下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mortaretto}的意思

词典
词典
section

意大利语中MORTARETTO的发音

mor · ta · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTARETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MORTARETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mortaretto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mortaretto的定义

字典中的mortaretto的定义是一个纸板火炬,充满了非常压缩的炽热的尘埃,爆炸作为庆祝的标志。 Mortaretto也是扔石头或金属球的一个小迫击炮。

La definizione di mortaretto nel dizionario è cannello di cartone, pieno di polvere pirica molto compressa, che si fa esplodere in segno di festa. Mortaretto è anche piccolo mortaio per scagliare palle di pietra o di metallo.


点击查看«mortaretto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORTARETTO押韵的意大利语 单词


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

MORTARETTO一样开头的意大利语单词

morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale
mortaletto
mortalità
mortalmente
mortamente
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

MORTARETTO一样开头的意大利语单词

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

意大利语近义词词典里mortaretto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MORTARETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«mortaretto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mortaretto的意大利语近义词

«mortaretto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORTARETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mortaretto25种语言翻译
该章节所呈现的将mortaretto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mortaretto»。

翻译者意大利语 - 中文

鞭炮
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

petardo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

firecracker
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पटाखे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مفرقعة نارية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фейерверк
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fogo de artifício
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

firecracker
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pétard
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mercun
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Knallkörper
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

爆竹
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

폭죽
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mercon
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pháo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சரவெடியாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फटका
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fişek
70 数百万发言者

意大利语

mortaretto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

petarda
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

феєрверк
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pocnitoare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πυροτέχνημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klapper
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

smällare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kinaputt
5 数百万发言者

mortaretto的使用趋势

趋势

词语 «MORTARETTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«mortaretto»在不同国家的使用频率。
mortaretto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mortaretto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORTARETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mortaretto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mortaretto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mortaretto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORTARETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mortaretto的用法。与mortaretto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Per servirs1 di ' questo provino empicsi d'acqua il secchiello per i tre quarti della sua capacità, vi si immerge il tubo unito al galleggiante ed al mortaretto carico; si aggitigue_nuov'acqua nel secchiello finché veggam salir lo zero della scala del ...
Gregorio Carbone, 1863
2
Dizionario militare, etc
Si empie il mortaretto di polvere, ci si tura coll' otturatore, e s: spara. al numero de 'denti della ruota scattati si giudica della forza della polvere; ma questa prova si fa paragonando l_a polvere da sperimentarm con altra riconosciuta buona, ...
Gregorio CARBONE, 1863
3
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Per facilitare poi la sortita della sostanza .metallica dal cono fusorio , o dal mortaretto di bronzo, hanno alcuni consigliato di spalmarlo con dell' olio , o del sego, perché questi untumi impediscono che la sostanza metallica s' attacchi al bronzo ...
‎1804
4
Sagarana
Mortaretto, bravo, bravo bue!... Stanno per scendere una rampa molto inclinata, e gli enormi buoi dell'ultimo paio reggono il peso del carro, frenandolo, piantando al suolo gli unghioni fessi come giganteschi chicchi di caffè. - Andiamo!
João Guimarães Rosa, 1994
5
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
*f» sicli, quello colmo di fior di farina , e questa piena di olio eletto puro in sacrifizio di Minca, ed un Mortaretto d' oro , lavorato con ingegno, che co- 16. stava dicci fieli d'oro, ripieno di lucido incenso: consegnò un Bue pingue, 17. un' Ariete ...
Orazio (da Parma), 1736
6
Il razzo eccezionale
chiese il Mortaretto alla Candela Romana. "Vuol dire una persona che, avendo dei calli, non fa che pestare i piedi al prossimo", bisbigliò a bassissima voce la Candela Romana, e ci mancò poco che il Mortaretto non scoppiasse dalle risate.
Oscar Wilde, R. Reim, 2001
7
Tutte le opere
domandò il Mortaretto alla Candela Romana. «Una persona che, avendo dei calli, pesta sempre il piede al prossimo», sussurròa bassissima voce la Candela Romana; e perpocoil Mortaretto non scoppiòdallerisate. «Possosapere, digrazia  ...
Oscar Wilde, 2011
8
La farmacia descritta secondo i moderni principi di Lavoisier ec
jii . .il" ji Per 'ar sortire sortita della sostanza metallica dal preSt0 |c so_ cono fusorio , o dal mortaretto di s^nze meial- . , , ... ,. liche dal cono bronzo, hanno alcuni consigliato di fusorio. spalmarlo con dell'olio, o del sego, perchè questi untumi ...
Paolo Sangiorgio, 1804
9
Doc: documentazione
PUBBLICAZIONI — Mortaretto E.: « Metodo per la valutazione dell'efficienza degli olii solubili e dei fluidi chimici per la rettifica -, Utensili. — Mortaretto E.: • Effetto del tellurio sulla lavorabilità degli acciai da bonifica », Informazione industriale, ...
‎1972
10
Il gigante egoista e altri racconti
«Significa essere unapersonache, pervia del fattochehaicalli, finisce sempre perpestare i piedi agli altri» gli sussurrò in risposta la Candela Romana;e il Mortaretto fulìlì per scoppiare dalridere. «Si puòsapere perché ridi?» domandò il Razzo.
Oscar Wilde, 2013

包含词语«MORTARETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mortaretto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tavolozza di Adelphi
Cominciai a trovar difetti nelle congiunzioni esplicative, nelle conclusive, nelle concessive; scrivevo a mortaretto. Finché grazie a Cristina ... «Il Foglio, 七月 15»
2
Palio di Siena: vince la Torre, seconda l'Onda. La cronaca della corsa
Alle 20.22 c'è stata una falsa partenza, segnalata da un colpo di mortaretto, dopo un'estenuante mossa prolungata durata più di 40 minuti tra i ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Gli appuntamenti di oggi, venerdì 3 luglio
alle 22 le sparate del mortaretto ligure al passaggio della processione per la Madonna di Montallegro sul lungomare Vittorio Veneto. Alle 22:15 ... «Radio Aldebaran Chiavari, 七月 15»
4
Wimbledon preview: quinta giornata
Inutile aspettarsi fuochi d'artificio da questo match, però qualche mortaretto di certo non mancherà. Se invece non vi perdete una puntata dei ... «Tennis Circus, 七月 15»
5
Palio di Siena del 2 luglio 2015: Messa del fantino e ''provaccia …
... Palio di Siena del 2 luglio 2015 che si corre in onore della Madonna di Provenzano che ha visto prima al mortaretto la contrada dell'Onda. «SienaFree.it, 七月 15»
6
Feste patronali di Rapallo tra Montallegro, fuochi “ramadam” e …
... modernità di manifestazioni accattivanti e spettacolari all'antica arte dei massari nel preparare sparate con l'antico “mortaretto ligure”, come ... «Tigullio News, 七月 15»
7
Palio di Siena del 2 luglio 2015: alla Tartuca la prova generale
Ambrosione abbassa il canape, scoppio del mortaretto, mossa invalidata e nuovo allineamento. Altro tentativo e stessa situazione: il Nicchio si ... «SienaFree.it, 七月 15»
8
Kaos, che colpo! Per la porta arriva Putano, si giocherà il posto con …
Il futsalmercato esplode definitivamente, e a lanciare in aria il mortaretto è ancora Leopoldo Capurso, che, perso Laion in porta, non è stato a ... «LoSpallino.com, 六月 15»
9
Palio di Siena del 2 luglio 2015, i quattro giorni della Festa
Il primo scoppio del mortaretto (preavviso) sarà alle 18.45, l'inizio dello sgombero della pista alle 19.15, l'uscita dal Cortile del Podestà alle ... «SienaFree.it, 六月 15»
10
All'Heysel la fine dell'innocenza sportiva della nostra generazione
Io annodai la sciarpa alla testiera, provando a non pensarci: non si sentivano clacson per strada, neanche un piccolo mortaretto. Da quel ... «Positanonews, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mortaretto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mortaretto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z