下载应用程式
educalingo
mandare in rovina

在"意大利语"词典里mandare in rovina}的意思

词典

意大利语中MANDARE IN ROVINA的发音

mandare in rovina


MANDARE IN ROVINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MANDARE IN ROVINA押韵的意大利语 单词

andare in rovina · bovina · divina · gavina · gravina · grazia divina · in rovina · indovina · lattoflavina · lavina · olivina · ravina · riboflavina · rovina · savina · schiavina · slavina · uvina · vedovina · vina

MANDARE IN ROVINA一样开头的意大利语单词

mandare giù · mandare i saluti a · mandare in bestia · mandare in disfacimento · mandare in fumo · mandare in gattabuia · mandare in miseria · mandare in onda · mandare in orbita · mandare in perdizione · mandare in pezzi · mandare in protesto · mandare in svenimento · mandare in visibilio · mandare indietro · mandare libero · mandare per le lunghe · mandare su · mandare su tutte le furie · mandare via

MANDARE IN ROVINA一样开头的意大利语单词

argentina · ballerina · cantina · carolina · cavolo di Gravina · china · cucina · dina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

意大利语近义词词典里mandare in rovina的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MANDARE IN ROVINA»的近义词

以下的意大利语单词和«mandare in rovina»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«MANDARE IN ROVINA»的反义词

以下的意大利语单词和«mandare in rovina»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«mandare in rovina»的25种语言翻译

翻译者

MANDARE IN ROVINA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mandare in rovina25种语言翻译

该章节所呈现的将mandare in rovina由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mandare in rovina»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

废墟
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ruina
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Send in ruin
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विनाश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خراب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

разорение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ruína
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সর্বনাশ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ruine
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kehancuran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ruine
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

破滅
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

파멸
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kiamat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự đổ nát
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அழிவை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

नाश
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

harabe
70 数百万发言者
it

意大利语

mandare in rovina
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ruina
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розорення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ruină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ερείπιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondergang
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ruin
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ruin
5 数百万发言者

mandare in rovina的使用趋势

趋势

词语 «MANDARE IN ROVINA»的使用趋势

mandare in rovina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mandare in rovina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mandare in rovina的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANDARE IN ROVINA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mandare in rovina的用法。与mandare in rovina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... Plaut. in calamilatem aliquem tra/tere, Cie. реstem aticui alferre, importare. Cie. Maechinare la rovina di alcuno: реstem in aliquem machinari: alicui periculum motiri. Cie. Mandare in rovina la repubblica: [шатия rempublicam [га/юге. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario italiano
... dissesto finanziario: l'inflazione causò la rovina economica del paese; mandare in rovina un 'azienda, una persona O Chi o ciò che è causa di rovina, di disgrazia: quel figlio è la rovina della sua famiglia; la sua rovina fui' alcoi. rovinare v.tr.
‎2001
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
... fcidovtkomu bjesce i pria. Sut tßimatio . Szjenna fa moga lebe. niplodnos stvar sramotna , i niejasna . * jjj niuna ftima . Nulliut gflimationis . Njcd- KalT. B. M. J" ne fzjenne . Accordarfi nella ftima . V» Sterminire , ra euere , o mandare in rovina.
Ardelio Della Bella, 1785
4
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Mandare in rovina. ,Crusc. in Fasèio 5.4. MANDARE RAcconANDAZrom: . Mandare salute . Salutare. Crusc. in Rae-um”duziom S. 2. MANDRr-rro . Sineop. di Mandiritto. Crusc. rn ,Mandìn'rrm MANESCALco. Lo stesso che Maniscalco ñ.
Gian Pietro Bergantini, 1760
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Aan. 2. ^O. Grave essere alla modestia sua tanti (n/ìcii) eleggerne, tanti mandarne in lungo. * § LII. Mandare in malora, Mandare, in rovina, in perdizione. *SV- t.'ttrr. Mann. Die. 11. 1. Disognò far di lui pure quello che si suoi fare del vin guasto, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
iLFig. ein... ;a Grande richten, ibn aerdcrdeiufl [einen untergang Înacden, mettere in fondo; distruggere; opprimere; mandare in rovina, in perdîzione, in malora, in esterminio; impoverire; condurre a miseria, povertà; mandare in precipizio; ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
7
Vocabolario della lingua italiana
Mandare in malora, vale Mandare in rovina, in perdizione. Segner. Mann. Dic. 11 . 1. Bisognò far di lui pure quello che si suol fare del vin guasto, bisogno mandarlo in malora (qui vale : Gettarlo via). (C) S. LIII. Mandar innanzi un affare, vale ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... tid): tm, mettere in fondo, mandare in rovina, in perdizione, in eaterminio, in malora, in precipizio; rovinare всеми ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... colare nbbásso, a-picco. sn ben Grand bobrcn, coiar a fondo: mandare a fondo , o a picco; affondare, sommergere. fig. einen zu Grand rime”, mettere in fondo, mandare in rovina, in perdizione, in estermlnio, in malora, in precipizio; rovinare,  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
223. Che. secondo l'intenzione che ne diedi nel mio avviso astronomico, gi'a dovrei aver mandato fuori ». (C) * Lll. Mandare in malora, vale Mandare in rovina, in perdizione. Segner. Mana. Dia. il. l. Bisognò far di lui pure quello che si suol fare ...
‎1838

包含词语«MANDARE IN ROVINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mandare in rovina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una Vita: anticipazioni puntata del 29 luglio 2015. Manuela disperata
Rosina cercherà di far ragionare la figlia ma non riuscendoci deciderà di mandare in rovina Pablo cercando di farlo licenziare. Cosa succederà a questo punto? «Fidelity News, 七月 15»
2
Crocetta e la vedova scaltra
... che lo raccolga il Signore) quando accadrà l'impossibile, cioè avrà messo a posto le cose della Sicilia, che ha potentemente contribuito a mandare in rovina. «Giustizia Giusta ®, 七月 15»
3
Sabatini: Roma o Milan, Ibra è un affare
Una volta c'era l'entusiasmo per il nuovo acquisto, e pazienza se rischiava di mandare in rovina il club. Presidenti e tifosi: tutti cicale del calciomercato. «Calciomercato.com, 六月 15»
4
Roya, il fungo killer del caffè
Nel 2008, la roya rischiò di mandare in rovina pure la Colombia. Il governo intervenne prontamente, riseminando 50 mila ettari di caffè con piante giovani e di ... «http://www.italyjournal.it/, 六月 15»
5
“Occidente permetterà default Ucraina piuttosto che cercare dialogo …
La costante minaccia di escalation scoraggia gli investimenti, ovvero minaccia di mandare in rovina il Paese. Hedlund ricorda le trattative di Kiev con i creditori: ... «Sputnik Italia, 六月 15»
6
Mose, tocca a imprese: da Mantovani al Consorzio
Pene pesanti, che potrebbero mandare in rovina le aziende coinvolte, alcune delle quali sono dei grandi operatori a livello nazionale nel settore delle ... «Vvox, 六月 15»
7
Fantaracconti Varela E La Storia Sconclusionata Di Un Fanta Thriller
Nei miei 26 anni di vita, calcistica e non, ne ho viste tante di cose strane. Ho visto un governo che nessuno ha eletto mandare in rovina la mia nazione. Ho visto ... «Fantagazzetta, 五月 15»
8
La dama velata | Puntata 2 aprile 2015 | Riassunto
La baronessa De Blemont è ovviamente d'accordo con Cornelio (Andrea Bosca), per distruggere il matrimonio di Guido e Clara e mandare in rovina il setificio. «TVblog.it, 四月 15»
9
C'era una volta un villaggio… 10.000 anni fa
Le catastrofi vanno dal TERREMOTO (metà delle case vanno in rovina) alla CATTIVA STAGIONE (chi ha meno altari in un Quartiere deve mandare in rovina ... «Gioconomicon.net, 一月 15»
10
Regione, vitalizi tagliati agli ex Normale pensione per i consiglieri
Sia chiaro: non si tratta di un taglio così drastico da mandare in rovina chi ha calcato in passato le sale del consiglio regionale, ma di una sforbiciata misurata ... «Corriere della Sera, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Mandare in rovina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mandare-in-rovina>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH