下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里crocchia}的意思

词典
词典
section

意大利语中CROCCHIA的发音

croc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCCHIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CROCCHIA押韵的意大利语 单词


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

CROCCHIA一样开头的意大利语单词

croccante
croccare
crocchetta
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico

CROCCHIA一样开头的意大利语单词

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

意大利语近义词词典里crocchia的近义词和反义词

近义词

«crocchia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CROCCHIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到crocchia25种语言翻译
该章节所呈现的将crocchia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«crocchia»。

翻译者意大利语 - 中文

包子
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bollo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bun
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كعكة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

булочка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coque
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chignon
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bun
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Brötchen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

丸パン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

건포도 롤빵
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

búi tóc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ரொட்டி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अंबाडा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

topuz
70 数百万发言者

意大利语

crocchia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kok
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

булочка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

chiflă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κουλουράκι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bun
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bulle
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bolle
5 数百万发言者

crocchia的使用趋势

趋势

词语 «CROCCHIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«crocchia»在不同国家的使用频率。
crocchia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«crocchia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CROCCHIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«crocchia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«crocchia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

crocchia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CROCCHIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现crocchia的用法。与crocchia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Maschere e personaggi del teatro greco nelle terracotte liparesi
A) Pettinature ad alta crocchia sincipitale. Fig. 155 - Tipo E 79. Statuette di dimensioni alquanto maggiori delle altre a) Integra, ma da matrice stanca. Inv. 9297, da trinc. XXIX; A. 14,6. M.T.L., p. 99, fig. 153. Altri due es. acefali. Fig. 156 - Tipo E ...
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 2001
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) «CROCCHIA. Sost.fem. Lat. ictus. Percossa, foce formata da Crocchiare, in si- gnif. di Percuotere. (A) «CROCCHIANTE. Lo stesso che Crocchiane. Cari. Vat. Cical. (Berg) CROCCHIARE. Dare altrui delle busse. Lat. cadere, verberare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Geografia dell'immaginario
orecchie con due lunghi pendenti e con tre nastri di colori diversi, che si annodavano strettamente dietro la nuca sotto la crocchia dei capelli, sulla quale era fissato il dorino. L'acconciatura con il dorino ed il diadema costituiva un ornamento ...
Silvano Crepaldi, 2011
4
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
I capelli si raccolgono in due gonfie bande spar- tite al centro e raccolte sulla nuca in una crocchia ai lati della quale pendono sulle spalle due trecce ondulate. La figura poggia su una base semicircolare con gli orli inferiori e superiori ...
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
5
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
capelli spartiti sulla fronte e raccolti in una crocchia sul retro del capo, ed è probabile che con la stessa pettinatura sia stata deposta nella tomba. Il sarcofago non ha restituito alcun frammento delle sue ciocche che possa confermare questo ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
6
Studi Miscellanei
I capelli si raccolgono quindi sulla nuca in una complessa crocchia di trecce così ampia da occupare praticamente tutta la parte posteriore e così massiccia da richiedere un sostegno, anch'esso in marmo, che la fissi alla nuca. Una robusta ...
C.S. Nobile
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E Ricciardetto col brando non crocchia , E molte volte a traverfo feiorina. Ciriff. Calv. 2.57. E tanto fpef- fi i fuoi colpi feiorina , Che a intorno a Sanfone ha fat- to un lago. E 3. 101. E fciorinava col brando un fenden- te A Sinefido . Dav. Acc. 140.
‎1747
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. CRQCCA , s/.' Lo stesso che Gauccm. V. - Sin. Croccm. un. CROCCÀNTE, pari . un. di Croccare. Lo stesso che Crocchiante. ' 1, 'a. - In forza di 3m. Croqufl, { Craclmel Specie di pasta dolce, che mangiandosi crocchia. z.-n. CROCCARE.
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario della lingua italiana
duetto. Lacan. 75. Allora tolse uno «occhietto, e misclo sotto al gozzile, e tirassi questo eorpo dietro. (V) • CROCCHIA. Sost.fem. Lat. ictus. Percossa. Voce formata da Crocchiare , in si- gnifi. di Percuotere. (A) * CROCCHIANTE . Lo stesso che ...
‎1827
10
L'occasione
«Crocchia.» «Assente!» urlano sghignazzando, «assentissimo!» La professoressa resta un attimo perplessa. «Professoressa, Crocchia ormai...» lostudente in prima fila faun gesto con la manocomeadareun estremosaluto a qualcuno. «Ormai ...
Marco Baliani, 2013

包含词语«CROCCHIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语crocchia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Half-up bun: la mezza cipolla amata dalle star
La mezza crocchia dall'effetto spettinato è la nuova tendenza dell'estate, da portare chic come Margot Robbie e Ashley Olsen o sporty come ... «Glamour.it, 七月 15»
2
Tesori della Cina Imperiale
Un'altra scheda elenca i diversi modi di pettinarsi con lo chignon alto sulla testa, che poteva assumere varie forme e nomi evocativi: la crocchia ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
Xavier Rudd, dice che era un bell'uomo e veniva, veniva dal mare
... davanti a noi è un biondissimo ragazzone australiano un po' fricchettone, t-shirt e costume da bagno, capelli lunghi raccolti in una crocchia. «Rolling Stone Italia, 七月 15»
4
Con occhi di bambina A cura di Marina Corradi
Lei aveva novant'anni e portava ancora le gonne nere e lunghe; i capelli bianchi raccolti in una crocchia, sulla faccia le rughe del sole di ... «Avvenire.it, 七月 15»
5
Con Marisa Tomei zia Mary (di Spider-Man) si fa sexy
... Tom Holland, ha appena 19 anni. Diciamolo, sarebbe un vero peccato vedere la Tomei con la crocchia di capelli bianchi. Chiudi 7 commenti ... «GQ.com, 七月 15»
6
Jager, cacciatore USA delle siepi
Evan, il biondo che corre con i lunghi capelli raccolti in una crocchia e con una maglia da guerriero medioevale, mezza rossa e mezza nera, ... «Fidal, 七月 15»
7
Estate: capelli a prova di campeggio
Sulla nuca, invece, la bella attrice ha messo in mostra una semplice crocchia leggera e disordinata. Anche Kendall Jenner sembra pronta a ... «Bluewin, 七月 15»
8
Once Upon a Time 5: Dark Swan è tra noi (prime foto ufficiali)
Totally Black, stivali di pelle nera, crocchia (che richiama ai cigni) e sguardo pallido: La nuova Emma sembra essere un nemico di cui ... «melty.it, 七月 15»
9
Vip su Instagram, smorfie e stranezze per dire ai fan "Io sono come te"
Così ha presentato ai suoi follower l'amico Jalen Dominique in una foto in cui gli mordeva la crocchia di capelli ricci che portava sulla testa: ... «Tiscali, 七月 15»
10
Half bun: come fare la mezza cipolla che ha conquistato tutte le …
Bandita la precisione, il pettine, le forcine e il gel, per fare l'half bun (letteralmente mezza crocchia) basta una spazzolata veloce ai capelli e un ... «Velvet Style Italia, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Crocchia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/crocchia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z