下载应用程式
educalingo
malcauto

在"意大利语"词典里malcauto}的意思

词典

意大利语中MALCAUTO的发音

mal · cau · to


MALCAUTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALCAUTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里malcauto的定义

字典中malcauto的定义是不谨慎的; 淘气,误导:malcauti的评论。


MALCAUTO押韵的意大利语 单词

auto · cauto · elettrauto · flauto · incauto · lauto · lavaauto · posto auto

MALCAUTO一样开头的意大利语单词

malcaduco · malcapitato · malcautamente · malcerto · malcollocato · malcolmia africana · malcolmia di Orsini · malcolmia flessuosa · malcolmia litorale · malcolmia marittima · malcolmia ramosissima · malcomposto · malconcio · malconoscente · malconsiderato · malconsigliato · malcontento · malcoperto · malcorrisposto · malcostumato

MALCAUTO一样开头的意大利语单词

aiuto · assoluto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · venduto · voluto

意大利语近义词词典里malcauto的近义词和反义词

近义词

«malcauto»的25种语言翻译

翻译者

MALCAUTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malcauto25种语言翻译

该章节所呈现的将malcauto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malcauto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

malcauto
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

malcauto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

malcauto
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

malcauto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

malcauto
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

malcauto
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

malcauto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

malcauto
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

malcauto
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

malcauto
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

malcauto
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

malcauto
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

malcauto
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

malcauto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

malcauto
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

malcauto
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

malcauto
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

malcauto
70 数百万发言者
it

意大利语

malcauto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

malcauto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

malcauto
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

malcauto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

malcauto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

malcauto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

malcauto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

malcauto
5 数百万发言者

malcauto的使用趋势

趋势

词语 «MALCAUTO»的使用趋势

malcauto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malcauto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malcauto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALCAUTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malcauto的用法。与malcauto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malcauto, incauto. Malcerto, incerto. Malcollocato , non ben collocato. Malcom posto, scomposto. Malconcio. Malcondescendente. Malcondotto , condotto male. Malconoscente , sconoscente. Malconsigliare. Malconsigliato. Malcontento ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario milanese-italiano
Imprudente. Malaccorto, Malcauto. Incauto. Ravarin. Calderugio. Cardellino. Raperugiolo. Raperino. Specie . di uccello noto. Ravioeu. Agnellotti. Mangiare fatto di pasta , ripieno di carne battuta o simile , che si cuoce in brodo per far minestra.
Francesco Cherubini, 1814
3
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... L' ingenuo amico e la ragion mia stessa: Chò nè tampoco, ove m' accolga il letto, O il portico, a me manco. ,, Equo è più questo, Dico a me: ciò facendo, io vivrò meglio: Così sarò caro agli amici: Un tale Qui si lordò; fia che malcauto io mai In ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
4
La Civiltà cattolica
Tuttavia guarda bene, che il cuore è spesso consigliere malcauto, e ci parla più là del convenevole. Credi tu che io, o Alberto, odiamo quelle infelici ragazze mal capitate ? Dio guardi ! lui ed 10 saremmo sempre pronti di dar loro consiglio ed ...
‎1879
5
Epistole in versi d'Ippolito Pindemonte
Malcauto lui , ch' ivi a non molto in mezzo Si trovò de' sergenti l A un mio par ?-- Tanto Qui si costuma. L' eroe sbuffa indarno , Nè 1' impresso metal, che indarno mostra , . se'nnemx. 173 Da tre di , o quattro di.
Ippolito Pindemonte, 1830
6
L' Adone: Poema
~Presto,ovunque'egli vada al suo soccorso Melanto ilsegue pur,nè l'abbandona, E come il vede in si gran rischio,il corso Colà subito volge , e gli ragiona. Raccogli homai ,fanciul malcauto , il morso A l'ardir,che tropp'oltre hoggi ti sprona .
Giambattista Marino, 1680
7
Rime di Eustachio Manfredi con un ristretto della sua vita, ...
Qual feroce leon , che assalit' abbia Pastor malcauto,e il preme,e in fuga il caCCia, Quei d'elce , o quercia a l'alre annose braccia Ricovra , e schiva del crudel la rabbia , Il qual gli è intorno , e con spumanti labbia Ruggendo il mira,e pur quel ...
Eustachio Manfredi, 1781
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Continente ...
... il volume a cui cascano i tempi di Pierluigi, che nel 1786. E la prima non cominciò a divolgare avanti il i792, e lasciò imperfetta per morte all'anno. 1346, appunto due bene sgocciolfati secoli prima dello scempio di. quel malcauto Principe.
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1825
9
L'Adone: poema
... per thnordifpiedo,od'arco, Jllafciaro que* moftn irne impunito, %ЖарегсЬ'а la bcltd del Çiouinetto Et a la Dca del loco bebber rifrctto, 44 Quinci malcauto,e temerario aecrebbe Tanforgoglio ml tor , tanta Quinci CANTO DECIMOO^TAVO. 45í?
Giovanni Battista Marino, 1626
10
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
M' Q'Q un] feroce leou , clre_ assalit' alal>ia Pastor malcauto, e il preme e' 'n fuga il caccia: Quei d' chic -o quercia all' alte annose braccia Riqovra, e schiva del crudel la rabbia, Il qual gli è inl0rn0, e con spumanti lalrlnia Rllgflflfll'10 il ml'l'a ...
Angelo Mazzoleni, 1816
参考文献
« EDUCALINGO. Malcauto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malcauto>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH