下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lacciare}的意思

词典
词典
section

意大利语中LACCIARE的发音

lac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LACCIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«lacciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里lacciare的定义

字典中花边的定义是链接。

La definizione di lacciare nel dizionario è allacciare.


点击查看«lacciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LACCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

LACCIARE一样开头的意大利语单词

lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacc
lacc
lacchezzo
laccia
lacciaia
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante

LACCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里lacciare的近义词和反义词

近义词

«lacciare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LACCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lacciare25种语言翻译
该章节所呈现的将lacciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lacciare»。

翻译者意大利语 - 中文

lacciare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lacciare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lacciare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

lacciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

lacciare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

lacciare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lacciare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

lacciare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lacciare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lacciare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

lacciare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

lacciare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

lacciare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lacciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lacciare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

lacciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

lacciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

lacciare
70 数百万发言者

意大利语

lacciare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

lacciare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

lacciare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lacciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

lacciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lacciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lacciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lacciare
5 数百万发言者

lacciare的使用趋势

趋势

词语 «LACCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«lacciare»在不同国家的使用频率。
lacciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lacciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LACCIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lacciare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lacciare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lacciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LACCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lacciare的用法。与lacciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Figur, disse il Berni A rivederci a Oslia a prima laccia ciofc al principio della Priiiia - \era , che i quel lempo in cm tal pesec suvl entrare nel Tevere. LACCIARE: v. a. Yoc. antiq. che k ¡1 primitivo di Albcciare , aggiuiilavi la preposizio- iic significa ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Al prezzo di L. 2, si aveva per ciascuna Lacciara un valore giornaliero di L. 40, mensile di L. 1.200 ed annuale di L. 7.200; mentre, per tutte le 50 Lacciare, il valore era rispettivamente di L. 2.000 giornaliere, di L. 60.000 mensili e di L. 360.000 ...
‎1927
3
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico di ...
Lacciare. Piem. Solá. Ven. Zolàr, lacciare; Zalo, laccio. Cal. Снах, cintura; Crioslaich, cingere i lombi. Zôi». Zoppo. Lat. barbaro Clappus. Cal. Crioplach. _ Zorac'i. Zoppicare. Cal. Crioplaich. Zoitócn. Gonzo, Gagliolfo.Cal. lrl. Suarach; - San.
Pietro Monti, 1856
4
Vocabolario friulano
Laç. Lazz n. m. (С.; a le, Galant Laç-att-on-ctt-utt) - Laccio, Cap- pio. X curidor r Nodo corsojo. X di piçbà = Capestro. X di pijfi uccj r Lacciuolo. 1 «là lu lnç - Assecondarc talnno nel mal fare. Laça. La/xù v. (Inlaçà) - Al- lacciare, Lacciare, Legare.
Jacopo Pirona, 1871
5
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
lacciare ._ V?" làccio. laguna'. - "' s" ‚ ' lacçiuolerto,`o _ . _ _ locciolcttö, ' (limiti. _di_ laccio . >lamsiiiolo,V o ' [aguil: , pei/ica . lacciolo, ' ' I ` lacergmgńdrflncfŕdìío... ` к ' ' lacerant'e'. Inferam.' lacerare. Никите, там, lawful/1, ‚Ниши. - lacerazione ...
Jacopo Facciolati, 1790
6
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico
Zocn. Can. T. Quantità. Cal. Durlach. ZoLA. Lacciare. Piem. Solá. Ven. Zolàr, lacciare; Zola, laccio. Cal. Crios, cintura; Crioslaich, cingere i loinbi. Zó». Zoppo. Lat. barbaro Cloppus. Cal. Cl-t'oplach. Zeri-.GL Zoppicare. Cal. Crioplaich, Zonôcu.
‎1856
7
Grammatica e vocabolario della lingua kurda composti dal p. ...
Lacciare , gruppare , Ghrébdem , Ghrébdei , pre!. Ghrc'bda , neg.Ghréb nàdem; Lacciare , mettere i lacci per prendere gli animali , ed uccelli , Dafdevekem . Laccio , per gli animali , Dáf. Ladro , Ds , ofia Des, Ahhraîmi . Lago , Ghòl . * Lagtima ...
Maurizio Garzoni, 1787
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Sególa, 0 piccola time da lacciare alcune vele. Maille. LACCIO , f. m". Légame , o foggia di -eppio, che fco'iendo lega, e rtrillge fil- biumeute tío, che paflaiiilovi il teca. Lacs , lata ; celUt; hen. "jt meut. Ogui , e qua- LAC ltinque forta d'ingaimo, ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Lacciatura, s. f. T. mar. sagola, o piccola fune da lacciare alcune vele, maille. Laccio , s. m. legame a foggia di cappio, lacs, lacet , collet , lien - metaf. inganno, e insidia, lacs, frappe, pan- neau , embiiche - per la pena della forca , V. Forca.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Lat. deliyarl . Gr. Jt'eafiu . €aoalc. Pungil. 8. Poiché hai fatto il voto , e. la promissione , ti sei lacciato con le parole della bocca tua propria . (L) LACCIARE. Allocciare . Lucon.' Non Vi lasciate prendere, o lacciare co. me bestie . Vedi la nor. 203.
‎1806

参考文献
« EDUCALINGO. Lacciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lacciare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z