下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mortalmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中MORTALMENTE的发音

mor · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTALMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MORTALMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mortalmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mortalmente的定义

在字典中致命的定义是致命的。

La definizione di mortalmente nel dizionario è in modo mortale.


点击查看«mortalmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORTALMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MORTALMENTE一样开头的意大利语单词

morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale
mortaletto
mortalità
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

MORTALMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里mortalmente的近义词和反义词

近义词

«mortalmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORTALMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mortalmente25种语言翻译
该章节所呈现的将mortalmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mortalmente»。

翻译者意大利语 - 中文

临死
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mortalmente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

mortally
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्राणघातक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

على نحو قاتل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

смертельно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mortalmente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মারাত্মকভাবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

à mort
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sampai mati
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tödlich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

致命傷
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

몹시
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mortally
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

số người chết
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இறக்கும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

रागाच्या भरात
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dehşetle
70 数百万发言者

意大利语

mortalmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

śmiertelnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

смертельно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mortal
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θανάσιμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dodelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dödligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dødelig
5 数百万发言者

mortalmente的使用趋势

趋势

词语 «MORTALMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«mortalmente»在不同国家的使用频率。
mortalmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mortalmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORTALMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mortalmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mortalmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mortalmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORTALMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mortalmente的用法。与mortalmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato Della Confessione & Communione
Adunque acciò che tu conofea quando tu pecchi mortalmente , nota le feguenti regole. Prima deui fapere.ch'ogni uolta che tu pecchi contra un precetto d'Iddio in opere, in parole,ò in penili ri có determinata uolonta, tu pecchi mortalmente, ...
Luis (de Granada), 1580
2
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
i.i.q.jj, DELLA PREDICATION E. 1 Chi debba predicare . t Quelli che predicano senXjt contritione, peccano mortalmente. 5 Chi dice alcuna bugia contra la dottrina della FV de, pecca mortalmente • 4 Chi predica queflioni speculatiue,è leggi ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
3
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Cercasi i* «e pecchi ^mortalmente esercitando tal professione ; 2. Se non volendo desistere da tal cattivo mestiere capace sia d'assoluzione, Rispondo al tt Quesito , che pecca mortalmente nell' esercizio di tale vietata professione , ed è ia ...
Faustinus Scarpazza, 1803
4
Instruzione pratica sopra la fedele amministrazione del ...
Per ragione di un fine mortalmente cattivo aggiunto: 'v. g. io rubo un giallo ad effetto di fornicare; farò peccato mortale, benché come furto leggiero sarebbe solamente veniale: io dico una bugia iocosa per tirare una Donna a far male; farò  ...
Nicolò Terzago, 1817
5
Studio di vera sapientia, nel quale s'auisa come si deue ...
3- Contra di questo precetto pecca mortalmente chi nella festa va à fiere.ò mercati, 8c non vede la messa potendola vedere. ' Vencrarc paranza} Contra di questo precetto pecca mortalmen techi porta odio.ò desidera male norabile al padre,ò ...
Agostino De Vivo, 1585
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mortalmente , talora vale Co» peecato mortale . Lat. * mort aliter . Cavale. Speech, er. V uomo incontanente , corne pecca mortalmente , perde tutto il fuo mérito . Franc. Saccb. Op. div. in. Da quefto d) innanzi mai non peccarono ne ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
7
Compendio di tutta la teologia morale
Viene privatqid.i ricevere, e amminiitrare i Sacramenti, cosicché pecchi ( 19 ) mortalmente , se ne riceve , o se senza necessità, e senza eifcre dimandato, ne somministra alcuno (c.S9-de fent.excomi». Così pure non è lecito a lui sotto peccato ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
8
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
... sussiste virtualnient'e- Parimenti pecca mortalmente quello, il quale una. sol volta ruba una piccola cosa con intenzione di rubarne una grande, se si presentasse; perché ha volontà di commettere un furto mortalmente peccaminoso-' R. 7,.
‎1819
9
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
tuttoché far lo porefle , perchè quello a cui ruba, le ne potrebbe accorgere, e il fuo furto remerebbe facilmente (coperto. O.-j chi fa ua furto minuto con intenzione di profe'guire a farne degli altri, pecca mortalmente anche la prima volta che ruba ...
Idelfonso da Brassanvido, 1809
10
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
Eté chiaro che coluijcbe per fua uolontà uuol peccare mortalmente, fapen- do chequello è peccato mortale, & potendo fchiuarlo,non è in ,necesfiù eftremadellunpedimento fpirituale . La rifpolta di quellt notabili dubij poniamo à baflb, b per ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585

包含词语«MORTALMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mortalmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quindicenne uccide patrigno, i vicini di casa sconvolti: "Li abbiamo …
Così viene descritto dai vicini di casa e da chi lo conosce bene, il ragazzo appena adolescente che ieri ha ferito mortalmente il convivente della ... «La Nazione, 七月 15»
2
Svizzero uccide per sbaglio una donna con la tavola da surf
MADRID - La tavola da surf di un turista svizzero ha colpito e ferito mortalmente una donna che praticava immersioni lungo la costa dell'isola ... «Corriere del Ticino, 七月 15»
3
Lo spettacolare 'incontro ravvicinato' del surfista Mick Fanning con …
Gli squali avrebbero potuto aggredirlo mortalmente, ma Fanning ha provato a difendersi ed è riuscito a sfuggire ad un potenziale attacco molto ... «greenMe.it, 七月 15»
4
Brigadiere Cezza, il ricordo commosso di un eroe
Un colpo lo ferì mortalmente e spirò in ospedale dopo qualche giorno di agonia. Non era neanche in servizio, ma chi fa il carabiniere sa bene ... «MelfiLive.it, 七月 15»
5
Il misterioso omicidio di 4 marinai ripreso da un video su Youtube
Un video ha ripreso un omicidio di 4 marinai, con tanto di selfie finale degli assassini che esultano dopo aver sparato mortalmente alle persone ... «Giornalettismo, 七月 15»
6
RAFFICA DI ATTENTATI IN IRAQ: 4 AUTOBOMBE E OLTRE 30 …
A seguire un'autobomba si è diretta verso una stazione di servizio nella zona di Al Zafaraniya colpendo mortalmente due persone. Infine una ... «In Terris, 七月 15»
7
«È un seminarista. Ma lo sogno sempre. Cosa fare?»
... pausa da lavoro mi ha chiesto, senza guardarmi in faccia e così mortalmente imbarazzato da farmi ridere, se per caso ero innamorata di lui. «mentelocale.it, 七月 15»
8
Cassano: Progetto “Lame”, Lionetti: «Vinta una buona battaglia»
In essa c'è la nostra identità e la nostra vocazione: ferirla o piegarla equivale a colpire mortalmente il futuro della nostra comunità. Una buona ... «CassanoLive.it, 七月 15»
9
Vetro uccide ragazza, chieste 2 condanne
... per il caso di Giorgia Gallo, una quindicenne ferita mortalmente dalle schegge del vetro, andato in frantumi, del portone di una palazzina. Gli imputati sono un ... «Corriere della Sera, 七月 15»
10
India: 63enne accusata di stregoneria, spogliata e decapitata
... ad Assam circa 90 persone, soprattutto donne, sono state decapitate, bruciate vive o accoltellate mortalmente dopo questo genere di accuse. «Imola Oggi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mortalmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mortalmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z