下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mattiniero}的意思

词典
词典
section

意大利语中MATTINIERO的发音

mat · ti · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTINIERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MATTINIERO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mattiniero»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mattiniero的定义

字典中早起者的定义是,一大早起床:今天早上你有一点点; 它一直是一个米。

La definizione di mattiniero nel dizionario è che, chi si alza presto la mattina: stamani sei alquanto m.; è sempre stato un m.


点击查看«mattiniero»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MATTINIERO押韵的意大利语 单词


baleniero
ba·le·nie·ro
bananiero
ba·na·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
carovaniero
ca·ro·va·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mentoniero
men·to·nie·ro
metaniero
me·ta·nie·ro
paese straniero
paese straniero
pioniero
pio·nie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro
verniero
ver·nie·ro

MATTINIERO一样开头的意大利语单词

matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza
mattia
mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato
mattonatura
mattone

MATTINIERO一样开头的意大利语单词

alberghiero
alighiero
barbiero
cisterniero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

意大利语近义词词典里mattiniero的近义词和反义词

近义词

«mattiniero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MATTINIERO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mattiniero25种语言翻译
该章节所呈现的将mattiniero由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mattiniero»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

temprano
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

early
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

जल्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في وقت مبكر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

рано
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cedo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গোড়ার দিকে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tôt
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

awal
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

früh
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

早いです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

초기의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

awal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đầu tiên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆரம்ப
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लवकर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

erken
70 数百万发言者

意大利语

mattiniero
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wcześnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

рано
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

devreme
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νωρίς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vroeg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tidigt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tidlig
5 数百万发言者

mattiniero的使用趋势

趋势

词语 «MATTINIERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«mattiniero»在不同国家的使用频率。
mattiniero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mattiniero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MATTINIERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mattiniero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mattiniero»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mattiniero的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATTINIERO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mattiniero的用法。与mattiniero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i ...
61) Uccello mattiniero All'alba l'uccellino è impazzito, è come matto, si strappa dal ramo, si rovescia contro terra, vola dal melo fino al ciliegio in fiore, fulmine minuscolo di grigio e di rosa. Strillando che spunta il sole, svolazza sull' ippocastano ...
Donatella Bisutti, 2002
2
Prediche Dell'Avvento, Vigilia delle Natiuità, e Dominica ...
... fua prefenza tutto aífícurato fenza_j comparir, mattiniero nel l'orizonte il bifogno di ricoprirfi dall'altrui po- Solecircondatoaguifa di bacchette Quinci il comandare a Giofucche raggi prenderá forfe a temerlo ? N6 douefle andaré ícalzo dauanti ...
Diego Curle d'Ayala, Girolamo Brusoni, 1654
3
Strega Come Me
La strega Camomilla tenta di farmi coraggio spiegandomi che è l'uccello più mattiniero che prende il verme. Certo, se quel cucù di un verme è anche lui mattiniero, ma se se ne rimanesse a dormire... Appena sveglie si fa la doccia, una doccia ...
Giusi Quarenghi, 2010
4
Il calcio è roba da ridere: Aneddoti, frasi celebri, episodi ...
Il. Poeta. mattiniero. Bologna di notte. Anno 1971. Città che vive, che pulsa, che ama le ore piccole. C'è gente nelle strade del centro fino a una certa ora. Poi il viavai si dirada ma l'edicola all'angolo via Ugo Bassi-via Marconi è sempre aperta: ...
Giorgio Comaschi, 2014
5
La morte a Venezia
"Lei è molto mattiniero, signor Spinell, diceva la moglie del signor Klòterjahn. " Per caso l'ho vista già due o tre volte lasciare l'edificio verso le sette e mezzo del mattino." "Mattiniero? Bisogna intendersi sul termine, signora. Il fatto è che mi alzo ...
Thomas Mann, 1991
6
Tristano
Mattiniero? Bisogna intendersisul termine, signora. Il fatto èchemi alzopresto perché in fondo mipiace dormire.” “Ah, questavolta bisogna proprio che si spieghi, signor Spinell'” Anche la consortedelconsigliere Spatz voleva delle spiegazioni.
Thomas Mann, 2013
7
La morte a Venezia-Tonio Kröger-Tristano
"Lei è molto mattiniero, signor Spinell, diceva la moglie del signor Klòterjahn. " Per caso l'ho vista già due o tre volte lasciare l'edificio verso le sette e mezzo del mattino." "Mattiniero? Bisogna intendersi sul termine, signora. Il fatto è che mi alzo ...
Thomas Mann, 2002
8
Il nuovo giorno
Andrea Caterini. Quarto giorno Ieri sera, prima di addormentarci, ho detto a Lavinio che l'indomani l'avrei svegliato. L'ho fatto per abitudine. A casa sono io che lo sveglio la mattina per andare a lavorare. Io il mattiniero, come si usa dire, ma ...
Andrea Caterini, 2008
9
Monnè, oltraggi e provocazioni
Un. uomo. foggiato. con. buona. argilla,. sincero,. magnanimo. e. mattiniero. Nel profondo cielo di Soba, già gli avvoltoi disegnavano arabeschi. Nelle pozze di sangue, buoi, agnelli e polli sgozzati giacevano su tutta l'area sacrificale.
Ahmadou Kourouma, Egi Volterrani, 2006
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
ESSER BUON LEVATORE, che in alcuni luoghi di Italia dicono ESSER MATTINIERO, denominazioni che si danno a chi !evasi di buon mattino. NOTA 145. Esser sollecito è iocuzione comunissima in Toscana, •d è evidentemente ditlico, ...
Giacinto Carena, 1859

包含词语«MATTINIERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mattiniero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Softball, Europei 2015: nessuna difficoltà per l'Italia contro la Gran …
Dopo il netto successo mattiniero contro la Grecia, l'Italia conclude una giornata perfetta agli Europei di Rosmalen sconfiggendo 8-0 la Gran ... «OA Sport, 七月 15»
2
Il comune contro gli “accampamenti” di asciugamani e ombrelloni
In molte località balneari riescono a portare a termine il loro piano: il mattiniero porta ombrelloni, asciugamani e teli da mare, li dispone nella ... «Primocanale, 七月 15»
3
Juve, 40 giorni dopo Berlino si torna al lavoro
... partenza per il Real Madrid. A salutare i giocatori bianconeri un centinaio di tifosi. Il più mattiniero è stato Chiellini, giunto a Vinovo alle 8.25. «Corriere dello Sport.it, 七月 15»
4
Temptation Island, Amedeo e Alessia tra dubbi, baci tentatori e...
Chiara sta sempre accanto ad Amedeo e non perde occasione per accarezzarlo e “tentarlo”, bacio mattiniero compreso. Ciò che infastidisce di ... «ContattoNews.it, 七月 15»
5
Jogging d'estate? Nessuna scusa. I consigli per farlo lo stesso
Inoltre, i ricercatori hanno chiesto agli atleti di compilare un questionario dettagliato per capire chi e' "allodola", cioe' mattiniero, chi "gufo", cioe' ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
6
Media e crisi internazionali, informazione corretta?
Per inciso e ad onor del vero, quest'ultimo è apparso inusuale nelle sue modalità di esecuzione: l'orario molto mattiniero, la collocazione ... «Italnews, 七月 15»
7
Omicidio Maria Luisa: Il Killer ha agito con freddezza e calma
Tanto che un paio di minuti dopo il suo arrivo, entra il primo mattiniero cliente a comprare il giornale. Non nota nulla, è tutto normale. Alle 7,40 fa capolino un ... «Magazine Donna News, 七月 15»
8
Le "balle spaziali" a Cinque Stelle
Ospite del talk mattiniero “Coffee Break”, condotto in questi giorni da Flavia Fratello, l'esponente del direttorio del Movimento Cinque Stelle, ... «L'Opinione, 七月 15»
9
Presentazione del libro di “Controluce – Alberto Burri una vita d'artista”
... delle partite di caccia e di calcio - le due passioni intramontabili di Burri, tifoso sfegatato del Perugia e mattiniero battitore di sentieri boscosi. «Spoleto Online, 七月 15»
10
Il sindaco sceriffo diventa governatore sceicco l'esordio di Vincenzo …
Qualche giornalista mattiniero appollaiato sotto il palazzone regionale viene beffato: il neo presidente accede da un ingresso laterale (le ... «Napoli Fanpage, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mattiniero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mattiniero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z