下载应用程式
educalingo
mettere all'ingrasso

在"意大利语"词典里mettere all'ingrasso}的意思

词典

意大利语中METTERE ALL'INGRASSO的发音

mettere all'ingrasso


METTERE ALL'INGRASSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERE ALL'INGRASSO押韵的意大利语 单词

asso · basso · borasso · crasso · grasso · in basso · incasso · ingrasso · lasso · marasso · materasso · passo · patarasso · patrasso · salvamaterasso · sassafrasso · sasso · sassofrasso · semigrasso · tasso

METTERE ALL'INGRASSO一样开头的意大利语单词

mettere agli arresti · mettere ai voti · mettere al corrente · mettere al fresco · mettere al lavoro · mettere al mondo · mettere al muro · mettere al tappeto · mettere all´erta · mettere all´indice · mettere all´opera · mettere alla berlina · mettere alla fame · mettere alla prova · mettere alle calcagna · mettere alle corde · mettere alle strette · mettere allegria · mettere assieme · mettere avanti

METTERE ALL'INGRASSO一样开头的意大利语单词

a basso · abbasso · al passo · ammasso · andare al passo · chiasso · compasso · dal basso · fracasso · la in basso · masso · parnasso · primo passo · ribasso · salasso · scasso · sottopasso · spasso · trapasso · verso il basso

意大利语近义词词典里mettere all'ingrasso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERE ALL'INGRASSO»的近义词

以下的意大利语单词和«mettere all'ingrasso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mettere all'ingrasso»的25种语言翻译

翻译者

METTERE ALL'INGRASSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettere all'ingrasso25种语言翻译

该章节所呈现的将mettere all'ingrasso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettere all'ingrasso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

把育肥
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

poner engorde
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Put on fat
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मेद डाल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وضع تسمين
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ставить откорм
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colocar engorda
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মোটাতাজাকরণ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mettre l´engraissement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

meletakkan menggemukkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

setzen Mast
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

肥育を置きます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

쪄을 넣어
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sijine fattening
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đặt vỗ béo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கொழுப்புநிறைந்த வைத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

डुकरांना ठेवले
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

besi koymak
70 数百万发言者
it

意大利语

mettere all´ingrasso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

umieścić tuczu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ставити відгодівлю
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

a pus la îngrășat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θέσει πάχυνση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sit mis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sätta gödning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sette fetende
5 数百万发言者

mettere all'ingrasso的使用趋势

趋势

词语 «METTERE ALL'INGRASSO»的使用趋势

mettere all'ingrasso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettere all'ingrasso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mettere all'ingrasso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERE ALL'INGRASSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettere all'ingrasso的用法。与mettere all'ingrasso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dell'ingrasso delle vaccine istruzione pratica di Pietro ...
Considerando adunque tutte queste cire0stanze resterà chiaro esser poco vantaggioso di mettere all' ingrasso degli animali magrissimi , ed abbraccio in conseguenza l'opinione del Sig. Fauna veterinario vivente dei più celebri, da cui ho ...
Pietro Onesti, 1836
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO fatten /f aetn/ ▻• to fatten up (= tofeed up) mettere all'ingrasso; ingrassare, sagginare, ingrassarsi • to f. up an animal mettere un animale all'ingrasso, sagginare un animale. to feast /fiat/ ▻• to feast on/off (= to gorge) banchettare con ; ...
Fernando Picchi, 2004
3
Cuore di carne
Purtroppo, la stessa sorte la sta subendo anche Andrea, che ammette di essere sciupato, ma non ai livelli da farsi mettere all'ingrasso. «Gina, ti prego, scoppio» la supplica Andrea tenendosi una mano sulla pancia. Lei lo guarda seria e poi ...
Key Genius, 2013
4
Dizionario greco moderno
destituire, dimettere, licenziare: tov ènatpav arl'tr] ôoalela lo hanno licenziato. naxalvu) v tr ingrassare , mettere all'ingrasso О v intr diventare grasso. шит sf brina. naxo; sn grassezza (f), obesità (f) <> grasso О spessore (т). naxovlo; agg ...
AA. VV., 2012
5
Punto g
Ora vado a prenderti un piatto e mangi tutto.” “Ma mi vuoi mettere all'ingrasso? Ieri la torta, oggi la pasta. Io sto bene così. Mangio quello che mi serve.” “Va bene , come vuoi, ma ti tengo d'occhio, ragazzina.” Da quando sono qui non ho ancora  ...
Giorgiandrea Tomasi, 2008
6
Effetto Jessica
... a parte con aria guardinga. Eraun tipo massiccio dallelarghe spalle.Dette una leggera gomitata al vicino, che come lui non appariva molto soddisfatto, e gli disse, sottovoce: Ci stanno trattando come capre da mettere all'ingrasso prima.
Antonio Pavone, 2013
7
Le lettere segrete di Jo
Venne salutato con affetto da Maureen, la proprietaria, che gli servì sollecita una colazione all'inglese completa: a Maureen, che aveva un'indole materna, piaceva mettere all'ingrasso i suoi clienti preferiti. «Lo fai sempre?» gli chiese ...
Gabrielle Donnelly, 2011
8
Il gioco delle verità
Hai presente che cosa significa? No, naturalmente. Vai al diavolo! Tu non mi ami, non mi hai mai amata. Tu ami soltanto i figli che io dovrei darti. Mi consideri alla stregua di una fattrice da mettere all'ingrasso in vista della prole che produrrà.
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Grecia Salentina la Cultura Gastronomica
Metamorfosi. d'un. gallo. Erano le donne anziane ad avere l'arte di trasformare un arzillo ed ardito galletto capace di contendere il titolo ad un maestoso re del pollaio, in un imbelle eunuco da mettere all'ingrasso per il pranzone natalizio.
10
Perché vegan
Se immaginiamo che una qualche specie extraterrestre che si sente superiore a noi, così come noi ci sentiamo superiori agli altri animali, ci voglia mettere all' ingrasso (come la strega di Hansel e Gretel) per poi mangiarci, dovrà prima nutrirci ...
Marina Berati, 2014

包含词语«METTERE ALL'INGRASSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mettere all'ingrasso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Elefante uccide il cacciatore che gli stava per sparare: sul web c'è …
... Biondos Stà bene morto, ma è ancora troppo poco. Dovrebbero morire anche tutta la rimanenza di mandanti che vogliono mettere all'ingrasso il portafoglio. «Today, 四月 15»
2
Alessandro Siani sfotte un bambino sovrappeso: "Ci entri nella …
poteva prendersela con chi propina tanti canali TV, che costringono alcune casalinghe a mettere all'ingrasso tutta la famiglia. Nei bar, quando non si ha la ... «Leggo.it, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mettere all'ingrasso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettere-allingrasso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH