下载应用程式
educalingo
morticino

在"意大利语"词典里morticino}的意思

词典

意大利语中MORTICINO的发音

mor · ti · ci · no


MORTICINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MORTICINO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里morticino的定义

字典中致命的定义是暗淡的。 “mòrto”。 Morticino也是一个死去的孩子。


MORTICINO押韵的意大利语 单词

al lumicino · andare vicino · barbaricino · bombicino · circonvicino · da vicino · davvicino · essere vicino · latticino · lumicino · lupicino · maricino · mettere vicino · ossicino · ricino · stare vicino · troppo vicino · vaticino · venire vicino · vicino

MORTICINO一样开头的意大利语单词

mortasatore · mortasatrice · morte · morte volontaria · mortella · mortesa · morticcio · mortiferamente · mortifero · mortificamento · mortificante · mortificare · mortificarsi · mortificativo · mortificato · mortificatore · mortificazione · mortisa · mortito · mortizza

MORTICINO一样开头的意大利语单词

anicino · bacino · camicino · cappuccino · carnicino · carticino · cascino · cuscino · farsi vicino · fascino · matricino · passarsi vicino · pellicino · peperoncino · piccino · pulcino · quarticino · ridotto al lumicino · succiamele carnicino · volpicino

意大利语近义词词典里morticino的近义词和反义词

近义词

«morticino»的25种语言翻译

翻译者

MORTICINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到morticino25种语言翻译

该章节所呈现的将morticino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«morticino»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

死去的孩子
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

niño muerto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

dead child
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मृत बच्चे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طفل ميت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

мертвый ребенок
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

criança morta
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মৃত শিশু
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

enfant mort
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kanak-kanak mati
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

tote Kind
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

亡子
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

망아
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

anak mati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

con chết
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இறந்த குழந்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मृत बालक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ölü çocuk
70 数百万发言者
it

意大利语

morticino
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

martwe dziecko
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мертва дитина
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

copil mort
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νεκρό παιδί
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dooie kind
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dött barn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

døde barnet
5 数百万发言者

morticino的使用趋势

趋势

词语 «MORTICINO»的使用趋势

morticino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«morticino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

morticino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORTICINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现morticino的用法。与morticino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Il Morticino non si accorse della loro venuta. Dante gli si accostò e, ponendoin una mano sopra la spalla, gli disse una sola parola. Di re« pente nel Morticino la virtù dello sguardo si rifece viva, lascia la mano del morto, trasalisce, guarda fisso ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
2
L'assedio di Firenze di F.-D. Guerrazzi
Il Morticino non si accorse della loro venuta. Dante gli si accostò, e ponendogli una mano sopra la spalla, gli disse una sola parola. Di repentenel Morticino la virtù dello sguardo si rifece viva, lascia la mano del morto, trasalisce, guarda fisso ...
‎1859
3
L'Assedio di Firenze: Capitoli XXX
Capitoli XXX Francesco Domenico Guerrazzi. Dante da Castiglione seguitato dal Morticino degli Antinori traversano ratti il cortile del palazzo, il primo ha in mano una bandiera imperiale mozza della,picca e insanguinata; l'altro porta anch'egli ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1846
4
L'assedio di Firenze [Francesco Domenico Guerrazzi]
Quell' urlo intronò tutto il palazzo nei penetrali più intimi, e valse a scuotere la madre del Morticino dal suo consueto letargo. Apri le palpebre gravi, e domandò : - Ch' è questo '? - La compagnia dei frati di S. Domenico venne pel morto - le ...
‎1837
5
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi: 2
Il Morticino non si accorse della loro venuta. Dante gli si accostò, e ponendogli una_mano sopra la Spalla, gli disse una parola, -una sola Parola. Di repente nel Morticino la virtù dello sguardo si rifece viva, lascia-lamano del morto, trasalisce,  ...
‎1849
6
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
La fama dell' angoscia mortale del Morticino correva di bocca in bocca , e molti ne sentivano pietà, più molti sapendolo increscioso e tristo , pensavano gli avesse Dio mandata quella tribolazione per umiliarlo. Quando giunse all' orecchio di .
‎1836
7
L'Assedio di Firenze Capitoli XXX
La fama dell' angoscia mortale del Morticino correva di bocca in bocca , e molti ne sentivano pietà , più molti sapendolo increscioso e tristo , pensavano gli avesse Dio mandata quella tribolazione per umiliarlo. Quando giunse all' oreccbio di ...
‎1836
8
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
Tomo Primo Francesco Domenico Guerrazzi. u — Avvisatela, che si trattenga un' ora, e porterà via anche me. » Ciò detto riabbassò le palpebre e s' immerse di nuovo nel letargo della decrepitezza. La fama dell' angoscia mortale del Morticino ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mortale , Mortipero , Cassale , Morticcio , Morticino, Mortipicato. In tutti questi aggettivi domina l' obbiettiva nozione di Morte che li rende affini , ma ciascuno di essi , attesa la particolare sua desinenza , può distinguersi dagli nitri. Mortale , lat .
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
... acciocchè la sua abondan- za non si conveitisca in sua morte. MORTE, di cosa dolorosa o noiosa. — E una morte. MORTICINO,sost.Puzzo di morticino. MORTICINO, -ina, pers. morta o quasi. Es. : Pare una morticina. + MORTINE. Cr. 5, 17.
Niccolò Tommaseo, 1841

包含词语«MORTICINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语morticino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I 5 prodotti migliori per "salvare" i capelli in estate
L'estate è arrivata, siamo tutte felici perché il nostro colore "morticino" può essere spazzato via dall'abbronzatura che, forse, ci regalerà ... «La Repubblica, 六月 15»
2
Giovani (e possibilmente italiani): per la difesa occhio a Zappacosta …
... a resuscitare qualche morticino mangiastipendio......con Gomez non ci siamo riusciti.....e di occasioni ne ha avute per sanare il suo stipendio. «Fiorentina.it, 六月 15»
3
Firenze, la rievocazione della prima partita del Calcio Storico …
... Storico moderno, che per l'occasione saranno ribattezzati con i nomi di chi giocava allora: da Morticino degli Antinori a Francesco de' Medici, ... «055firenze, 二月 15»
4
La partita dell'assedio
... che per l'occasione saranno ribattezzati con i nomi di chi giocava allora: da Morticino degli Antinori a Francesco de' Medici, da Alamanno de' ... «Corriere Fiorentino, 二月 15»
5
La Spagna ci indica la via. Ed è un campo minato
Sarà opportuno seguire da vicino fenomeni del genere, perché anche noi Grandi Riformatori italiani, con il nostro morticino chiamato Job Act, ... «AgoraVox Italia, 十二月 14»
6
La Germania non è liberista
Anche riguardo il nascituro morticino chiamato unione bancaria, dove ad oggi la Germania stravince su tutta la linea (non senza qualche ... «AgoraVox Italia, 十二月 13»
7
Quando a Bagno di Gavorrano il parroco era Don Pierino Gelmini
... Rigoloccio, Stazione di Gavorrano fino alla teleferica Marchi, Morticino, la Fornace, Poggio all'Aione, le Serre, il Pelagone, Campo Rotondo, ... «Il Giunco.net, 十月 13»
8
IL RACCONTO DELL'ESTATE Storia del cane giocoliere Lui sì che …
Se qualcuno gli avesse chiesto di fare l'applauso o il morticino, subito, avrebbe eseguito. Diveniva invece diffidente, fin quasi a smorzare il ... «Quotidiano.net, 八月 13»
9
A Nibali riesce il primo colpo staccare Evans sulle Alpi
Primo brutto segnale, da Evans. Lo chiamano lo «scatto del morticino». Te ne vai e poi resti lì, non ne hai più. L'attacco di Nibali l'aspettavano ... «La Stampa, 七月 12»
10
Grande rivalità e vecchi rancori: Bianchi-Azzurri, sfida d'altri tempi
Come fece Dante Da Castiglione che, non riuscendo a strappare il pallone dalle mani del Morticino degli Antinori, lo sollevò di peso, ... «La Nazione, 六月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Morticino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/morticino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH