下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里metissaggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中METISSAGGIO的发音

me · tis · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METISSAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METISSAGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«metissaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里metissaggio的定义

字典中metisaggio的定义是两个不同种族的交集。

La definizione di metissaggio nel dizionario è incrocio di due razze diverse.


点击查看«metissaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

METISSAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

METISSAGGIO一样开头的意大利语单词

meticciamento
meticciato
meticcio
meticolosaggine
meticolosamente
meticolosità
meticoloso
metilammina
metilarancio
metilare
metilazione
metile
metilene
metilico
metionina
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo

METISSAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里metissaggio的近义词和反义词

近义词

«metissaggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

METISSAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到metissaggio25种语言翻译
该章节所呈现的将metissaggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«metissaggio»。

翻译者意大利语 - 中文

metissaggio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

metissaggio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

metissaggio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

metissaggio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

metissaggio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

metissaggio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

metissaggio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

metissaggio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

metissaggio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

metissaggio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

metissaggio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

metissaggio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

metissaggio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

metissaggio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

metissaggio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

metissaggio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

metissaggio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

metissaggio
70 数百万发言者

意大利语

metissaggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

metissaggio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

metissaggio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

metissaggio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

metissaggio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

metissaggio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

metissaggio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

metissaggio
5 数百万发言者

metissaggio的使用趋势

趋势

词语 «METISSAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«metissaggio»在不同国家的使用频率。
metissaggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«metissaggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«METISSAGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«metissaggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«metissaggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

metissaggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METISSAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现metissaggio的用法。与metissaggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sociologia del diversity management. Il valore delle ...
La natura delle differenze, invece, dinamica e complessa, risulta rappresentata in maniera più adeguata dal fenomeno del metissaggio. Sin dall'epoca pre- moderna si sono verificate manifestazioni di mescolanza tra etnie e culture diverse, ...
Donatella Padua, 2007
2
Opuscoli d'Ippologia, ovvero Ragionamenti sul cavallo
Tre di questi cavalli sono nati nella razza d' Ibrahim Pascià, gli altri sono stati presi a de' particolari, ma tutti derivano da metissaggio fatto senza discernimento. .. Cinque valgono, in quel paese, da sei in settecento franchi; gli altri due, da tre in ...
Giuseppe GHERARDI, 1853
3
Il mio maestro Georges Devereux
I popoli evolvono ad una rapidità straordinaria nel senso dell'interpenetrazione e del metissaggio: volerlo ignorare è un errore storico e culturale, peggio un' assenza di intuito e d'intelligenza dell'Altro e degli altri. La terra è divenuta tutta un ...
Rita El Khayat, 2008
4
Architettura di rara bellezza. Documenti del Festival ...
Quindi, ancora una volta, regole. Oggi per un cosmopolita cittadino del mondo la trasgressione prende le ovvie forme della contaminazione e del metissaggio. Tutto avviene molto in fretta come in un inevitabile processo extrasoggettivo.
Enrico Prandi, 2006
5
Il mediterraneo: economia e sviluppo
... mortalità infantile: 92%odei nati vivi (1999) Speranza di vita alla nascita: Maschi: Femmine: (1998) 5 1,9 anni 55,1 anni Composizione etnica: mori ( metissaggio di arabi, berberi e Spesa militare totale (milioni di dollari): 1995 28,1 1997 25,8.
‎2001
6
La tutela dell'ambiente nell'Unione europea: un'analisi critica
Dall'altro invece questo fenomeno può essere considerato negativo in quanto determina una perdita di "diversità culturale" e quindi di "metissaggio" tra civiltà. Quando una civiltà declina, e tende ad estinguersi, non esisterebbero più elementi ...
Giulio Querini, 2007
7
Il colore del cibo. Geografia, mito e realtà ...
La storia dell'emigrazione è storia di contaminazione, di metissaggio alimentare. Sono stati gli emigrati, che hanno nostalgia delle cucine del mondo d'origine, a cambiare modelli e comportamenti di quel mondo; a segnalare il carattere ...
Vito Teti, 1999
8
L'alchimia della marca. Fenomenologia di un moltiplicatore ...
Per un approfondimento in merito al concetto di metissaggio delle identità si veda: F. Morace, La strategia del colibrì. La globalizzazione e il suo antidoto, Sperling & Kupfer, Milano, 200 1 . 10 R. Barthes, Elementi di Semiologia, Einaudi , ...
Laura Minestroni, 2002
9
Economia del turismo sostenibile. Analisi teorica e casi studio
... del valore della sua originalità culturale, e il turista straniero attento alla stimolante scoperta dell'"altrove"15. Il contributo che il "metissaggio tra culture" - realizzato anche con la crescita dell'offerta turistica - può direttamente dare ...
Carmen Bizzarri, Giulio Querini, 2006
10
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
... cui il termine Celtiberi serve semplicemente a denominare i Celti della penisola iberica (To- VAR), senza implicazioni per quanto concerne i fenomeni di metissaggio cui alludono le fonti scritte. Dalle guerre che condussero contro i Romani, ...
Massimo Guidetti, 2004

包含词语«METISSAGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语metissaggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La cucina neoclassica di Alberto Faccani
... con maionese di ostrica; la deliziosa sfera croccante di salmone e carota, avvisaglia di una tendenza al metissaggio poi ricorrente in carta. «Tiscali, 十二月 14»
2
Roy Caceres e l' esuberante cucina del Ristorante Metamorfosi
Nel piatto i fiori di campo di un metissaggio globale, a cominciare dalle reminescenze del nonno di origine siriana, che da piccolo gli faceva ... «Tiscali, 十月 14»
3
Scempio della cucina italiana e dei prodotti dell'enoalimetare del …
Una delle sfide da vincere all'estero è raccontare la biodiversità italiana. La crisi delle teorie identitarie generata dal metissaggio culturale e ... «Buongiorno Slovacchia, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Metissaggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/metissaggio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z