下载应用程式
educalingo
irridere

在"意大利语"词典里irridere}的意思

词典

意大利语中IRRIDERE的发音

ir · ri · de · re


IRRIDERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IRRIDERE押韵的意大利语 单词

accidere · coincidere · collidere · condividere · da decidere · decidere · deridere · dividere · far coincidere · incidere · non condividere · occidere · recidere · ridere · sidere · sorridere · sottoridere · stridere · suddividere · uccidere

IRRIDERE一样开头的意大利语单词

irricevibile · irricevibilità · irriconciliabile · irriconducibile · irriconoscente · irriconoscenza · irriconoscibile · irriconoscibilità · irriconoscibilmente · irridente · irridersi · irriducibile · irriducibilità · irriducibilmente · irriferibile · irriflessione · irriflessivamente · irriflessivo · irriflesso · irriformabile

IRRIDERE一样开头的意大利语单词

accedere · allidere · ancidere · arridere · assidere · circoncidere · conquidere · diridere · elidere · far stridere · intercidere · intridere · non sapersi decidere · precidere · prendere · ricidere · ridividere · sottodividere · succidere · vedere

意大利语近义词词典里irridere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IRRIDERE»的近义词

以下的意大利语单词和«irridere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«IRRIDERE»的反义词

以下的意大利语单词和«irridere»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«irridere»的25种语言翻译

翻译者

IRRIDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到irridere25种语言翻译

该章节所呈现的将irridere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«irridere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

模仿
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

simulado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

mock
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

दिखावटी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قلد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

издеваться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

simulado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপহাস
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

faux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

olok-olok
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

spotten
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

疑似
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

모의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mock
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhạo báng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

போலி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उपहास
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sahte
70 数百万发言者
it

意大利语

irridere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

kpić
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

знущатися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

batjocură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πλαστός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spot
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mock
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mock
5 数百万发言者

irridere的使用趋势

趋势

词语 «IRRIDERE»的使用趋势

irridere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«irridere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

irridere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRRIDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现irridere的用法。与irridere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
F. SBADIGLIAMENTO. SBAVIGLIÀNTE.F. SBADIGLIASTE. SBAV1GL1ARE. V. SBADIGLIARE. SBAVIGL10. V. SBADIGLIO. * SBAULARE. Cavar fuori del baule, Disfare il baule. (A) SBEFFARE. Beffare. Lat. irridere, lu- dificari, ludibrio liniere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
IRRIDERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice irrido irridi irride irridiamo irridete irridono irridevo irridevi irrideva irridevamo irridevate irridevano irrisi irridesti irrise irridemmo irrideste irrisero irriderò irriderai ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. irridere, ludifcari, ludibrio ha ere. Gr. dxnin'vsoi~ Capr. Bott. IO. 199. Noi altri vecchi non siamo solamente stimati poco, ma siamo quasi shell'att e tenuti a giuoco da ognuno. Varo/1. Ercol. 55. Ma se fa ciò per vilipenderc,opigliarsi giuoco, ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Uccellare , Motteggîare » Lat. irridere , Hindere , Gr. wttcùÇw . Ar. Caff. i. i.ESupp. 2.3. Dare la bïnedk:a . Modo- baño ,. vale Ri- nunziar checcheífia.. íu.vale alicui rei dicer с . Gr. Çaxçwv w?v . Dare la berta. Uccellare , Motteggiare » L. irridere ...
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. irridere r illudere . Gr. i^7tcu^»i . Ar, CaJf.i.x.ESupp.%.3. Dare la benedica. Modo baffo , vale Rinunzia* checcheffia . L. v ale alieni rei di- cere, Gr. Caiani t#v. . Dare la berta. Uccellare , Motteggiare » L. irridere ,. illudere , ludificari . Sem*.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. tricce, nugce. Gr.ìiijsos- Bocc. nov. ai. i a. Tutte l'altre dolcezze 'del mondo sono una beffe a rispetto di quella, (pondo, ec. J. II. Farsi beffa d'alcuna cosa, vola Non estimarla, Non apprezzarla, ffon curarla. Lat. irridere, aspernari, illudere .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana
Uccellare, Motleggim- re. Let. irridere, iltudere. Gr. k^ttgu^civ. Ar. Cass. I. X Non n' hanno voglia, Corisea, e si pigliaao Piace'r di darci la baia. E Supp. 2. 3. M' incresce, ebe Par sifilo Ti dia la baia. # DARE LA BATTAGLIA. У DA- RE BATTAGLIA.
‎1833
8
Raccolta di varie croniche, diari, ed altri opuscoli cosi ...
Era¡ autem Aprutinæ Provinciæ oriundus. Ergo concluditur, quod ubi sua nequitia Deum &- {uum Ordinem irridere prarsumfit, levius fibi fuit velle nos proditorie irridere. Moris autem fui erat, continue cum dictis Capitanio 8C Angelo converfaria ...
‎1781
9
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
Laonde anche i Greci , il parodare , cioè far Parodie , e Centoni , o-poemi r' appezzati degli altrui versi ad altro proposito' siorti , e travestiti , posero in vece d' irridere, e di dir villanie . Giuliano -ne' Saturnali , o Simposio; poichè 'così negli ...
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
10
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Зима]: irridere. Podrughivatii'e kjêni. Podvoditi tkoga u rugii . Podbadati tkoga u fcpoti. Betfare abbaßanza. Sfm': , fuperque irridere. Ifrugatìfe , gaint'e , gaòsìmfe . Na rugatîfe , gamfe , gaòsàmfe . Betïare un poco . Parum irridere . Poriigatife ...
Ardelio Della Bella, 1785

包含词语«IRRIDERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语irridere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il mare dentro, la mostra fotografica di Enrico La Bianca al 2Lab
Pesci ironici, come il ritratto di mezza testa di cernia, che sembra irridere l'osservatore o il "coro gregoriano" (parole del fotografo) delle sarde, ... «CataniaToday, 七月 15»
2
Boxe: A Sequals Manyuchi demolisce Frezza
Manyuchi anche nel quinto round insiste a irridere e a picchiare e non é il massimo per l'etica della Nobile Arte; alterna colpetti quasi per gioco ... «Mondo Udinese, 七月 15»
3
Sinead O'Connor Chiama Kim Kardashian
O'Connor poi risposto minacciando di citare in giudizio la pop star e picchiato Cyrus per irridere le persone che lottano con problemi di salute ... «CataniaPolitica, 七月 15»
4
Stasera alle 21,15 su Rai Movie I nuovi mostri
... importanti istituzioni come la politica, la magistratura, la Chiesa cattolica e la nobiltà, al fine di irridere l'italiano contemporaneo con i suoi vizi, ... «Taxidrivers.it, 七月 15»
5
Benson e Bollani: omaggi a Nat King Cole e Zappa
... il nome del progetto – resta il doppio “Sheik Yerbouti” (1979), esempio perfetto della capacità di Zappa di smontare e irridere la musica pop. «La Stampa, 七月 15»
6
Attentato in Egitto, il vero obiettivo è allontanarci dagli alleati in …
Colpire un obiettivo diplomatico al centro della capitale significa infatti umiliare il Raiss, irridere alla sua capacità di controllare l'Egitto a pochi ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
7
L'uomo di Maison Kitsuné primavera estate 2016 tra rigore ed estro
... la collezione per la primavera estate 2016 si dipana così con una linearità che ci appare sempre giocosa, quasi con la voglia di irridere un ... «Fashionblog.it, 七月 15»
8
Europa e anti-europeismi: compianto per quell'idea dimenticata e …
... Rossi; promotrice di quel messaggio che ora una canea di sputasentenze, disinformati e saccenti, si permette di svillaneggiare ed irridere. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Video YouTube: saluto nazista in aula eurodeputato polacco Janusz …
... un biglietto” e, pensando di irridere l'immaginaria controparte, si è esibito nel saluto nazista. Peggio aveva fatto in altre occasioni quando ha ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
10
Napoli. Famiglia Cristiana intervista il cardinale Sepe: “La città ha …
... facendola irridere dal mondo intero». Sul tavolo c'è l'ultima lettera pastorale firrmata da Sepe intitolata Dar da bere agli assetati con il dipinto ... «LA RAMPA di NAPOLI, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Irridere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/irridere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH