下载应用程式
educalingo
malversazione

在"意大利语"词典里malversazione}的意思

词典

意大利语中MALVERSAZIONE的发音

mal · ver · sa · zio · ne


MALVERSAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALVERSAZIONE在意大利语中的意思是什么?

侵占

意大利刑法中的行政失当是艺术犯罪。 “刑法”第316条之二,处以6个月至4年监禁。

在意大利语 词典里malversazione的定义

在字典中对贪污的定义是由公职人员犯下的一项罪行,该公职人员以自己或他人的利益非法使用托付给他的财物或其他私人动产。 挪用也是为他人管理的非法挪用货币或动产。

MALVERSAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MALVERSAZIONE一样开头的意大利语单词

malvagiamente · malvagio · malvagità · malvarosa · malvasia · malvedere · malveduto · malveina · malversare · malversatore · malvestito · malvezzo · malvissuto · malvisto · malvivente · malvivenza · malvivo · malvogliente · malvoglienza · malvolente

MALVERSAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里malversazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MALVERSAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«malversazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«malversazione»的25种语言翻译

翻译者

MALVERSAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malversazione25种语言翻译

该章节所呈现的将malversazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malversazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

侵占
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

malversación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

embezzlement
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ग़बन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اختلاس
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

растрата
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desfalque
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আত্মসাৎ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

détournement de fonds
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penyelewengan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Unterschlagung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

横領
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

도용
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

embezzlement
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự thụt kết
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மோசடி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अपहार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ihtilâs
70 数百万发言者
it

意大利语

malversazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

defraudacja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розтрата
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deturnare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπεξαίρεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verduistering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förskingring
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

underslag
5 数百万发言者

malversazione的使用趋势

趋势

词语 «MALVERSAZIONE»的使用趋势

malversazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malversazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malversazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALVERSAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malversazione的用法。与malversazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
2.11. MALVERSAZIONE O DILAPIDAZIONE DEI BENI DEL FIGLIO MINORE , DEL PUPILLO O DEL CONIUGE . NOTE INTRODUTTIVE. La disposizione di cui al 2o comma dell'art. 570 c.p. racchiude due diverse ipotesi di reato, punite piu` ...
Alberto Cadoppi, 2009
2
La violazione degli obblighi di assistenza familiare
Ci si vuol riferire, appunto, all'eredità che può essere lasciata al figlio nascituro ed all'istituto dell'eredità giacente; condotte di malversazione o dilapidazione di beni facenti parte di dette eredità, pur essendo potenzialmente lesive degli ...
Roberto Carrelli Palombi, 2008
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
MALVERSAZIONE A DANNO DI PRIVATI (art. 315: abrogato) (92). — L'art. 315 chiamava a rispondere di questo delitto « il pubblico ufficiale o l'incaricato di un pubblico servizio, che si appropria o, comunque, distrae, a profitto proprio o di un  ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Commette perianto malversazione e non truffa aggravata il dipendente di un' azienda di crédito privata che si appropri o distragga, a profitto proprio od altrui, beni appartenenti all'impresa bancaria dei quali abbia ¡l possesso per ragioni del  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
In senso adesivo C. BENUSSI, Note sul delitto di malversazione a danno dello Stato, in Riv. trim. dir. pen. econ. 1997, 1042 ss., il quale sottolinea come l' interruzione del nesso teleologico tra la destinazione indicata nella norma istitutiva del ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Le cinque responsabilita' del pubblico dipendente. Civile - ...
640-bis appare tuttavia opportuno soffermare l'attenzione sul delitto di malversazione a danno dello Stato. 9.1. La malversazione a danno dello Stato. L' articolo 316-bis del codice penale tutela la “destinazione” dei finanziamenti pubblici, ...
Vito Tenore, 2009
7
I principali delitti contro la pubblica amministrazione
4.3 - Malversazione a danno dello Stato Giurisprudenza Differenza tra Alt 314 e Art. 316 C.P. Se l'errore fosse però provocato dal cassiere, si ricadrebbe nell' ipotesi del delitto più grave di concussione. La Corte di Cassazione, Sezione VI ...
Alberto Ponti, 2002
8
Codice penale commentato
Malversazione a danno dello Stato1 [1] Chiunque, estraneo alla pubblica amministrazione, avendo ottenuto dallo Stato o da altro ente pubblico o dalle Comunita` europee contributi, sovvenzioni o finanziamenti destinati a favorire iniziative ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
9
La responsabilità da reato degli enti. Modelli di ...
2. malversazione a danno dello stato Il reato presupposto trova la sua disciplina nell'art. 316-bis C.P.: “chiunque, estraneo alla pubblica amministrazione, avendo ottenuto dallo Stato o da altro ente pubblico o dalle Comunità Europee ...
Luigi Domenico Cerqua, 2006
10
I delitti contro la pubblica amministrazione
1 c.p.) in quanto prevede una sanzione più severa di quella stabilita per la malversazione (61). II. Se invece il finanziamento è stato ottenuto con artifizi o raggiri che hanno indotto in errore l'ente pubblico e successivamente l'opera o l' attività ...
Sergio Vinciguerra, 2008

包含词语«MALVERSAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malversazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piccioni e ondate di guano davanti alla chiesa: "Il patrimonio di …
Ci sono due anziane Signore che da anni determinano tale malversazione: piccionare che determinano la sovrappopolazione dei piccioni e ... «CesenaToday, 七月 15»
2
Ex leader ucraino Yanukovich esce da lista ricercati Interpol
Ma l'Interpol ha gennaio ha messo Yanukovich nella sua lista rossa per "malversazione e appropriazione indebita" perchè non dispone ... «askanews, 七月 15»
3
Il nuovo guaio di Gawker
... approfittare dei suoi agganci, gli aveva inviato alcuni documenti su una presunta malversazione che aveva subito qualche tempo prima. «Il Post, 七月 15»
4
Tunisia » Essebsi lancia legge di riconciliazione per condonare reati …
Tunisia » Essebsi lancia legge di riconciliazione per condonare reati di malversazione e corruzione. 17.07.2015. Tunisia. Etleboro. Tunisi - Il Presidente tunisino ... «Osservatorio Italiano, 七月 15»
5
Le inchieste su monsignor Miccichè? Il frutto di testimonianze per …
Monsignor Miccichè, va detto, è indagato per appropriazione indebita e malversazione di fondi pubblici. L'inchiesta è quella sui fondi dell'otto ... «Monreale News, 七月 15»
6
La Grecia come nuovo Land della Germania
Troppi e troppo eclatanti i casi di malversazione, le truffe, l'ignavia nella mala gestione, che hanno insultato l'etica e l'operosità dei contribuenti ... «Formiche.net, 七月 15»
7
Truffa, sequestro da 4,5 milioni a imprenditore: 4 indagati
... a piede libero, dell'imprenditore per i reati di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche e di malversazione a danno dello ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
8
Sicilia, mega truffa allo Stato: sequestrati 4,5 mln a imprenditore
... a piede libero, dell'imprenditore per i reati di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche e di malversazione a danno dello ... «Canicatti Web Notizie, 七月 15»
9
La scuola sovietica dei 5 Stelle
Che nella scuola o altrove possano verificarsi casi di malversazione, nepotismo o favoritismi nessuno può escluderlo, e vanno contrastati tutti, ... «L'Occidentale, 七月 15»
10
Tanti soldi dati a Srebrenica, e in centro non c'è una panetteria
... momento che, come riportato dalla stampa bosniaca, la procura di stato ha recentemente iniziato a indagare sulla malversazione di fondi per ... «Il Foglio, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Malversazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malversazione>. 十月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH