下载应用程式
educalingo
lasciare a casa

在"意大利语"词典里lasciare a casa}的意思

词典

意大利语中LASCIARE A CASA的发音

lasciare a casa


LASCIARE A CASA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LASCIARE A CASA押韵的意大利语 单词

autocasa · biocasa · cambiar casa · cambiare casa · casa · di casa · donna di casa · essere di casa · essere in casa · faccende di casa · fuori casa · in casa · padrona di casa · padrone di casa · portare a casa · riportare a casa · senzacasa · star di casa · stare di casa

LASCIARE A CASA一样开头的意大利语单词

lasciare a bocca asciutta · lasciare a mezzo · lasciare all´aria · lasciare andare · lasciare aperto · lasciare da parte · lasciare di sasso · lasciare di stucco · lasciare dietro · lasciare digiuno · lasciare entrare · lasciare il mondo · lasciare il posto · lasciare il segno · lasciare il segno su · lasciare immutato · lasciare in giro · lasciare in pace · lasciare in sospeso · lasciare indietro

LASCIARE A CASA一样开头的意大利语单词

basa · causa · cerasa · cimasa · corsa · cosa · defensa · essa · far tabula rasa · madrasa · massa · melissa · mesa · mortasa · rosa · salsa · spasa · tabula rasa · vanessa · visa

意大利语近义词词典里lasciare a casa的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LASCIARE A CASA»的近义词

以下的意大利语单词和«lasciare a casa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«LASCIARE A CASA»的反义词

以下的意大利语单词和«lasciare a casa»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lasciare a casa»的25种语言翻译

翻译者

LASCIARE A CASA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lasciare a casa25种语言翻译

该章节所呈现的将lasciare a casa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lasciare a casa»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

离开家
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

salir de casa
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Leave home
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

घर छोड़ने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مغادرة المنزل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выйти из дома
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sair de casa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাড়ি ছেড়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

quitter la maison
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

meninggalkan rumah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

das Haus verlassen,
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

家を出ます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

집을 떠나
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ninggalake omah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rời khỏi nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வீட்டை விட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

घर सोडून
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

eve bırakmak
70 数百万发言者
it

意大利语

lasciare a casa
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wychodzić z domu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Залиште додому
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

plece acasă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φύγουν από το σπίτι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

die huis verlaat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lämna hemmet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forlater hjemmet
5 数百万发言者

lasciare a casa的使用趋势

趋势

词语 «LASCIARE A CASA»的使用趋势

lasciare a casa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lasciare a casa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lasciare a casa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LASCIARE A CASA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lasciare a casa的用法。与lasciare a casa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Casa Schumann: diari 1841 - 1844
Abbiamo riflettuto sui prò e i contro. C'è così poco che ci lega qui. Solo il pensiero di Marie, che dovremmo lasciare a casa, è insopportabile. Ma sarebbe anche per il suo bene, per assicurarle un avvenire migliore. Potremmo anche viaggiare ...
Robert Schumann, Gerd Nauhaus, 1998
2
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
3- Crrca a lasciare a Casa i Cani , ben potete conoscere quanto sia necessario . Se traiTurchi si stímarebbe un dellitto sì grave da punirsi colla morte di chi avesse ardire d' introdurre nella Moschea del loro empio Maometto un solo di questi ...
Agostino : da#Fusignano, 1778
3
Lettere
Ma io lontano dovevo pensare al sostegno di una duplice famiglia, una a casa e l 'altra fuori. Il re mi dava da vivere a sufficienza per quanti m'ero portati con me, ma di coloro che intanto era stato necessario lasciare a casa non si tenne conto ...
Tommaso Moro, Alberto Castelli, Francesco Rognoni, 2008
4
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
Circa a lasciare a casa i cani, ben potete conoscere' quanto sia necessario. Se fra i Turchi si stimerebbe un delitto si grave dà Ì punirsi colla morte chi avesse ardire d introdurre nella moschea del loro empio Maometto un solo di questi animali ...
Agostino da Fusignano, 1843
5
Inseguendo l'amore
Il signor Wills, il vicario, acconsentì a lasciare a casa la moglie e venire a cena ad Alconleigh en gar$on. In quarantanni sarebbe stata la prima volta che si separavano. Anche la signora Aster, la moglie del rappresentante, si sacrificò e suo ...
Nancy Mitford, 2004
6
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
73 L'autore del brano è presumibilmente: A un figlio di Virgilio B un medico C un viaggiatore D un seguace di Epicuro 74 La morale del brano è la seguente: A non bisogna viaggiare senza una precisa destinazione B bisogna lasciare a casa ...
‎2009
7
La cicogna miope. Dalla famiglia che violenta alla famiglia ...
Alla fine una scelta la deve fare, ma è molto incerta su quello che deve lasciare a casa. Capiamo alcune cose sul comportamento di nostra figlia: • ha bisogno di portarsi molte cose per sentirsi sicura; • il fatto che faccia fatica a lasciare a casa i  ...
M. Teresa Pedrocco Biancardi, Lucia Sperase, Marco Sperase, 2008
8
The life of Lorenzo de' Medici, called the Magnificent
... come feci alla Santissima memoria del Predecessore di quella ; ma spero in quella per umanità sua mi averà per scusato, perchè in quel tempo, che andai a Roma, potevo lasciare a casa mio fratello, ch' era di qualità di poter supplire molto ...
William Roscoe, Thomas Roscoe, 1800
9
Nessuno al mio fianco
Nessuno poteva sapere quando sarebbero stati sicuri, sicuri di muoversi liberamente, di lasciare a casa la rivoltella. Durante i negoziati per il consiglio, Sibongile e gli altri compresi nella lista erano opportunamente radunati in un solo posto, ...
Nadine Gordimer, 1999
10
Ciao bella, buon risveglio! Lettere e messaggi d'amore di ...
Poi è vero siamo dieci... ma io ho detto: «Chi potevamo lasciare a casa?», nessuno senza che si creassero conflitti... per una cosa che non avrebbe ragione di essere (cioè non ci sarebbe stata una ragione per lasciare a casa qualcuno di noi).
N. Ceriani, 2011

包含词语«LASCIARE A CASA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lasciare a casa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Opera di Roma, “il cda non vuole lasciare a casa nessuno”. Cgil …
... contenuti della sua operazione. “L'intenzione del cda è di non lasciare a casa nessuno e l'auspicio per la trattativa è appunto di arrivare a questo obiettivo”. «Il Fatto Quotidiano, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Lasciare a casa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lasciare-a-casa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH