下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里permaloso}的意思

词典
词典
section

意大利语中PERMALOSO的发音

per · ma · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMALOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PERMALOSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«permaloso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里permaloso的定义

字典中的棘手的定义是,那些被冒犯,愤怒的人因为徒劳的原因而不耐烦。

La definizione di permaloso nel dizionario è che, chi si offende, si adira, s'impermalisce per futili motivi.


点击查看«permaloso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERMALOSO押韵的意大利语 单词


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
scandaloso
scan·da·lo·so
scialoso
scia·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

PERMALOSO一样开头的意大利语单词

permafrost
permagelo
permale
permalloy
permalosità
permanente
permanentemente
permanenza
permanere
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permeazione
permessione
permessivo
permesso

PERMALOSO一样开头的意大利语单词

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
inesploso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
piloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

意大利语近义词词典里permaloso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PERMALOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«permaloso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
permaloso的意大利语近义词

在意大利语中«PERMALOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«permaloso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
permaloso的意大利语反义词

«permaloso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERMALOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到permaloso25种语言翻译
该章节所呈现的将permaloso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«permaloso»。

翻译者意大利语 - 中文

易怒的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

quisquilloso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

touchy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चिड़चिड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شديد الحساسية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

обидчивый
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desconfiado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অভিমানী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ombrageux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sensitif
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

reizbar
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

気難しいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

다루기 어려운
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

touchy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dể cãm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணர்ச்சிவசப்படுபவர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हळवे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

alıngan
70 数百万发言者

意大利语

permaloso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

drażliwy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

образливий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

supărăcios
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ευαίσθητος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

liggeraak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

känsligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nærtagende
5 数百万发言者

permaloso的使用趋势

趋势

词语 «PERMALOSO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«permaloso»在不同国家的使用频率。
permaloso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«permaloso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERMALOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«permaloso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«permaloso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

permaloso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERMALOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现permaloso的用法。与permaloso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un signore permaloso commedia in un atto di Labiche e ...
(Che brav'nomn è Becarn'dlh'filfelfende che costni sia snlfnreo e permaloso«* iadibnffflia, è nn pazzo.) scenixv! Cecilia e detti. Cec. (dalla riniatra) Ho lasciato in Qnesto momento mio padre. Bod. Ritratto le sne parole? Cec. Non nncora. ' Bod.
Eugène Labiche, Marc Michel, Gian Paolo Calloud, 1853
2
Come capire gli altri. Guida rapida per interagire con loro ...
Il Permaloso Coloro che appartengono a questa tipologia sono, in genere, persone un po' tese, sulla difensiva, un po' paranoiche e alquanto suscettibili. Si tengono in disparte, parlano poco, non prendono posizioni nette, per evitare le ...
Federico Nenzioni, 2003
3
Mille anni con Elide
Ha ragione Giostrammer quando dice che sei permaloso.» «Giostrammer dice che sono permaloso? Giostrammer dice che sono permaloso? Quando mai Giostrammer ha detto una minchiata del genere?» Poi, sfilacciandosi la sciarpa dal ...
Giordano Criscuolo, 2010
4
Le madri non sbagliano mai
... più impensieriscono i genitori. // bambino collerico. È frutto quasi sempre di imitazione ambientale. Lo stesso vale per il suo contrario, il bambino permaloso, che non riesce a passare sopra a un rimprovero, o a una pretesa ingiustizia ...
Giovanni Bollea, 1999
5
Vocabolario milanese-italiano
Permaloso. Smorfioso. — Notisi che Vessiga dicesi tanto ad uomo quanto a donna. Vessiga ( fig. , che anche dicesi Vessigada e Vessigaria ). Seccaggine. Noja. Importunità , ed anche Smorfia. Sceda. Smanceria. — Non sarà inopportuno l' ...
Francesco Cherubini, 1814
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ve nascondo» : Di nascosto. « L'à faa i robb de nattrnndon »: « Fece le cose di soppiatto ». — Nascosi, (Att'ett.) Nascosto. (Anche le persone ammodo dicono Scondita). De nascosi di genitór: Di nascosto dei genitori. — Nasetta, Permaloso.
Cletto Arrighi, 1896
7
La storia sono loro
L'attenzione dei giornali, secondo questa interpretazione, dovrebbe comportare il cambiamento di opinione da parte di tutti i direttori dei giornali. Onorevole De Mita, parliamo un pochino di lei. Ha ammesso di essere permaloso: cosa vuol dire ...
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
8
Veritest
A Enrico è permaloso e Pietro si è annoiato B O Pietro è permaloso oppure non è permaloso C Enrico si è annoiato D Se Pietro prendesse in giro Enrico, Enrico si offenderebbe OTTAVA P R O V A 25 Alberto sa di avere trecento libri nella sua ...
‎2012
9
Dizionario del dialetto veneziano
Permaloso, Sdegnosn, che ha per male ogni cosa, che píglia per male gli altrui detti, allí ecc. Schifo, 0¡- spettoso. Fak el permaloso, Pigl are il buffon- cliiello. Mostrare d' essere adirato, fue il permaloso. PERM ESSO, s. m. Permesso è voce di ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
A Enrico è permaloso e Pietro si è annoiato B O Pietro è permaloso oppure non è permaloso C Enrico si è annoiato D Se Pietro prendesse in giro Enrico, Enrico si A B offenderebbe E Pietro potrebbe annoiarsi anche in altre circostanze 228 ...
‎2012

包含词语«PERMALOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语permaloso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ignazio Marino, il sindaco che non sa e non può fare di più
... i titoli del New York Times e il conteggio dei neuroni presenti nelle teste dei romani, si dimostri meno permaloso e, se ne è capace, governi. «Panorama, 七月 15»
2
Ilicic: "Felice di essere rimasto, ho ancora tanto da dare"
24/07 17.19 dieafrikanersgiocatore permaloso e poco ambizioso, è lì il problema...tecnicamente non si discute, ma il rischio che alle prime due ... «Fiorentina.it, 七月 15»
3
Marzotto all'Onu, sincero come un selfie
... rilasciasse un'intervista normale come tutti i comuni mortali, con modi e tempi che magari non siano dettati dal suo permaloso ufficio stampa ... «Vvox, 七月 15»
4
Ritratto intimo di un genio la vita inedita di Steve Jobs e la sua …
... dei Simpsons del 2008, dove appare un tale mr. Mobs, narcisista e permaloso, padrone di un colosso dell'elettronica chiamato Mapple. «Il Tempo, 七月 15»
5
Ancora Gomez: "Dobbiamo capire cos'è meglio per me e per la …
... grado di fare 25 gol, voi pensatela com vi pare, e basta co sto montella è più permaloso di lui dei della valle...............o..... e ce ne vuole ehhhh. «Fiorentina.it, 七月 15»
6
Cristiano Ronaldo, da brutto anatroccolo a sex symbol - VIDEO | FOTO
Tacciato di essere permaloso, il calciatore portoghese ha il mondo ai suoi piedi, una carriera stratosferica e un conto in banca notevole oltre ad ... «Funweek, 七月 15»
7
Il modo di camminare influenza l'umore e la possibilità di essere …
Un altro tipo di personalità che è perfettamente riconoscibile dal suo modo di camminare è il prepotente, permaloso e pignolo, che sembra ... «QNM, 七月 15»
8
Game Of Thrones: l'autore della serie lancia il remake de La Spada …
A rendere il cartoon accattivante sono indubbiamente le bizzarra figura di Maga Magò e del permaloso gufo parlante Anacleto. Trattandosi di ... «DaringToDo, 七月 15»
9
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
«Ma non sono permaloso, non si preoccupi», disse col suo candido sorriso dopo un'intervista a “l'Espresso” pubblicata nel febbraio 2013. «L'Espresso, 七月 15»
10
Kondogbia, Jovetic, Salah. Inter, risorgi
Le ricordo che degli undici bianconeri che hanno vinto a Milano nell'ultima recente ci sono tutti. (si scherza, non mi faccia il permaloso…) 54. «Corriere della Sera, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Permaloso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/permaloso>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z