下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里intrupparsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中INTRUPPARSI的发音

intrupparsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRUPPARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTRUPPARSI押韵的意大利语 单词


accamparsi
accamparsi
aggrapparsi
aggrapparsi
creparsi
creparsi
discolparsi
discolparsi
dissiparsi
dissiparsi
incepparsi
incepparsi
incolparsi
incolparsi
incresparsi
incresparsi
non occuparsi
non occuparsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
preoccuparsi
preoccuparsi
raggrupparsi
raggrupparsi
sciuparsi
sciuparsi
scoparsi
scoparsi
stamparsi
stamparsi
stiparsi
stiparsi
strapparsi
strapparsi
svilupparsi
svilupparsi
tapparsi
tapparsi

INTRUPPARSI一样开头的意大利语单词

introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
introvertito
intrudere
intrufolamento
intrufolare
intrufolarsi
intrugliare
intruglio
intruglione
intruppamento
intruppare
intrusione
intrusività
intrusivo
intruso

INTRUPPARSI一样开头的意大利语单词

addoparsi
aggrupparsi
assieparsi
avvamparsi
avvilupparsi
costiparsi
deturparsi
impiparsi
impolparsi
impopparsi
impuparsi
incaparsi
inzepparsi
inzupparsi
palparsi
rimpolparsi
rintrupparsi
scaparsi
sciropparsi
scolparsi

意大利语近义词词典里intrupparsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INTRUPPARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«intrupparsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
intrupparsi的意大利语近义词

«intrupparsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTRUPPARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intrupparsi25种语言翻译
该章节所呈现的将intrupparsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intrupparsi»。

翻译者意大利语 - 中文

intrupparsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

intrupparsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

intrupparsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

intrupparsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

intrupparsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

intrupparsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

intrupparsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

intrupparsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

intrupparsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

intrupparsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

intrupparsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

intrupparsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

intrupparsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

intrupparsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

intrupparsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

intrupparsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

intrupparsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

intrupparsi
70 数百万发言者

意大利语

intrupparsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

intrupparsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

intrupparsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

intrupparsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

intrupparsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

intrupparsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

intrupparsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

intrupparsi
5 数百万发言者

intrupparsi的使用趋势

趋势

词语 «INTRUPPARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«intrupparsi»在不同国家的使用频率。
intrupparsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intrupparsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTRUPPARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intrupparsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intrupparsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

intrupparsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRUPPARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intrupparsi的用法。与intrupparsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario bolognese italiano
Far un atrupaméint — Attnipparsi, Intrupparsi. * Atrupars, v. n. Attnipparsi, Intrupparsi. Mettersi in truppa, Unirsi insieme in molte persone per accorrere in qualche luogo. Questa voce combattuta e disprezzata da molti è difesa dal Viani con as- ...
Carolina Coronedi Berti, 1886
2
Rivolta cattolica
Chi cerca onori, chi ama intrupparsi al sicuro, torni indietro, entri nel novero degli Augustiani. Una falange di caratteri: ma una falange inerme. La nostra arma è l' essere inermi, per stroncare il ciclo di queste azioni e reazioni di violenza; per ...
Igino Giordani, 1997
3
Notizie storiche dei palazzi e ville appartenenti alla i. ...
... ma niuno sarebbesi mai immaginato che una Principessa della sua nascita e della sua educazione avesse potuto obliarsi fino al punto di meditare, mentre era in Pisa , d' intrupparsi con una compagnia di Zingari che colà ritrovavasi, se non  ...
‎1815
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
A che giova il dissimulare o l' intrupparsi fra' piaggiatori'l Tutte e quattro le impressioni del 'Voc. della Crus., tutto quanto lasciarono scritto o publicato in servigio di esso i così detti valentuomlnl dell'auticaAeademia,tutte le giunte e riforme ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Porto di mare
... sempre lui, pure all'epoca della spaccatura del PDS, lui naturalmente poteva mica intrupparsi, per cui se n'è uscito e ha messo su questa sezione, lui la moglie una diecina di romantici meravigliosi guerriglieri che picchettano quando c'è da ...
Livio Romano, 2002
6
Notizie storiche dei palazzi, e ville appartenenti alla i.e. ...
educazione avesse potuto obliarsi fino al punto di meditare, mentre era in Pisa, d' intrupparsi con una compagnia di Zingari che colà ritrova- vasi, se non fosse stato ascoltato da più persone il trattato che teneva con essi, parlando loro di notte ...
Giovanni-Domenico Anguillesi, 1815
7
Il Ritorno - Bo Cu E Altre Storie
ciò che vedeva e sentiva, senza forzare una natura che sentiva restìa a intrupparsi in una folla dove si pensavano quasi sempre le stesse cose, si cantavano le stesse canzoni, ci si vestiva quasi tutti allo stesso modo e si recitavano gli stessi ...
Romano Asumi, 2011
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... intarvgnîr, méttr al nés intronato agg. invurné, stramurté introverso agg., s.m. ch 'al dscârr pôc, mutar- gnân s.m. intrufolarsi v. pron. insfilzères, sguilèr intruglio s.m. sbuldrân, sbôba s.f, papérma s.f, paciûg; ~ di dolciumi sbaldarî intrupparsi v.
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Storia del granducato di Toscana: Istoriografo regio
Ciò non fece che maggiormente invogliarla a fuggire ma niuno avrebbe creduto che essa essendo in _Pisa meditasse d' intrupparsi con una compagnia di V. Ziugani che colà ritrovavasi, se non fosse stato da più persone ascoltato il trattato  ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1822
10
Fabiola, o La chiesa delle catacombe del cardinale Wiseman
... Pancrazio ed altri personaggi della classe elevata erano entrati per la porta principale , onde assistere alla distribuzione medesima . Alcuni di essi erano quelli che aveva veduti Corvino . porta , offerse il destro a Corvino d ' intrupparsi – 166 –
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1854

包含词语«INTRUPPARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intrupparsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Siamo scettici, un po' è un bene un po' è un male
Con buona pace di quanti, negli ultimi vent'anni, hanno dipinto gli italiani come «imbecil-gente», gonzi disposti a intrupparsi dietro al primo teleimbonitore che ... «La Stampa, 七月 15»
2
E io preferisco restarmene a casa
In agosto, per conquistarsi un metro quadrato di spiaggia e un ombrellone, occorre intrupparsi nella folla, combattere e, per sovrammercato, sganciare al ... «il Giornale, 七月 15»
3
Su Vasco il sole non tramonta mai. Il Komandante riconquista la scena
Il Signor Rossi ha sconfitto gli schemi perché li ha evitati, semplicemente non ha mai accettato di intrupparsi dietro una bandiera, lui aveva la sua da sventolare ... «Quotidiano.net, 七月 15»
4
Una destra senza complessi può essere ancora protagonista
Ecco, una destra che volesse tornare protagonista dovrebbe intestarsi una radicale inversione di marcia decidendo di non intrupparsi in coalizioni purchessia ... «Il Secolo d'Italia, 六月 15»
5
Marchini sindaco? Caro Salvini, scegli: o il polo del popolo o la …
Perché questo patrimonio di consenso popolare debba essere sprecato per andare a intrupparsi in un carrozzone guidato dal rampollo di una famiglia di ... «Il Primato Nazionale, 六月 15»
6
Appello di Berlusconi: "Moderati tutti uniti non sprecate il voto"
Il progetto di un grande Partito repubblicano che coaguli tutte le forze dell'Italia moderata che rifiutano di intrupparsi nel corteo della sinistra. È il sogno di un ... «il Giornale, 五月 15»
7
Un giretto a San Pellegrino in fiore
Sì, è San Pellegrino in fiore, e per vederlo e per capirlo non bisogna mica intrupparsi nella folla dell'inaugurazione, tra i doppiopetto delle autorità e i tamburi ... «Viterbo Post, 四月 15»
8
Raffaele Fitto si schiera con David Cameron
Fitto e i suoi intendono occupare lo spazio del conservatorismo, che in Italia è rimasto vuoto dopo la scelta del PdL di andare a intrupparsi nel Partito Popolare ... «L'Opinione, 四月 15»
9
La maledizione di Pompei: sequestrati 6 milioni all'ex commissario
E ha lasciato il ruolo di dirigente dello Stato per intrupparsi con gli irriducibili di Salò, come un Toti qualsiasi. Dunque Fiori è lo Smeagol del Signore degli Anelli, ... «La Repubblica, 三月 15»
10
Casa Pound, viaggio tra le sbandate a destra di Salvini
Come fa ad accettare di intrupparsi non solo con un leader scomodo come Salvini ma anche con un gruppo destabilizzante come Casapound che reclama ... «Formiche.net, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intrupparsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intrupparsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z