下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里non dare pace}的意思

词典
词典
section

意大利语中NON DARE PACE的发音

non dare pace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON DARE PACE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NON DARE PACE押韵的意大利语 单词


avere pace
avere pace
backspace
backspace
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
darsi pace
darsi pace
di pace
di pace
far fare la pace
far fare la pace
far la pace
far la pace
far pace
far pace
fare la pace
fare la pace
in pace
in pace
lasciare in pace
lasciare in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi in pace
mettersi in pace
open space
open space
pace
pa·ce
portare la pace
portare la pace
rapace
ra·pa·ce
trattato di pace
trattato di pace
trovare pace
trovare pace

NON DARE PACE一样开头的意大利语单词

non connettere
non considerazione
non credente
non credere in
non curarsi
non curarsi di
non dar tregua a
non dare notizie
non dare respiro
non dare tregua
non dare tregua a
non darsi pensiero
non del tutto
non demordere
non di piu di
non dir niente
non dire niente
non dire nulla
non dirmelo
non dovuto

NON DARE PACE一样开头的意大利语单词

ace
audace
brace
chace
contumace
double-face
efficace
essere capace
face
ferace
fornace
incapace
inefficace
irace
sagace
seguace
tenace
trace
verace
vivace

意大利语近义词词典里non dare pace的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NON DARE PACE»的近义词

以下的意大利语单词和«non dare pace»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
non dare pace的意大利语近义词

«non dare pace»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NON DARE PACE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到non dare pace25种语言翻译
该章节所呈现的将non dare pace由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«non dare pace»。

翻译者意大利语 - 中文

没有讲和
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

No hacer la paz
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Do not give peace
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शांति नहीं बनाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا تجعل السلام
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

не помириться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

não fazer a paz
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শান্তি নিশ্চিত করতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ne pas faire la paix
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tidak berdamai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nicht Frieden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

平和をしません
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

평화를하지
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ora nggawe tentrem
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không làm cho hòa bình
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அமைதி செய்ய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तहाची बोलणी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

barışamasak
70 数百万发言者

意大利语

non dare pace
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nie zawrzeć pokój
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

помириться
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nu face pace
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Δεν κάνει ειρήνη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie vrede maak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inte sluta fred
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ikke skape fred
5 数百万发言者

non dare pace的使用趋势

趋势

词语 «NON DARE PACE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«non dare pace»在不同国家的使用频率。
non dare pace的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«non dare pace»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NON DARE PACE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«non dare pace»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«non dare pace»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

non dare pace的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NON DARE PACE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现non dare pace的用法。与non dare pace相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
NON DARE 'PACE Ao -UN :CANI . Modo pioverb. espressivo .d'lra pertinace , e veemente. Crusc. in Pim .5. r4. NON DARE TANTOTEMPO , cu'UN *umru . Vale lo siesso che Sopi ffire ansiosamente, e in fretta. Non concedere un momento di  ...
Gian Pietro Bergantini, 1760
2
La Civiltà cattolica
La Conferenza chiede ai cristiani d'ogni paese di promettere il loro appoggio allo sviluppo come per un impegno permanente, di far propaganda e pressioni per lo sviluppo con tutti i mezzi a loro disposizione e di non dare pace ai governi, ...
‎1968
3
Cammini di tenerezza, di speranza e di gioia. Percorsi di ...
ma di intessere un dialogo col Signore a partire dal brano, mantenendosi fedeli alla sua logica e al suo contenuto. Questo dialogo può anche significare scavo e lotta: si tratta di non dare pace al Signore finché non realizzi le Sue promesse23,  ...
R. Taddei, 2009
4
Regola di S. Benedetto padre de' monaci, e delle monache in ...
(-22) - - -' I. 24 Non dare pace falsa. (23) . 25.. Non abbandonar mai la Carità . (24 ) u r ' 26. Non giurare, per non mettersi in pericolo di Ipergìp21'. Dire la verità col cuore . e colla bocca, (26):»(1'3rc.25) >-. gS__,)Non' tender male per male ...
Benedictus santo (santo), 1803
5
La Regola di S. Benedetto, ed una nova traduzione in ...
23. Non cercar mai tempo da vendicarti. 24 Non nudrire inganno nel cuore . 25. Non dare pace finta. 26. Non lalciar mai gli atti di carità . 27. Non gturare , per non efporfi al pericolo di fpergiurare . 28. Avere la verità nel cuore , e nella lingua .
Benet de Núrsia, 1784
6
L'assegno di mantenimento del coniuge e dei figli
Di più, che fosse così arrogante da poter pensare di riuscire dove lui aveva fallito. Più del dolore, enorme ma talmente multiforme da mutare di intensità più volte nel corso di una singola giornata, era l'orgoglio ferito a non dare pace a Ian.
Debora Ravenna, 2012
7
Regola di S. Benedetto padre de' monaci e delle monache in ...
Non dare pace falsa. (s) 26. Non abbandonare mai la carità. (t) 27. Non giurare J, per non mettersi in pericolo di spergiurare. (u) 28. Dire la verità col cuore, e con la bocca. (x) 29. Non render male per male. (y) 30. Non fare ingiuria ad alcuno, ...
Benedictus santo (santo), 1763
8
Regola di S. Benedetto Padre de' monaci
Non dare pace falsa. » 26. Non abbandonare mai la carità. (15) 27. Non giurare, per non mettersi in pericolo di spergiurare. (16) 28. Dire la. verità. col cuore, e con la. boaca. (12) - 29. Non render male per male. (18) , 50. Non _fare ingiuria ad ...
Benedictus santo (santo), 1828
9
L'onnipotenza povera di Dio
Dovremmo essere voce del nostro dolore e non dare pace al nostro Dio, rammentargli di continuo quanto ci ha promesso, non prendersi riposo e nemmeno a lui darne, importunarlo, assillarlo, finché non ci ha esauditi (Is 62,6-7 ). «Svegliati ...
Daniele Garota, 2001
10
Il conclave
Nei loro rapporti periodici non era stato segnalato nulla di particolare, ed era questo a non dare pace al cardinale. Se fosse trapelato che nelle immediate vicinanze del cuore del cattolicesimo agiva un vampiro, si sarebbe gridato alla venuta ...
Lei e Vandelli, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Non dare pace [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/non-dare-pace>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z