下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mortaletto}的意思

词典
词典
section

意大利语中MORTALETTO的发音

mortaletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTALETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mortaletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mortaletto的定义

在字典中的mortaletto的定义是一个纸板火炬,充满了非常压缩的高温尘埃,作为庆祝的标志爆炸。 Mortaletto也是扔石头或金属球的小型迫击炮。

La definizione di mortaletto nel dizionario è cannello di cartone, pieno di polvere pirica molto compressa, che si fa esplodere in segno di festa. Mortaletto è anche piccolo mortaio per scagliare palle di pietra o di metallo.


点击查看«mortaletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORTALETTO押韵的意大利语 单词


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MORTALETTO一样开头的意大利语单词

morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale
mortalità
mortalmente
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

MORTALETTO一样开头的意大利语单词

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

意大利语近义词词典里mortaletto的近义词和反义词

近义词

«mortaletto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORTALETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mortaletto25种语言翻译
该章节所呈现的将mortaletto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mortaletto»。

翻译者意大利语 - 中文

mortaletto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mortaletto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

mortaletto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

mortaletto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

mortaletto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

mortaletto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mortaletto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

mortaletto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mortaletto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mortaletto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mortaletto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

mortaletto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

mortaletto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mortaletto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mortaletto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

mortaletto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

mortaletto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mortaletto
70 数百万发言者

意大利语

mortaletto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mortaletto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

mortaletto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mortaletto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

mortaletto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mortaletto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mortaletto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mortaletto
5 数百万发言者

mortaletto的使用趋势

趋势

词语 «MORTALETTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«mortaletto»在不同国家的使用频率。
mortaletto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mortaletto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORTALETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mortaletto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mortaletto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mortaletto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORTALETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mortaletto的用法。与mortaletto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
STA STA rum»-sox ), cioè un altro cilindro egualmente -guernito d' un' animella. Quando si alza. lo stantuffo sopra. il luogo dove era fermo, si fa tra esso ed il mortaletto un vacuo, nel quale si alza. ed entra. l' acqua. per la pressione dell' aria ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Quando si alza lo stantuffo sopra. il luogo dove era fermo, si fa tra esso ed. il mortaletto un vacuo, nel quale si alza ed entra. l' acqua. per la. pressione dell' aria. esteriore: quando lo stantuffo discende, l' acqua. raccolta. tra. lo\stesso ed il  ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Cavalletto per la commettìturn delle corde. . . . . по. Perni dì ferro . . . . . . . . . . . . . . - о 111. Caviglia. Coccinelli. Cavigliolti . . . . . . . . о m. Curia. Clevie. . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 1:13. Correnti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . с 114. Gotto, mortaletto delle tromba .
Simone Stratico, 1814
4
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
... della cima della montagna. Da ciò derivano le seguenti sottratti ve correzioni : ( t) Ved. la nota precedente. (2) L'angolo di cui il vertice ì- al mortaletto di Fracht , ha dato alla misura diretta i49°iG'. Suono ascendente — TI mortaletto Tracbt era  ...
‎1845
5
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Nel voto della. tromba sotto lo stantuflo vi è il mortaletto o gatto , cioè un'altro cilindto egualmente gueruito d' un' animella. Quando si alza lo stantuffo sopra il luogo dov' era fermo , si fa tra esso ed il mortalflto un vacuo , nel quale si :ilza ed  ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
6
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
... montagna. Da ciò derivano le seguenti sottratlìve correzioni : (1) Ved. la nota precedente. (2) L'angolo di cui il vertice i al mortaletto di Fracht , ha dato alla misura diretta 1 i<j°iG' Suono ascendente — Il mortalelto Tracht era ad i»,a al H36.
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
7
Dizionario militare italiano
MORTALETTO, e MORTARETTO, s. m. la frane. Botte. Stromento di bronzo o di ferro, e talvolta di legno, fatto a foggia di un piccolo mortaio, che si carica con polvere , e che si spara in occasione di solennità e d'allegrezza. È anche chiamato ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Il meo patacca, ovvero Roma in feste nei trionfi di Vienna: ...
Sparata In man , farià de brutti scrîzzî , E perô allor proprio nisciun la tocca , Ma perché da se stessa il voló addrizzi , Stà d* un canal di bronz.0 in su la bocea » Acció in aria con impeto poi schizzi , De sotto ha un mortaletto che la scocca , In ...
Giuseppe Berneri, 1825
9
La Moglie padrona. Dramma giocoso per musica. (La musica e ...
MARIETTA Cameriera. Un Impostore che fi fingemedìco col nome dì Don MORTALETTO. 'Won parlano. Catafalco fludente con D. Mortaletto. Tre infermi che vengono a consultar D. Mortaletto. Servìtorì, e Lacchè d'Aleffio. Servìtorì, e Lacchè di ...
Giuseppe Scarlatti, 1768
10
Dizionario della lingua italiana
4. e'np. la. Ma da tagliare sono i mortali , intorti , e deboli , e ne' mali luoghi nati sermenU . * MORTALETTO . T. de' Cerajuoli.Candela grot.so , o carta falla di getto ad tuo di tener lume la no!te nella elanee . Fuor di Toscana è detto anche Spiri: ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

包含词语«MORTALETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mortaletto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rapallo: il Palio Pirotecnico delle Feste di luglio
Venerdì 3 luglio, alle 22, saluto con le sparate del mortaletto ligure al passaggio della processione con gli antichi Cristi e dell'Arca Argentea sul ... «mentelocale.it, 六月 15»
2
L'antiga tradiçion di mortaletti, tòcchi de Liguria che vive ancon
... còccina, “donca i s'asséttan in çinque, ciaschedun in sce un çeppo: o primmo çeppo o nettezza o mortaletto, o segondo, co-o pugno da man, ... «Shippingonline, 六月 15»
3
Rapallo pirotecnica, tra spettacolo e devozione: arrivano le Feste di …
Venerdì 3 luglio, alle 22, saluto con le sparate del mortaletto ligure al passaggio della processione con gli antichi Cristi e dell'Arca Argentea sul ... «Genova24.it, 六月 15»
4
Palio pirotecnico di Rapallo, tre giorni scoppiettanti
Venerdì 3 luglio, alle 22, saluto con le sparate del mortaletto ligure al passaggio della processione con gli antichi Cristi e dell'Arca Argentea sul ... «GenovaToday, 六月 15»
5
L'Isis a chi l'ha visto
Non un mortaletto. Non un petardo. Un pellegrinaggio di almeno 20 milioni di sciiti hanno affollato indisturbati la città di Karbala (foto sopra). «Imola Oggi, 十二月 14»
6
Premio Pirotino 2014 a Matteo Renzi: "Per la sua pirotecnica …
Il Pirotino d'argento riproduce l'antico mortaletto ligure, detto anche mascolo, riempito di polvere da sparo e adoperato per le sparate. «Il Fatto Quotidiano, 九月 14»
7
Sagra del Fuoco di Recco. A Renzi il Pirotino d'argento
Il Pirotino, che richiama l'antico mortaletto ligure delle sparate, i tradizionali mascoli di ferro riempiti con la polvere da sparo, è il simbolo della ... «mentelocale.it, 九月 14»
8
Palio di Siena 16 agosto 2014 | Vincitore | Diretta Tv
19.01 Scoppia il mortaletto. I cavalli con i fantini escono dall'Entrone per raggiungere la zona della mossa accompagnati dallo squillo delle ... «TVblog.it, 八月 14»
9
Juve, Pereyra è il 3° botto. Visite mediche terminate
Al massimo mortaletto ....i botti sono altri......Poi gli altri due chi sarebbero ? Un ultra 30 enne svincolato ......E un giocatore elemosinato da noi ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 14»
10
Palio di Siena 2 luglio 2014 | Rai 2 Diretta | Vincitore
19.32 Scoppia il mortaletto. Squillano le chiarine. E i barberi escono dall'Entrone per fare il proprio ingresso sul tufo. Dunque il mossiere ... «TVblog.it, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Mortaletto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mortaletto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z