下载应用程式
educalingo
mescolanza

在"意大利语"词典里mescolanza}的意思

词典

意大利语中MESCOLANZA的发音

me · sco · lan · za


MESCOLANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MESCOLANZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里mescolanza的定义

在字典中混合的第一个定义是混合或混合的行为和结果:m。 的比赛。 混合的另一个定义是滥交,规范。 人之间:一米 各种各样的人 混合也是一种混合物。


MESCOLANZA押韵的意大利语 单词

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

MESCOLANZA一样开头的意大利语单词

mescianza · mescibile · mescidare · mesciroba · mescita · mescitare · mescitore · mescola · mescolabile · mescolamento · mescolare · mescolarsi · mescolarsi a · mescolata · mescolato · mescolatore · mescolatura · mescolio · mescolo · mescuglio

MESCOLANZA一样开头的意大利语单词

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

意大利语近义词词典里mescolanza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MESCOLANZA»的近义词

以下的意大利语单词和«mescolanza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mescolanza»的25种语言翻译

翻译者

MESCOLANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mescolanza25种语言翻译

该章节所呈现的将mescolanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mescolanza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

混合
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mezclar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

mix
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मिश्रण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مزيج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

микшировать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

misturar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিশ্রিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mélanger
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

campuran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

mischen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ミックス
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

혼합
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyampur
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pha
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கலந்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मिक्स
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

karıştırmak
70 数百万发言者
it

意大利语

mescolanza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mieszać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мікшувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

amesteca
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μείγμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

meng
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blanda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bland
5 数百万发言者

mescolanza的使用趋势

趋势

词语 «MESCOLANZA»的使用趋势

mescolanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mescolanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mescolanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MESCOLANZA»的意大利语 引用

单词mescolanza的知名引用和例句
1
Michael Baigent
La geometria sacra è una mescolanza di pensiero pitagorico, vitruviano, ermetico, neoplatonico, giudaico e islamico.
2
Massimo Montanari
Il gusto rinascimentale, come quello medievale e, retrodatando ancora, quello romano antico, avevano infatti elaborato un modello di cucina basato principalmente sull’idea dell’artificio e sulla mescolanza dei sapori.
3
Edmondo de Amicis
Nessuna città presenta una così disordinata varietà di forme, una così capricciosa mescolanza di bello, di brutto, di magnifico, di povero, di triste, di strano, di grande, di uggioso.
4
Sándor Márai
Il carattere di un essere umano è composto per lo più di vanità: il resto è una mescolanza di desideri, generosità, paura della morte e senso dell’onore.

«MESCOLANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mescolanza的用法。与mescolanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Misto, Mistura, Mestura. — Dov'è confusione è mescolanza: non sempre viceversa. Si mescolano cose insieme che non si possono dire confuse. Idee confuse, diciamo; non già, mescolale. La mescolanza può esser difetto e non essere.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
L'uomo fra piacere, intelligenza e bene: commentario ...
male e concettuale, ci costringe a scoprire una banale, ma importante verità, che concerne il misto stesso: la mescolanza non può essere intesa in senso fisicistico : «in fondo, il termine "misto", nella sua materialità, è metaforico: la mescolanza ...
Maurizio Migliori, 1993
3
La teoria dei colori
Si mostra qui in qualità di scuri- mento e offuscamento più o meno forte - quando la distanza dall'occhio sia quella richiesta - una mescolanza ottico-additiva tra il colore del fondo e il nero (anche il nero potrebbe essere assunto come colore ...
J. Wolfgang Goethe, R. Troncon, 2008
4
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Leggi delle mescolanza dei gas. - Abbiamo veduto che nelle me_scolanze dei liquidi non vi può essere equilibrio se non allorquando ess1 sono sovrapposti in ordine di densità crescenti dall'alto al basso (88); e la superficie di separazione ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
5
Fisica popolare: 1
Si osservi infatti che nell' unione di corpi di differente natura fra loro, si ha od una mescolanza od una combinazione (SS 21 e 50): e siccome la prima avviene meccanicamente o chimicamente, cosi i composti possono farsi in tre maniere ...
‎1845
6
Psicologia. Corso introduttivo
5.12: Mescolanza additiva e sottrattivi La mescolanza additiva dei colori si ha quando si sovrappongono delle luci o quando settori di carta colorata sono fusi facendoli ruotare su di un disco. Mescolando cos'i i colori primari per la mescolanza ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
7
Elementi di fisica sperimentale
Al nero dassi molto impropriamente il nome di colore,- altro egli non essendo, che la privazione di tutt'i colori. Di fatti le tenebre altra idea non ci presentano che quella del nero. Il bianco all' incontro risulta dalla mescolanza, e dall'intima ...
Giuseppe Saverio Poli, 1817
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Berthelot avendo distillato una mescolanza di 92 p. di solfuro di carbonio con 8 p. di alcole, vide che l'alcole passava nelle prime porzioni, mentre una mescolanza di 91 p. del solfuro e di 9 di alcole non si disgiunse per via della distillazione; ...
‎1872
9
*Diritto civile francese: 2
ronza tra sill'atto caso e quello della mescolanza (1) C. A. M il' 0 415. 7- |l 1101! valore che ne ha ricevuto (a). Ma se fu eseguita sulla tela, sul legno, sul vetro o cartone altrui, il pittore dev'essere dichiarato padrone del quadro odel ritratto, ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ove albergan soldati, masnadieri, e ogni mala gente è in questa mescolanza. 2 - Semplicemente dicesi di Più sorte d' erbe mescolate insieme per farne insalata. Lal. olerum farrago. n Fag. Com. La mescolanza sia bene nell' insalata minuta.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

包含词语«MESCOLANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mescolanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fiocchi d'avena bio Coop ritirati dal commercio
Nel corso di un'analisi interna è stata constatata una mescolanza di avena in qualità Gemma e di avena da produzione convenzionale. «tio.ch, 七月 15»
2
I prodotti tipici del Cilento in mostra a Capaccio
Sarà un occasione d'incontro e di conoscenza, tutto al cilentano, una mescolanza di usanze, di gestualità, di musiche, di suoni, gusti e profumi. «InfoCilento, 七月 15»
3
Coop ritira dal commercio Fiocchi d'avena bio Naturaplan.
Durante un'analisi interna è emerso che si è verificata una mescolanza con merce convenzionale. I prodotti bio Naturaplan vengono controllati ... «informazione.it, 七月 15»
4
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
Una mescolanza di diversi mondi culturali accomunati dalla presenza del flauto, strumento primigenio ed emblema per antonomasia di una ... «CheDonna.it, 七月 15»
5
Capcom spiega il significato di Monster Hunter X
"Come abbiamo anticipato, i nuovi e i vecchi elementi si incrociano in questo gioco, quindi il titolo vuole esprimere questa idea di mescolanza. Inoltre, la lettera ... «Ludomedia, 七月 15»
6
Per i Muse al Postepay Rock in Roma il tempo non scorre invano
... ininterrottamente per loro, trasformandosi senza soluzione di continuita' tra una mescolanza di generi al susseguirsi dei pezzi del repertorio. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
7
Il rock-blues di Sue Foley e Peter Karp Band chiude la prima …
Attualmente Peter Karp personifica il suono dell'America amorfa, senza soluzione di continuità con una forte mescolanza di blues e roots music ... «ItaliaNews, 七月 15»
8
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Una peculiare e stimolante mescolanza alchemica che si snoda attraverso un'interpretazione strettamente personale di alcuni celeberrimi ... «Extra Music Magazine, 七月 15»
9
Il rock-blues di Sue Foley & Peter Karp Band chiude il Baronissi …
Attualmente Peter Karp personifica il suono dell'America amorfa, senza soluzione di continuità con una forte mescolanza di blues e roots music ... «Cilento Notizie, 七月 15»
10
Festival I ART, al Castello Ursino va in scena lo spettacolo “Tri-que-tra”
... raccolgono e catalogano dati con un atteggiamento ingenuo e acritico, fino a scoprire che il tratto connotante della Triquetra è la mescolanza ... «BlogSicilia.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mescolanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mescolanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH