下载应用程式
educalingo
pastocchia

在"意大利语"词典里pastocchia}的意思

词典

意大利语中PASTOCCHIA的发音

pa · stoc · chia


PASTOCCHIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PASTOCCHIA押韵的意大利语 单词

accipicchia · antimacchia · capocchia · cocchia · cornacchia · di macchia · lenticchia · macchia · nicchia · orecchia · pacchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · secchia · senza macchia · specchia · vecchia

PASTOCCHIA一样开头的意大利语单词

pasto · pastocchione · pastoia · pastone · pastonista · pastora · pastorale · pastore · pastore tedesco · pastoreccio · pastorella · pastorelleria · pastorizia · pastorizio · pastorizzare · pastorizzato · pastorizzatore · pastorizzazione · pastosità · pastoso

PASTOCCHIA一样开头的意大利语单词

canocchia · catapecchia · cavicchia · conocchia · coprimacchia · crocchia · fetecchia · forfecchia · gracchia · mecchia · mordacchia · nocchia · papocchia · pernacchia · petecchia · piegarsi sulle ginocchia · racchia · scucchia · spannocchia · spocchia

意大利语近义词词典里pastocchia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PASTOCCHIA»的近义词

以下的意大利语单词和«pastocchia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pastocchia»的25种语言翻译

翻译者

PASTOCCHIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pastocchia25种语言翻译

该章节所呈现的将pastocchia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pastocchia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

pastocchia
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

pastocchia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

pastocchia
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

pastocchia
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

pastocchia
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

pastocchia
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pastocchia
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pastocchia
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pastocchia
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pastocchia
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

pastocchia
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

pastocchia
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

pastocchia
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pastocchia
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pastocchia
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

pastocchia
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

pastocchia
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

pastocchia
70 数百万发言者
it

意大利语

pastocchia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pastocchia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

pastocchia
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pastocchia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

pastocchia
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pastocchia
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pastocchia
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pastocchia
5 数百万发言者

pastocchia的使用趋势

趋势

词语 «PASTOCCHIA»的使用趋势

pastocchia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pastocchia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pastocchia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASTOCCHIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pastocchia的用法。与pastocchia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario italiano, ed inglese
СОН parole, 10 feed one with vain hopes. PASTO, adj. pueiuto, fed, nourished, Роем-7111. PASTOCCHIA, Lf'. inganno, lînlivnei а "0W, hö, Лат, idle story , tate if a 1116. 111/12. I. 'PASTOCCHIATA, s. cosa sciocca, c scîmunitn , foolish thing.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario milanese-italiano
Vale Bonnccio. Pastòcc. Piastn'ccic. Guazzabuglio. Zuppa. Viluppo. Intrigo. Past' òc'cia. Pastocchia. ' Fiaba. Галлами. Pastòccia. Размести. inganno, finzione. PastocciàJmpiastricciare.Guazzabugliare Pastón ( in genere). {шт-Яда. Pastón.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabulario Domestico
Si noti che Pastocchia é voce toscana , ma in sentimento di Finzione, Favola. FATTA. susr. rnnu. E dicesi Arzanu nrn, e vale Non vincere né perdere giocando. levare o levarla del pari. Bus. On. l. 26. 55. Parratti aver ben spesi i tuoi denari, ...
‎1850
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
... che non si tenga bene insieme. Pappolata. Si noti che Pastocchia è voce toscana, ma in sentimento di Finzione, Favola. PATTA, s.f. E dicesi Alzarla patta, e vale Non vincere né perdere giocando. Levare o Levarla del pari. Bern.Orl. \. 27.55.
Basilio Puoti, 1850
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PASTOCCHIA, s. I. inganno, Pastocchia. PASTi 'RATI, vedi PASTURAGLI. ' PASTORALME'NTI , avv. a modo dei pastori, Pastoralmente. PA'STU, s. m. cibo, cosa di cui l'animale si pasce, Pasto. 2. — Vale anche il desinare, e la cena, Pasto. 3.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PASTOCCHIA, sost. mtu.Vivanda molto tenera e quasi liquida , che non ri tenga bene insieme. Pappolata. Si noti che Pastocchia i voce toscana , ma in sentimento di Finzione, Favola. PATTA, sost. femm. E dicesi Alzarla fatta, e vale Non ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Le origini della lingua Italiana
Del Proverbio ejfercome pefet рл. fi/naca, vedi ne' Modi Proverbial! dichia- rati. PASTOCCHIA. Inganno , fínzione i onde il verbo tmpaílocchiare, per intertenere altxui con finzione. Viene da pallo. Paño, pastoculus, pasiochio, pastocchia : prefa ...
Gilles Ménage, 1685
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
PASTOCCHIA. susa'. rimir~ Vivanda mollo tenera e quasi liquida , che non si_tenga bene insieme. Pappolata. Si noti che Pastocchia e' voce toscana , ma in sentimento di Finzione, Favola. PATTA. susa. rum. E dicesi ÀLZJRLA menu. e vale ...
‎1841
9
Vocabulario milanese-italiano
Bus- boccone. Busbo. Busbacco. V. anche Balottìn — II Pasticcione dei diziou. ital. vale Bonaccio. Paslòcc. Piastriccio. Guazzabuglio. Zuppa. Viluppo. Intrigo. Pastòccia. Pastocchia. Fiaba. Fandania. Paslòccia. Pastocchia. Inganno, finzione .
Francesco Cherubini, 1841
10
D. Alvaro o La forza del destino dramma in 5 atti del sig. ...
Ghiamino adunque il P. Ralfaella... che non li potè soffrire nè anco una settimana . Vcc. Fratello, mi vuol dare un altro po' di pastocchia 'l ' Mel. Monello. . . . Pastocchia. chiama la. grazia di Dio ? . . . Gaar. Carità e pazienza, fratello Melitone, ...
Angel : de Saavedra duque de Rivas (duque de), Francesco Gómez de Terán, 1848

包含词语«PASTOCCHIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pastocchia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli "inciuci" dei politici molisani nell'etimo del termine
... questo lemma al femminile, spiegandolo come “invenzione”, “bugia”, “fandonia”, “panzana”, “pastocchia”). Però registra anche un significato ... «Il Giornale del Molise, 五月 15»
2
Usura a Torre del Greco e Poggiomarino, scoperta una famiglia di …
... ABBIAMO CAPITO CHE SIETE ANCHE VOI NELLA PASTOCCHIA , MA STATE ATTENTI LA POLIZIA PRENDERA ANCHE VOI LO SPERO. «Metropolis Web, 三月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Pastocchia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pastocchia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH