下载应用程式
educalingo
mettere in ansia

在"意大利语"词典里mettere in ansia}的意思

词典

意大利语中METTERE IN ANSIA的发音

mettere in ansia


METTERE IN ANSIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERE IN ANSIA押韵的意大利语 单词

ansia · essere in ansia · far stare in ansia · in ansia · mettersi in ansia · ortensia · sassifraga simile a Diapensia · scansia · stare in ansia

METTERE IN ANSIA一样开头的意大利语单词

mettere in acqua · mettere in agitazione · mettere in allarme · mettere in allerta · mettere in apprensione · mettere in assetto · mettere in atto · mettere in azione · mettere in campo · mettere in cantiere · mettere in ceppi · mettere in chiaro · mettere in cifra · mettere in circolazione · mettere in codice · mettere in condizioni di · mettere in contatto · mettere in conto · mettere in conto a · mettere in crisi

METTERE IN ANSIA一样开头的意大利语单词

Asia · afasia · alessia · ambrosia · amnesia · analgesia · anestesia · anoressia · artemisia · cassia · chi si sia · controversia · cortesia · e sia · fantasia · fucsia · ossia · poesia · sia · silesia

意大利语近义词词典里mettere in ansia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERE IN ANSIA»的近义词

以下的意大利语单词和«mettere in ansia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«METTERE IN ANSIA»的反义词

以下的意大利语单词和«mettere in ansia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«mettere in ansia»的25种语言翻译

翻译者

METTERE IN ANSIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettere in ansia25种语言翻译

该章节所呈现的将mettere in ansia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettere in ansia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

提出
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

adelantar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Put anxiety
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

आगे लाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقديم موعد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выдвигать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

apresentar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জের টানা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

avancer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

membawa ke hadapan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

vorverlegen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

前倒し
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

앞으로 가져
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngowahi nerusake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mang về phía trước
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முன்னோக்கி கொண்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुढे आणणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

öne sürmek
70 数百万发言者
it

意大利语

mettere in ansia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przedstawiać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

висувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să prezinte
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να υποβάλει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bring vorentoe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tidigarelägga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bringe frem
5 数百万发言者

mettere in ansia的使用趋势

趋势

词语 «METTERE IN ANSIA»的使用趋势

mettere in ansia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettere in ansia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mettere in ansia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERE IN ANSIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettere in ansia的用法。与mettere in ansia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grammatica essenziale normativa della lingua tedesca
... denti = Zähne bekommen mettere il francobollo a una lettera = die Briefmarke auf einen Brief kleben mettere il quadro alla parete = das Bild an die Wand hängen mettere il sale nella minestra = das Salz in die Suppe tun mettere in ansia uno ...
ENRICA GELLERA SAVARE’, 2014
2
Radar, hula hoop e maialini giocherelloni. Come «Digerire» ...
Quanto basta per mettere in ansia una persona, non c'è dubbio. Ma mai così sconvolgente quanto l'esperienza toccata a una acquirente nel parcheggio di un supermercato dell'Arkansas. Una passante ha visto la donna seduta in macchina , ...
Joe Schwarcz, 2000
3
La ballata di John Reddy Heart
Solo che non volevamo compromettere la paglietta o mettere in ansia i nostri genitori, soprattutto le mamme. Andavamo quasi tutti d'accordo con le nostre madri. O comunque abbastanza d'accordo. Le nostre madri ingoiavano Valium e  ...
Joyce C. Oates, 2010
4
Psicologia per l'educazione. Modelli antropologici. Regole ...
Anche una frazione di tutto ciò può essere sufficiente per mettere in ansia il bambino. E tuttavia possibile ottenere che il bambino si abbandoni con fiducia e senza strepiti a questo ambiente nuovo, se appena due settimane prima si organizza ...
Wolfgang Metzger, 2000
5
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
Esso non preoccupa di sicuro le persone in sovrappeso, ma può verificarsi anche a carico di persone che non hanno chili di troppo, e mettere in ansia riguardo alla propria salute. Il bello è che, nella stragrande maggioranza dei casi,  ...
Carlo Guglielmo, 2005
6
Il Nuovo Testamento. Vangeli e Atti degli Apostoli. Nuova ...
13Ma quando i Giudei di Tessalònica vennero a sapere che anche a Berea era stata annunciata da Paolo la parola di Dio, andarono pure là ad agitare e a mettere in ansia la popolazione. 14Allora i fratelli fecero subito partire Paolo, perché si ...
G. Vigini, 2008
7
Lengua Italiana Ii
Far girare la testa Significati A. Febbre altissima B. Cercare di guadagnare sempre di più C. Mettere in ansia D. Persona noiosa e malaticcia E. Far perdere l' equilibrio o far innamorare F. Ingrassare un po' G. Magrissimo H. Essere molto ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006
8
Maigret e il caso Simenon
D'altronde doveva dissimulare questa sua piccola preoccupazione: in ufficio per non essere oggetto di facezie, a casa per non mettere in ansia la signora Maigret , che d'altronde era preoccupata già di suo. La mattina fatidica, si alzò dopo un ...
Maurizio Testa, 1999
9
L'impostura politica nel Medioevo
Ciò che è certo, tuttavia, è che neppure il drammaturgo più bravo sarebbe riuscito a mettere in ansia lo Stato senza un attore credibile nel ruolo del protagonista. Improvvisata o meticolosamente pianificata, rozza o ingegnosa, individuale o ...
Gilles Lecuppre, 2007
10
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 1
Tanto era baStato a mettere in ansia tutte le ambizioni, ele grandi n,on meno che le piccole potenze aspiravan tutto ad ottener la parte migliore. L'Austria , la Prussia , sebbene poco avessero perduto alla sinistra del Reno , voletlan pur ...
‎1845

包含词语«METTERE IN ANSIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mettere in ansia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Finge il suicidio per mettere ansia alla moglie, nei guai un 43enne
Budrio (Bologna), 20 luglio 2015 – Mette in allerta Carabinieri e Vigili del Fuoco segnalando un aspirante suicida, ma è una bugia per mettere in ansia la moglie ... «Il Resto del Carlino, 七月 15»
2
Maturità: e se il commissario fossi tu?
"Non vorrei mettere in ansia i maturandi", "Cercherei di testare le conoscenze degli alunni, evitando di metterli in difficoltà. il mio obiettivo sarebbe quello di farli ... «Skuola.net, 五月 14»
3
Singhiozzo neonato: rimedi per farlo passare
Il singhiozzo nel neonato è un fenomeno tutt'altro che raro, e tuttavia è sufficiente per mettere in ansia i genitori. In realtà, seppur fastidioso e incontrollabile, ... «NanoPress, 七月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Mettere in ansia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettere-in-ansia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH