下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里malore}的意思

词典
词典
section

意大利语中MALORE的发音

ma · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«malore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Malattia

疾病或病理学概念的定义包括考虑“正常”和健康的概念; 对于人类而言,后者在世界卫生组织“宪法”中具有古典定义。 “疾病”可以被定义为与健康相反:能够减少或不利地影响正常功能的生物体的生理状态的改变,以及从病理状态导致的生理反应的复杂性。 在疾病的定义中,暂时性的原则是至关重要的:每一种疾病都有一个术语,可以通过生物的愈合,适应不同的生理或死亡来代表。 根据人类医生,兽医和农艺师的适用范围,研究和解决变更的状态,可能专门从事具体领域。 从心理的角度来看,目前被认为是一种疾病,不仅是身体和精神上的每一个痛苦的国家,而且也是关系,家庭,社会和工作场所的痛苦状态。 La definizione del concetto di malattia o patologia implica la considerazione dei concetti di "normalità" e di salute; quest'ultima, per quanto riguarda gli esseri umani, ha una definizione classica reperibile nella Costituzione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità. Si può definire "malattia" l'opposto della salute: una alterazione dello stato fisiologico di un organismo capace di ridurre o modificare negativamente le funzionalità normali, unita al complesso delle reazioni fisiologiche che derivano dallo stato patologico. Nella definizione di malattia è fondamentale il principio della transitorietà: ogni patologia ha un termine che può essere rappresentato dalla guarigione dell'organismo, dall'adattamento dello stesso ad una diversa fisiologia o dalla morte. Gli stati di alterazione vengono studiati e affrontati, a seconda del campo di applicazione da medici umani, medici veterinari, agronomi, eventualmente specializzati nel settore specifico. Dal punto di vista psicologico, attualmente è considerabile malattia ogni stato di sofferenza in ambito non solo fisico e mentale, ma anche relazionale, familiare, sociale e lavorativo.

在意大利语 词典里malore的定义

字典中对疾病的定义是一种突然的物理性的邪恶,或多或少是严重的:文化的,受m影响的。 摩洛也是一种内心的干扰。

La definizione di malore nel dizionario è male fisico improvviso più o meno grave: colto, colpito da m. Malore è anche turbamento interiore.

点击查看«malore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALORE押韵的意大利语 单词


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
dare calore
dare calore
di colore
di colore
di poco valore
di poco valore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
non valore
non va·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
ridare valore
ridare valore
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

MALORE一样开头的意大利语单词

malnato
malnaturato
malnoto
malnutrito
malnutrizione
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
maloticheria
malotico
malparato
malpari
malparlante
malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato

MALORE一样开头的意大利语单词

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

意大利语近义词词典里malore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MALORE»的近义词

以下的意大利语单词和«malore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malore的意大利语近义词

«malore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malore25种语言翻译
该章节所呈现的将malore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malore»。

翻译者意大利语 - 中文

疾病
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enfermedad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

illness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

रोग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مرض
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

болезнь
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

doença
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অসুস্থতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maladie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penyakit
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Krankheit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

病気
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

질병
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penyakit
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bệnh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நோய்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आजार
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hastalık
70 数百万发言者

意大利语

malore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

choroba
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хвороба
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

boală
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ασθένεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

siekte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sjukdom
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sykdom
5 数百万发言者

malore的使用趋势

趋势

词语 «MALORE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«malore»在不同国家的使用频率。
malore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

malore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malore的用法。与malore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Il caso fortuito: il malore alla guida. Legislazione: artt. 2043, 2054 c.c.; art. 45 c.p. Bibliografia: Lagostena Bassi A. e Rubini L., 1972; Gallone G., 1996; Franzoni M., 2004; Negro A., 2006. Il malessere improvviso occorso al guidatore costituisce ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Che il ricorrente lamenta di aver commesso la violazione per causa di forza maggiore, perché, colto da un malore improvviso, veniva coinvolto in un sinistro. Che egli fa riferimento a un referto medico che avrebbe diagnosticato un malore, ma ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
3
Commentario al codice civile. Artt. 2054-2059: Fatti ...
Il malore del conducente. Legislazione: c.c. 2043, 2054 Bibliografia: Lagostena Bassi, Rubini 1972 – Gallone 1996 – Franzoni 2004 – Negro 2006b Il malore improvviso del conducente di un veicolo non costituisce sempre un'ipotesi di caso ...
Paolo Cendon, 2009
4
Reati alla guida. Percorsi giurisprudenziali
42 c.p.. Ne consegue che il malore improvviso non è ascrivibile alla categoria del caso fortuito, di cui all'art. 45 c.p., giacché questo presuppone pur sempre un' azione umana cosciente e volon- taria, mentre il malore improvviso esclude tali ...
Giuseppe Riccardi, 2010
5
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
Árangacco, malore per cui il cavallo gira e scuote la testa. Bolsaggine, male noto, cioè il nostro BOLz. Cerchio, male alle unghie. Coliche, que' dolori negl'intestini , per cui il cavallo batte i piè di dietro, si rotola per terra, e in fretta si rizza. Fico ...
Giambattista Azzolini, 1856
6
Dizionario della lingua italiana
(Mt.) La verità è ch'egli ha avuti contrassegni più chiari di questo malore (cioè di gallica virulenza)... [t.J Menz. Sat. 5. Ogni pisside vota e ogni alberello, Perchè quel rio malor meno gli neccia. — Crudo malore. — Afflitto da malore.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Il procedimento di convalida di sfratto. Con CD-ROM
Franco Ballati, Annarita Marino. di legittimità, con una sentenza della Cass. in cui è stato ribadito che spetta al giudice di merito (con valutazione di fatto, incensurabile in sede di legittimità, se congruamente motivata) accertare se tale malore ...
Franco Ballati, Annarita Marino, 2011
8
Studi di diritto penale. Parte generale
Non e` quindi punibile per mancanza di coscienza e volonta` della condotta chi, ad esempio, compie un atto criminoso in stato di delirio febbrile o sonnambulismo ovvero a causa di un malore improvviso (anche se, come si dira` , riguardo a ...
Roberto Giovagnoli, 2008
9
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Per quanto riguarda i casi concreti, la sopravvenienza del malore improvviso non ricollegabile a preesistente stato morboso, ove faccia perdere al conducente il controllo del veicolo, è da considerare alla stregua di un caso fortuito. Anche la ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
10
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
CASISTICA il malore del ConduCente del veiColo – In tema di circolazione stradale e di responsabilità del conducente del veicolo, il malore improvviso dello stesso rientra nell'ambito dei fattori incidenti sulla capacità di intendere e di volere e ...
Riccardo Mazzon, 2014

包含词语«MALORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fumo nella barca, soccorsa anziana colta da malore
In preda al panico, la donna ha accusato un improvviso malore. Immediata la chiamata al numero blu gratuito per le emergenze in mare 1530 ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
2
Delrio soccorre un passante colpito da un malore davanti al Senato
Delrio soccorre un passante colpito da un malore davanti al Senato Il ministro Delrio (fotogramma) Colpa probabilmente del gran caldo, un ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Palermo, malore in spiaggia: muore un'anziana
Si trovava insieme al marito quando è stata colta da malore. Il marito e i bagnanti hanno chiamato la polizia e i sanitari del 118. I medici arrivati ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 七月 15»
4
Colto da malore, viene soccorso dalla polizia. Era ricercato: dopo le …
Colto da malore in strada, la polizia di stato prima lo soccorre e poi scopre che è ricercato e lo arresta. E' quanto accaduto nel pomeriggio di ... «RiminiToday, 七月 15»
5
Condizionatore guasto, malore in treno a Reggio Emilia
La donna ha accusato un malore: i passeggeri hanno avvertito il capotreno ed è stato allertato il 118. Il convoglio, quindi, è stato fatto fermare ... «Gazzetta di Reggio, 七月 15»
6
Donna colta da un malore si schianta con la vettura contro un …
Una donna, B.G., di 44 anni, si trovava alla guida della vettura quando sarebbe stata colta da un malore che l'avrebbe portata a schiantarsi a ... «TargatoCn.it, 七月 15»
7
Ascoli, malore sul set per Ugo Pagliai L'attore è stato ricoverato al …
... girata a Offida, mentre interpretava la parte del farmacista, ha accusato un malore. Immediatamente è stata chiamata l'ambulanza del 118. «Corriere Adriatico, 七月 15»
8
Operaio della Marangoni muore dopo un malore sul lavoro, oggi la …
Un operaio dello stabilimento Marangoni di Rovereto è morto questa notte all'ospedale Santa maria del carmine, dove era stato portato in ... «Trento Today, 七月 15»
9
Malore improvviso, muore operaio in porto a Savona
Oggi pomeriggio intorno alle 18, l'uomo occupato negli interventi presso i rimorchiatori della diga frangiflutti ha accusato un malore che gli ha ... «SavonaNews.it, 七月 15»
10
Macerata, crolla a terra per il caldo Malore in piazza per una ragazza
MACERATA - Un malore forse dovuto al caldo: una ragazza è crollata a terra oggi verso le 10 appena entrata in un bar di piazza della Libertà. «Corriere Adriatico, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z