下载应用程式
educalingo
ombratile

在"意大利语"词典里ombratile}的意思

词典

意大利语中OMBRATILE的发音

ombratile


OMBRATILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ombratile的定义

字典中的一把雨伞的定义是一个封闭的人和你。


OMBRATILE押韵的意大利语 单词

acquatile · dare un utile · fertile · fluviatile · futile · gentile · gratile · infantile · inutile · libratile · mercantile · portatile · pratile · pulsatile · stile · umbratile · utile · versatile · vibratile · volatile

OMBRATILE一样开头的意大利语单词

ombra · ombrare · ombrato · ombratura · ombreggiamento · ombreggiare · ombreggiato · ombreggiatura · ombrella · ombrellaio · ombrellata · ombrelliera · ombrelliere · Ombrellifere · ombrellificio · ombrelliforme · ombrellini maggiori · ombrellini minori · ombrellini pugliesi · ombrellino

OMBRATILE一样开头的意大利语单词

avere un utile · centile · consortile · cortile · duttile · erettile · essere utile · infertile · ostile · percentile · pontile · proiettile · quantile · quartile · quintile · retrattile · rettile · sottile · tattile · tempo utile

意大利语近义词词典里ombratile的近义词和反义词

近义词

«ombratile»的25种语言翻译

翻译者

OMBRATILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ombratile25种语言翻译

该章节所呈现的将ombratile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ombratile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

神出鬼没
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sombrío
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

shadowy
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

छायादार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ظليل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

смутный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sombrio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছায়াময়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ombreux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bayangan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schemenhaft
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ぼんやりしました
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

공허한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

shadowy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bóng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிழல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अंधुक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

gölgeli
70 数百万发言者
it

意大利语

ombratile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

cienisty
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

смутний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

întunecos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σκιερός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaduwee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skugg
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skygge
5 数百万发言者

ombratile的使用趋势

趋势

词语 «OMBRATILE»的使用趋势

ombratile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ombratile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ombratile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OMBRATILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ombratile的用法。与ombratile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ricerche intorno alla causa della febbre perniciosa ...
Dunque eziandio per questa cagione nella State sarà minore la differenza tra '1 calore radiale , ed ombratile , e maggiore nell' Inverno. Queste considerazioni, se io mal non mi appongo , fanno anche intendere il crescere , e lo scemare dei ...
Michele Santarelli, 1808
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Nelle mie ricerche sulla causa della febbre perniciosa io avea affermato, che il calore ombratile de'giorni estivi era di gr. 25 circa sulle ore del mezzodì nc'luoghi feraci di tal malattia. Ma in altra parte della mia detta opera io aveva fatto parola ...
‎1841
3
GIORNALE ARCAICO DI SCIENXE, LETTERE ED ARTI TOMO LXXXVIII ...
Nelle mie ricerche sulla causa della febbre perniciosa io avea affermato, che il calore ombratile de'giorni estivi era di gr. a5 circa sulle ore del mezzodì nc'luoghi feraci di tal malattia. Ma in altra parte della mia detta opera io aveva fatto parola ...
‎1841
4
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
_; -» _ Il tardivo, ed il cappellino fcolorito di Spagna appetifcono il pollo Ombratile ; ricercano terren buono 5 e robullo, li pon ono ,_ e li cavano alla maniera già detta degli altri di opta. - Mi viene detto , che li ritrovi anco il Jacinto roflfq doppio  ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
5
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
Il tardivo; ed ilì cappellino scoloritoj di Spagna ap; Pedscon'o il Posto ombratile' ricercano terreni buono, e- robüffo , si pongono ,~ e l" cavano alla maniera gli! detta degli altri di" sopra. , Mi'- vrénì_ detto, che sr rítroü'r ari-cio il Jacimo fosso ...
Cosimo Trinci, 1763
6
L'Uomo, studi morali
zati alle reticenze e ad una filosofia ombratile; (1' onde è avvenuto che la religione diventasse estrinseca a noi. Ripigliamo oggimai e la coscienza e la libertà. Noi non siamo un popolo che giugne tardi al convito delle genti, ma una nazione ...
Filippo PERFETTI, 1863
7
La divina commedia
Chi sa , che il misteriosissimo nostro autore non voglia noli' ombratile corpo, che attribuisce agli spiriti, anticipata negli eletti quella libertà , eh' avranno , di rendere i suoi corpi , come loro sarà a grado , palpabili , ed impalpabili : e ne' dannati ...
Dante Alighieri, 1821
8
Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
Onde si come il Pittore dee tanto piu suggirl'esarta minutezza nella pittura,& tanto piu grossa , conturbata , confusa , 8c ombratile la dee depingere; per quanto maggiore spatio, 8c lontananza ha da esser guardata z così ancor tanto dee piu  ...
‎1572
9
Copiosissima parafrase ... nel primo libro della retorica ...
Onde si come il Pittore dee tan to piu suggir l'esatta min utezza nella pittura,8c tanto piu grafia , conturbata, confusa , 8c ombratile la dee depingere; per quanto maggiore s patio, 8c lontananza ha da esser guardata ; cosi ancor tanto dee iu ...
Aristoteles, Alessandro Piccolomini, 1572
10
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
Specchio di tutto ombratile desio Col fuoco d' ira o in suon d' umil preghiera. O la bella virtù delle scritture, la perspicuìlài Un disio ombratile, della natura dell' ombral Poi questo stesso disio sui generis, particolare, che s' unisce al fuoco d' ira e ...
Tommaso Locatelli, 1837

包含词语«OMBRATILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ombratile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La magia dei "Sogni di una notte di mezza estate"
... della compagnia in residenza proprio al Teatro Verdi, capaci di dare corpo alla realtà corporea degli uomini quanto al mondo ombratile degli ... «La Nazione, 四月 12»
2
L'Aida secondo Controluce
... Alberto Colla, il quale ha ridotto e trascritto la partitura, lavorando sul progetto drammaturgico di Controluce, in una lettura cameristica e “ombratile” dell'opera. «Sistema Musica, 十一月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Ombratile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ombratile>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH