下载应用程式
educalingo
obnubilamento

在"意大利语"词典里obnubilamento}的意思

词典

意大利语中OBNUBILAMENTO的发音

ob · nu · bi · la · men · to


OBNUBILAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OBNUBILAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里obnubilamento的定义

词典中的迷惑的定义是阴云密布的,起雾的。 增生也是感官能力的失明:o。 心灵,记忆,视觉。


OBNUBILAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

OBNUBILAMENTO一样开头的意大利语单词

obliquo · obliterare · obliteratore · obliterazione · oblito · oblivione · oblivioso · oblò · oblomovismo · oblungo · obnubilare · obnubilato · obnubilazione · obnuziale · oboe · oboista · obolo · obovato · obrettizio · obrezione

OBNUBILAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里obnubilamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«OBNUBILAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«obnubilamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«obnubilamento»的25种语言翻译

翻译者

OBNUBILAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到obnubilamento25种语言翻译

该章节所呈现的将obnubilamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«obnubilamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

头晕
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mareo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

headedness
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

headedness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الصلابة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

головокружение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

headedness
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কেশ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

headedness
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

headedness
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

headedness
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ふらつき
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

몽롱
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

headedness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

váng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தேவனே
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

headedness
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sersemlik
70 数百万发言者
it

意大利语

obnubilamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

głowie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

запаморочення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

confuziva
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζάλη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

headedness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

yrsel
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

headed
5 数百万发言者

obnubilamento的使用趋势

趋势

词语 «OBNUBILAMENTO»的使用趋势

obnubilamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«obnubilamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obnubilamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBNUBILAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现obnubilamento的用法。与obnubilamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della transpassibilità
L'obnubilamento è la condizione di possibiltà grazie a cui l'animale, secondo la sua essenza, si comporta in un mondo-ambiente, ma non in un mondo."19 La parola "obnubilamento" evoca una condizione di oscurità, mentre il tedesco ...
Henri Maldiney, F. Leoni, 2004
2
Medicina naturale dalla A alla Z
Coscienza, perdita (lipotimia, obnubilamento) Lo stato di coscienza è l' esperienza consapevole di se stessi e dell'ambiente. La lipotimia è la perdita parziale o totale della coscienza, di breve durata e preceduta da prodromi. La sincope è la ...
Bruno Brigo, 2006
3
Natura Medicatrix
China 9 CH 5 granuli, 3 volte al dì (prostrazione, debolezza, pallore, ipotensione arteriosa da perdita di liquidi) Antimonium tartaricum 9 CH 5 granuli, anche ogni ora (obnubilamento del sensorio con ristagno bronchiale importante e tosse ...
Bruno Brigo
4
Minerva anestesiologica
a 8 u c <-S8 S.E'C Esito 140 — Ignoto Sì — SI Ignoto — — — SI SI Guarigione 130 52 Positivo Coma — Si Si — 62.000 — Si SI Guarigione 2 140 55 — Obnubilamento — Si SI — — Si Si Guarigione ì 136 38 Positivo Obnubilamento — SI SI ...
‎1974
5
Manuale di diritto privato
... il soggetto e` affetto da una malattia che offusca stabilmente la sua sfera intellettiva e/o volitiva (v. Cass. 16 gennaio 2009, n. 1039); ben piu` difficile nell' ipotesi in cui l'obnubilamento dipenda da una causa transitoria (ad es., ubriachezza) di ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
6
L'alba della psicoanalisi infantile
... di turbe isolate della condotta come la fuga o il furto). Qui l'obnubilamento della coscienza potrebbe far pensare a un meccanismo di conversione, ma sappiamo troppo poco su questo aspetto. Inoltre, non potremmo pensare a un passaggio ...
Mariateresa Aliprandi, Anna Maria Pati, 1999
7
Della veridica storia del cavallo che giudicò i suoi giudici
Vi prego di prendere un dizionario qualsiasi e alla voce follia, se ve ne siete dati premura, leggerete “stato di alienazione mentale; obnubilamento della intelligenza, del senno” 5 . Come signori? Ho io ben inteso? Ma se mi riconoscete una ...
Luigi M. Chiechi, 2007
8
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
L'intossicazione a dosi ponderali provoca: • Prostrazione intensa, obnubilamento del sensorio • Mialgie con debolezza muscolare e scoordinamento motorio fino alla paralisi motoria • Ptosi palpebrale, diplopia, strabismo • Paresi e paralisi dei  ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
9
Diagnosi e terapia psichiatrica
Nel delirium, tuttavia, questi sintomi sono assai spesso frammentari e casuali, senza un'evidente strutturazione. Il decorso è fluttuante, e vi è un evidente obnubilamento della coscienza, con un deficit cognitivo globale. Infine, nel delirium, si ...
Silvio Fasullo, 2011
10
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
... a digiuno, dopo il quale la sintomatologia algica scompare In fase più avanzata può essere accompagnata da astenia, apatia e progressivo obnubilamento del sensorio I pazienti già cefalalgici riferiscono caratteristiche non usuali rispetto ai ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012

包含词语«OBNUBILAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obnubilamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cacciatori di teste per i futuri vescovi
Un candidato all'episcopato deve essere un uomo che dimostri una capacità di guardare al di là di tutto l'obnubilamento sia del mondo che ... «L'Espresso, 七月 15»
2
Wimbledon, settimana no. 2 preparatevi a grandi sorprese
Lo scozzese, avanti di due set con l'italiano, ha sofferto di mezz'ora di totale obnubilamento durante la quale ha abbassato drammaticamente ... «La Repubblica, 七月 15»
3
"Nonsolorock", la conferenza stampa di presentazione
... la leggerezza non devono essere necessariamente occasioni di fuga dal reale, di obnubilamento, di evasione, ma possono rappresentare il ... «ilVaglio, 六月 15»
4
sei libri di giugno che fanno viaggiare
Obnubilamento, raccolta prove, insonnia, sintomatologia, segni premonitori, crollo... Potrebbe essere una installazione di Sophie Calle, questo ... «marieclaire.it, 五月 15»
5
Il ritorno delle ragazze azzurre che riprovano a essere vincenti
Lascia invece il secondo set alla polacca, vittima di un obnubilamento tecnico-nervoso dopo essere stata in vantaggio per 5-3 con il servizio a ... «La Repubblica, 五月 15»
6
L'ossessione amorosa tra sms e reliquie
Perchè quando si tratta d'amore, anzi dell'obnubilamento amoroso, ovvero la deriva patologica dell'innamorarsi, anche l'intelligenza più ... «Il Piccolo, 五月 15»
7
Amore e guerra
... scientifico e il disperato, “l'obnubilamento amoroso”, con allegata foto del Titanic che lascia Southampton, incurante dei presagi di catastrofe. «Il Foglio, 五月 15»
8
Quel giusto islamico morto con i cristiani
... abbiamo saputo della bestialità di quegli anni, e ci siamo chiesti come fosse stato possibile, un tale collettivo obnubilamento della ragione e ... «Avvenire.it, 四月 15»
9
I Fujenti, devoti alla Madonna sanguinante da 500 anni
... dove il devoto dinanzi all'immagine della Divinità ha un attacco di frenesia o “obnubilamento” (perdita tempora-nea delle capacità sensoriali ... «Vesuvio Live, 三月 15»
10
BERLUSCONI ASSOLTO/ Processo Ruby, l ex premier festeggia …
... solo per fare un favore ai suoi amici, questo vale per tutti, perché la Severino rappresenta un obnubilamento delle regole del diritto". «Il Sussidiario.net, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Obnubilamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/obnubilamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH