下载应用程式
educalingo
ladronesco

在"意大利语"词典里ladronesco}的意思

词典

意大利语中LADRONESCO的发音

la · dro · ne · sco


LADRONESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LADRONESCO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ladronesco的定义

在词典中的ladronesco的定义是,作为一个小偷:ceffi ladroneschi; Ladronesche企业。


LADRONESCO押韵的意大利语 单词

aristofanesco · asinesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

LADRONESCO一样开头的意大利语单词

ladano · laddove · ladino · ladra · ladramente · ladreria · ladresco · ladro · ladro di strada · ladrocinio · ladronaia · ladronata · ladroncello · ladrone · ladroneccio · ladroneggiare · ladroneria · ladronescamente · ladruncolo · lady

LADRONESCO一样开头的意大利语单词

arlecchinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · ossianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

意大利语近义词词典里ladronesco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LADRONESCO»的近义词

以下的意大利语单词和«ladronesco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ladronesco»的25种语言翻译

翻译者

LADRONESCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ladronesco25种语言翻译

该章节所呈现的将ladronesco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ladronesco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ladronesco
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ladronesco
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ladronesco
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ladronesco
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ladronesco
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ladronesco
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ladronesco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ladronesco
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ladronesco
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ladronesco
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ladronesco
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ladronesco
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ladronesco
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ladronesco
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ladronesco
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ladronesco
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ladronesco
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ladronesco
70 数百万发言者
it

意大利语

ladronesco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ladronesco
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ladronesco
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ladronesco
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ladronesco
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ladronesco
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ladronesco
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ladronesco
5 数百万发言者

ladronesco的使用趋势

趋势

词语 «LADRONESCO»的使用趋势

ladronesco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ladronesco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ladronesco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LADRONESCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ladronesco的用法。与ladronesco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Un far ladronesco, Un pensar ladronesco, cioè da ladro. Ladramént. add. m. Ladramente. Sgraziatamente, sguajatamente, malamente. La dr aria. s. f. Furto, Latrocinio, Ladroneccio. Ma il furto è del ladro: il delitto del ladrone è il latrocinio: la ...
Carlo Malaspina, 1857
2
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Un far ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. - Un ciòpp d'làder, una mààng'a d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri, una man di ladroni. - Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term. legale. Ladro di bestiame: colui che si rende ...
Ilario Peschieri, 1841
3
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno ...
... e quindi perpetuo obietto di cupidigia allo straniero; i suoi cittadini da lungo tempo disavvezzi dalle armi e affidati alle mercenarie milizie in un tempo in cui il guerreggiare, dopo essere stato feroce e ladronesco mestiere, era quasi diventato ...
‎1858
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Un far ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. — Un ciòpp d'iàder, una màn- ga d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri , una man di ladroni. — Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term. legale. Ladro di bestiame: colui che si rende ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Un far ladronesco, Un pensar ladronesco, cioè da ladro. Ladramént. add. m. Ladramente. Sgraziatamente, sguajatamentc, malamente. Ladrarìa. s. f. Furto, Latrocinio, Ladroneccio. Ma il furto è del ladro: il delitto del ladrone è il latrocinio: la ...
Carlo Malaspina, 1857
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Un far ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. — Un ciòpp d'làder, lina màn- ga d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri , una man di ladroni. — Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term, legale. Ladro di bestiame: colui che si rende ...
Ilario Peschieri, 1841
7
R-Z
Unfar ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. - Un ciòpp d'làder, una m' anga d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri, una man di ladroni. -- Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term. legale. Ladro di bestiame: colui che si rende reo ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Saggio di una interpretazione filologica di parecchi passi ...
v. 90. Non è ladron, nè io anima fuja. Disputano i comentatori, se fujo derivi da fur , ovvero da furvus, fosco, nero. Gli antichi, fino al Volpi, noi presero che nel significato di furace, ladronesco, che ha per uff. Xn, 34 — 44. 90. 121.
Ludwig Gottfried Blanc, Onorato Occioni, 1865
9
Storia politica dei municipj italiani
I Romani per sottrarsi alle oltracotanze de' nobili, che dopo la morte del senatore bolognese erano torni al vecchio ladronesco mestiere, pensavano di offrire quella dignità ad un principe potente. Chi proponeva Manfredi, chi Pietro figlio del re ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
10
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Erano Caporioni del ladronesco e tumulrario lo. ro furore certo Eleazaro figliuol di Dineo , e Alessandro; i quali gettatisi sopra popoli confinanti alla Signoria d' Acraba. tene ed ucciserne le persone senza risguard0 ad età , e mandarono a ...
‎1792

包含词语«LADRONESCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ladronesco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le novità della manovra / Pensioni d'oro, dal 2015 torna il “tetto”
Uno stato ladronesco come questo non so in quale altra nazione sia rintracciabile. Qualcuno citava, più sotto Baffone. Ma Baffone ce l'abbiamo ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 14»
2
Intervista a Oscar Giannino: “Non è il momento di rassegnarsi”
... e la fine di una stagione politica durata 18 anni che si è chiusa con l'evidenza di un sistema ladronesco. È la più grande discontinuità storica ... «businesspeople.it, 十一月 12»
3
Il buon ladrone
Né il senso di questa riflessione è banalmente associare il termine ladronesco all'agente dei Vip. Però sentire il creatore di Costantino e di ... «The Front Page, 九月 10»
4
Guardie o ladri? A voi la scelta - Recensione
... giusto per non dimenticare), qualche analogia col popolare free roaming "ladronesco" è del tutto perdonabile. Dopotutto, sotto questo punto ... «GameSurf, 七月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Ladronesco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ladronesco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH