taser
SE ne sta in piedi nudo sul prato, rifiutando i ripetuti inviti di tre poliziotti che gli chiedono di rivestirsi. Lui non molla, loro neppure. E finisce con il naturista a ... «La Repubblica, 四月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Rivestirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rivestirsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z