下载应用程式
educalingo
mimetizzazione

在"意大利语"词典里mimetizzazione}的意思

词典

意大利语中MIMETIZZAZIONE的发音

mi · me · tiʒ · ʒa · zio · ne


MIMETIZZAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MIMETIZZAZIONE在意大利语中的意思是什么?

伪装

伪装是模仿的技术之一,也就是模仿,这意味着欺骗的能力,以利用动物和/或植物物种的进化。 它与伪装有所不同,这是一种技术,一些物种,车辆和人们试图隐藏自然,模仿别人的外部方面。

在意大利语 词典里mimetizzazione的定义

字典中伪装的定义是伪装或伪装的行为和结果。

MIMETIZZAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MIMETIZZAZIONE一样开头的意大利语单词

mimeografare · mimeografia · mimeografo · mimesco · mimesi · mimesia · mimetica · mimeticamente · mimetico · mimetismo · mimetizzare · mimetizzarsi · mimetizzato · mimiambo · mimica · mimicamente · mimico · mimicry · mimmo · mimo

MIMETIZZAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里mimetizzazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MIMETIZZAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«mimetizzazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mimetizzazione»的25种语言翻译

翻译者

MIMETIZZAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mimetizzazione25种语言翻译

该章节所呈现的将mimetizzazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mimetizzazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

伪装
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

camuflaje
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

camouflage
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

छलावरण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تمويه
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

камуфляж
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

camuflagem
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছদ্মবেশ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

camouflage
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penyamaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Tarnung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

迷彩
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

위장
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kamuflase
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngụy trang
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உருமறைப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्लृप्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kamuflaj
70 数百万发言者
it

意大利语

mimetizzazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

kamuflaż
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

камуфляж
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

camuflaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καμουφλάζ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

camouflage
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kamouflage
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kamuflasje
5 数百万发言者

mimetizzazione的使用趋势

趋势

词语 «MIMETIZZAZIONE»的使用趋势

mimetizzazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mimetizzazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mimetizzazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MIMETIZZAZIONE»的意大利语 引用

单词mimetizzazione的知名引用和例句
1
Max Frisch
La mimetizzazione migliore è la verità: non la crede nessuno.

«MIMETIZZAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mimetizzazione的用法。与mimetizzazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione
Dato che le tattiche di guerriglia si erano trasformate ancora una volta in guerre, inseguimenti elettronici e armi di distruzione di massa, la necessità di mimetizzazione divenne fondamentale (Rosignoli 1978c; Newark et al, 1998). Durante la ...
Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010
2
Surviving: Manuale approvato dalla Federazione Italiana ...
Per il successo di c. un'evasione: 1) abbiate un atteggiamento positivo (“ce la farò”) ; 2) usate le procedure stabilite; 3) fate un piano d'azione e stabilite degli obiettivi; 4) usate le tecniche di mimetizzazione e di spostamento; 5) siate pazienti; ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
3
Chi siamo veramente? Conoscere e superare i meccanismi inconsci
"Mimetizzazione, sabotaggio e intrighi ", potrebbe sembrare che l'argomento di cui parleremo sia la guerra, in particolare una guerra fredda. In questo capitolo cercheremo di capire come e perché ci sabotiamo e questo forse assomiglia ...
Roy Martina, 1999
4
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Vi insegnerà la stabilità senza ostinazione, e vi aiuterà ad affermare le vostre energie femminili assicurandovi pieno successo. VOLPE Simbolismo fondamentale: magia femminile della mimetizzazione, dello shape- shifting e dell' invisibilità ...
Ted Andrews, 2004
5
Una vita da spia
Brigida inizia la fase della “mimetizzazione”dentro al Collettivo. Quando va agli appuntamenti prende le prime precauzioni da vera spia. Controlla di non essere pedinato. Se si accorge di avere alle calcagna qualche faccia sospetta, i capi gli  ...
Emilio Randacio, 2010
6
Condizioni d'immobilità
MIMETIZZAZIONE. I piedi li persi nel groviglio degli sterpi. Nella biforcazione di un albero misi le mani mentre occhi e naso li lanciai in unnido. Appesi nel folto le frattaglie e così quando sbucai, dopo l'ultimo pino, sulle dune della spiaggia ...
Vincenzo Di Napoli, 2014
7
Softair made in Italy: Manuale di Softair
MIMETIZZAZIONE. Se visitate un negozio vero e proprio di equipaggiamenti e forniture militari o un Softair shop virtuale online, scoprirete un vero e proprio atelièr dove moda, necessità tattiche e look militare sono il pane quotidiano, anche se ...
Fabrizio Bucciarelli, Fabrizio De Gennaro, 2012
8
L'orientamento nel mio labirinto
... con il contesto che l'accoglie. Diversa è la mimetizzazione, che serve solo a rendere poco visibile l'opera progettata. Spesso la mimetizzazione avviene con la piantumazione di essenze che risultano esse stesse estranee all'ambiente.
Sara Sheerdoubt, 2009
9
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
Il Solo in quanto simbolo è mimetizzazione nella relazione della non relazione. Il simbolo del simbolo o il conoscente del conoscente non è né simbolo né conoscente. La mimetizzazione è il problema che è problema di sé e trova e insieme ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
10
Sicurezza dei sistemi informatici
Le modalità di infezione e mimetizzazione dei virus variano rispetto alla modalità di infezione (virus parassiti, tra cui nominiamo i virus di boot-sector, i virus gemelli, i virus multipartiti) e rispetto alla modalità di mimetizzazione (virus stealth , ...
M. Grazia Fugini, Fabrizio Maio, Pierluigi Plebani, 2001

包含词语«MIMETIZZAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mimetizzazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Pm chiede 50 anni di condanne al clan Fasciani
Il pm Ilaria Calò ha spiegato come i Fasciani abbiano attuato la cosiddetta «politica della mimetizzazione», diretta a nascondere i reali ... «DiariodelWeb.it, 七月 15»
2
Antonio Ingroia: "Io difendo Rosario ma troppi furbi nell'antimafia"
Diciamo che la mimetizzazione dell'infedeltà oggi è più difficile". E Matteo Tutino? E' un suo amico? Crocetta racconta che glielo ha presentato ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Mafia, il nuovo business dell'agroalimentare: controlla 5 mila ristoranti
Grazie ad una collaudata politica della mimetizzazione, le organizzazioni riescono a tutelare i patrimoni finanziari accumulati con le attivita' ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
4
LA MAFIA CONTROLLA 5.000 RISTORANTI, E' NUOVO BUSINESS
Grazie ad una collaudata politica della mimetizzazione, le organizzazioni riescono a tutelare i patrimoni finanziari accumulati con le attività ... «Secolo Trentino, 七月 15»
5
Boom di Ferro: Tiziano non si smentisce negli stadi e punta a …
... un susseguirsi di storie, emozioni e sensazioni comuni che, con la sua capacità di adattamento e di mimetizzazione, riesce a rendere uniche. «2duerighe, 七月 15»
6
Stati e confini. Qualche considerazione
... dell'inclusione e della mimetizzazione culturale e intersoggettiva, in una ... dell'inclusione e della mimetizzazione culturale e intersoggettiva, ... «Diritto & Diritti, 七月 15»
7
Rom bulgari in Italia: una migrazione silenziosa
... cittadini una maggiore mimetizzazione nel territorio, una minore visibilità e quindi una maggiore facilità nell'inserimento in attività lavorative. «Bulgaria-Italia, 七月 15»
8
La superstizione pugliese del gatto nero
... dai bucanieri, forse perché considerati più abili nella caccia in quanto il manto scuro gli avrebbe facilitato la mimetizzazione sotto coperta. «Giornale di Puglia, 七月 15»
9
Costruzioni in pietra - LAMMIA Puglia
Ciò ha permesso inoltre una perfetta mimetizzazione con l'ambiente circostante. Lammia - costruzioni in pietra. Le lammie, successive ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
10
L'ITALIA PENSA ALLA GRECIA, L'ISIS ATTENTA A ROMA
Nessuna mimetizzazione, nessuna struttura, ma vere e proprie gang, bande che devono mettersi in moto e seminare morte dietro le linee degli ... «In Terris, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mimetizzazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mimetizzazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH