下载应用程式
educalingo
mettere al fresco

在"意大利语"词典里mettere al fresco}的意思

词典

意大利语中METTERE AL FRESCO的发音

mettere al fresco


METTERE AL FRESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERE AL FRESCO押韵的意大利语 单词

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · mandare al fresco · marinaresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

METTERE AL FRESCO一样开头的意大利语单词

mettere addosso · mettere addosso a · mettere agli arresti · mettere ai voti · mettere al corrente · mettere al lavoro · mettere al mondo · mettere al muro · mettere al tappeto · mettere all´erta · mettere all´indice · mettere all´ingrasso · mettere all´opera · mettere alla berlina · mettere alla fame · mettere alla prova · mettere alle calcagna · mettere alle corde · mettere alle strette · mettere allegria

METTERE AL FRESCO一样开头的意大利语单词

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

意大利语近义词词典里mettere al fresco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERE AL FRESCO»的近义词

以下的意大利语单词和«mettere al fresco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mettere al fresco»的25种语言翻译

翻译者

METTERE AL FRESCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettere al fresco25种语言翻译

该章节所呈现的将mettere al fresco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettere al fresco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

放凉
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

poner fresco
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Put on the cool
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शांत कर दिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وضع بارد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

положил прохладно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colocar legal
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শীতল করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mettre fraîche
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

meletakkan sejuk
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

setzen kühl
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

クール入れます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

멋진 넣어
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Sijine kelangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đưa mát
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குளிர் வைத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

थंड ठेवले
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

serin koymak
70 数百万发言者
it

意大利语

mettere al fresco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

położyć chłodny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поклав прохолодно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pune rece
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θέσει δροσερό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sit koel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sätta sval
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sette kult
5 数百万发言者

mettere al fresco的使用趋势

趋势

词语 «METTERE AL FRESCO»的使用趋势

mettere al fresco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettere al fresco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mettere al fresco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERE AL FRESCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettere al fresco的用法。与mettere al fresco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dell'uso toscano ...
Mettere al fresco , ironic . Mettere in prigione . Fresco . add . Essere fresco di fare una cosa , Averla fatta di fresco . | Fresco di studi si dice di un giovane uscito di poco dalle scuole . | Pane fresco , Còtto di pochissimo tempo . | Io sto fresco , Tu  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mettere al fresco, ironie. Mettere in prigione. || Per il fresco, La mattina prima che esca fuori il sole, e la sera quando è andato sotto; e dicesi nell' estate. Mi vo' levar presto per poter camminare per il fresco. || Pittura fatta a fresco. || Dipingere a ...
Pietro Fanfani, 1865
3
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... passare al setaccio la ricotta e unire il tutto in una terrina Amalgamare bene con le uova e mettere al fresco per circa mezz'ora Fare la pasta: unire uova e farina bianca, salare e lavorare bene, stendere con il matterello Sulla sfoglia disporre ...
E. Corti, 1997
4
500 ricette per il Bimby - La cucina dello chef: Ricette ...
Togliere e mettere al fresco per 20 minuti. Levare i noccioli alle albicocche e alle ciliegie. Stendere la pasta dello spessore di 1\2cm e foderare una teglia di 25cm di diametro. Disporre le albicocche tagliate a metà e mettere in ognuna una ...
Chef Marco Astini, 2014
5
La cucina del Bel Paese
Mettere al fresco per un'ora. Servire con biscotti secchi. È un dessert semplice e sano che va realizzato con prodotti freschi, salvo la marmellata, le mandorle e le nocciole. Non è possibile realizzarlo con prodotti a lunga conservazione.
TOURING CLUB
6
Lo chef è una donna
4. Disporre inquattro ciotole di vetro. Condire con il coriandolo fresco. Mettere al fresco. Tempura 1. Sgusciare gliscampi lasciandole teste. 2. Mescolare lafarina per il tempura con l'acqua, fino a ottenere un impasto omogeneo, non troppo ...
Valérie Gans, 2013
7
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
... sempre di pietra, negli inventari bresciani bianca o di Sarnico, caratterizzati da una forma cilindrica o a parallelepipedo, fungevano da piccole cellette, nelle quali mettere al fresco e conservare quantità di liquidi, insaccati e formaggi.
Barbara Bettoni, 2005
8
Ricette dal web
Coprire con carta da forno e mettere al fresco a macerare per circa 1 ora. Versare il contenuto della terrina in una pentola più larga che alta - permetterà una maggiore evaporazione dell'acqua della frutta - e portare a fuoco basso a sobbollire.
Daniela Vannelli, 2014
9
La fata carabina
"Ho fatto mettere al fresco duemiei cognati e tre dei loro cugini per prossenetismo . Prima checi sposassimo, mia moglie batteva aToulon, emiafiglia lavora a Nanterre come suora inun pensionato disquillo pentite. Di puttane ce ne intendiamo ...
Daniel Pennac, 2013
10
Immobilità Centrale
... caciocavallo per aiutare la digestione, cocomero da mettere al fresco appena arrivati, vino. Per dolce, pan di Spagna della casa. Tovaglia, tovaglioli, bicchieri, piatti e posate a sufficienza. Non di plastica. Niente plastica. E per finire coperte ...
Vito Rosario Ferrone, 2014

包含词语«METTERE AL FRESCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mettere al fresco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Batman Arkham Knight: Guida alle rapine in banca di Due Facce …
La guida per fermare le rapine alle Banche di Gotham e mettere al fresco Due Facce! 26 giugno 2015 - di Redazione Games. Batman Arkham Knight - Guida ... «Games.it, 六月 15»
2
Cosmetici... in frigo!
Meglio, quindi, spostare cosmetici e creme al fresco, anche il contorno occhi ... Facciamo il punto su quali sono i prodotti di bellezza da mettere al fresco e in ... «Glamour.it, 六月 15»
3
Cibi freschi più a lungo con Foodsaver e il sottovuoto
Siamo abituati a mettere al fresco o surgelare cibi cotti (e non) per conservarli più a lungo, ma il caldo è solo parte del problema. Il nemico numero uno della ... «DDay.it - Digital Day, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Mettere al fresco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettere-al-fresco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH