下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里piagnucoloso}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIAGNUCOLOSO的发音

pia · gnu · co · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAGNUCOLOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIAGNUCOLOSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«piagnucoloso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里piagnucoloso的定义

字典中呜呜的定义是,它呜咽,总是准备好发牢骚:抱怨孩子。 呜咽也正是那些呜咽的人: 哭泣的表情。

La definizione di piagnucoloso nel dizionario è che piagnucola, che è sempre pronto a piagnucolare: bambini piagnucolosi. Piagnucoloso è anche proprio di chi piagnucola: viso, tono p.; espressione piagnucolosa.


点击查看«piagnucoloso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIAGNUCOLOSO押韵的意大利语 单词


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

PIAGNUCOLOSO一样开头的意大利语单词

piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagoso

PIAGNUCOLOSO一样开头的意大利语单词

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

意大利语近义词词典里piagnucoloso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PIAGNUCOLOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«piagnucoloso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
piagnucoloso的意大利语近义词

在意大利语中«PIAGNUCOLOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«piagnucoloso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
piagnucoloso的意大利语反义词

«piagnucoloso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIAGNUCOLOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到piagnucoloso25种语言翻译
该章节所呈现的将piagnucoloso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«piagnucoloso»。

翻译者意大利语 - 中文

哭哭啼啼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lloriqueo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

snivelling
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

snivelling
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

snivelling
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

хныкать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

choramingueiras
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শিকনি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pleurnicheries
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

snivelling
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

wehleidig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

snivelling
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

코 흘리게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

snivelling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

snivelling
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

snivelling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

snivelling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

burun çekme
70 数百万发言者

意大利语

piagnucoloso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

snivelling
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хникати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

snivelling
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μυξοκλαίγοντος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

snivelling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

LIPANDE
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

snufset
5 数百万发言者

piagnucoloso的使用趋势

趋势

词语 «PIAGNUCOLOSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«piagnucoloso»在不同国家的使用频率。
piagnucoloso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«piagnucoloso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIAGNUCOLOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piagnucoloso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piagnucoloso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

piagnucoloso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIAGNUCOLOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现piagnucoloso的用法。与piagnucoloso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'arte di non lamentarsi mai. Per divertirsi nel lavoro, in ...
Per cercare di proporre una risposta semplice a questa domanda complessa, potremmo cominciare a dire che ci lamentiamo per la nostra incapacità di controllare, contenere e guidare il Bambino piagnucoloso che è in noi. Ma se davvero ...
Luciano Ballabio, 2005
2
Psicologia e comunicazione letteraria
Ma il suo comportamento, tra l'altro non spontaneo, è sbagliato. Il malato che viene presentato come "piagnucoloso", di tipo isteroide e quindi con capacità espressive teatrali, continua le proprie lamentele facendo tra l'altro rilevare che l' aria ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2005
3
Ródinka, un ricordo di Russia
Ditja era piagnucoloso e voleva andare a letto. Per mia tranquillità appresi, d' altra parte, che egli, prima dei suoi brutti attacchi, si comportava in modo del tutto diverso: con un'allegria forzata, smentendo tutto nella sua paura, come se così ...
Lou Andreas-Salomé, 1992
4
L'inverno del mondo
I tre soldati erano un duro sergente nazista, un tizio piagnucoloso, che continuavaa lamentarsi e richiamava unpo' le sembianze di un ebreo, eungiovaneserio. Quello serioponeva domande ingenue tipo: “Davvero ci fanno del male gliebrei?
Ken Follett, 2012
5
La via per Gandolfo
Poi sentìquellavoceda lamento piagnucoloso evide che Peter Lorre aveva abbandonato il posto di guida.«Ci stiamo dirigendoa sudsudovestdi Tizi Ouzou.» «Come, come?» Madge, alla notizia, siera spaventata enon cercava neppure di ...
Robert Ludlum, 2013
6
Nettare in un setaccio
Da principio Nathan le badava poco: voleva un maschio, che continuasse la sua famiglia e che gli camminasse accanto sulla terra, non un marmocchio piagnucoloso che un giorno si sarebbe portato via la dote senza lasciarsi dietro altro che ...
Kamala Markandaya, L. Bianciardi, 2000
7
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
Bambino febbricitante, irrequieto e molto piagnucoloso. La pelle è molto calda e umida. Dosaggio: inizialmente fino a 3 globuli all'ora; quando subentra un miglioramento 5 globuli 4 volte al giorno Ferrum phosphoricum D6 - comp. Febbre con ...
Markus Wiesenauer, 1998
8
Il destino del cacciatore: Il ciclo dei Courteney d'Africa
Chi èil bastardo piagnucoloso adesso, Courteney? Contutta la sua volontà ricacciò il dolore esentìla forzachepoco per voltagli ritornavanellegambe. Unpasso alla volta, si disse,esortando leproprie gambe a continuare amuoversi. Ancora un ...
Wilbur Smith, 2010
9
Corso di ordinamento forense e deontologia
Dopo uno spingi-spingi e un schiaccia-schiaccia, quello affermo` e asserı` con voce e tono lacrimoso e piagnucoloso che il suo vicino e sodale di viaggio s' intenzionava e s'ingegnava volontariamente e a bella posta di spingerlo e ...
Remo Danovi, 2008
10
Satori a Parigi
... questo artista fallito e ladro abbietto, quest'uomo che urla nei saloni di Parigi e balbetta nelle nebbie bretoni, questo farceur pagliaccio nelle mostre d'arte di New York piagnucoloso nelle stazioni di polizia e nelle telefonate transoceaniche, ...
Jack Kerouac, 1998

包含词语«PIAGNUCOLOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piagnucoloso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diario di un'adolescente imprigionata nel corpo di una bimba di tre …
Non ho ancora deciso se mi rifiuterò del tutto di dormire, così da essere un orribile essere piagnucoloso alla fine della giornata, oppure se fare ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Tsipras, dentro o fuori l'Europa capitalista?
Uno Tsipras piagnucoloso e perdente purtroppo non giova né ai Greci né all'Occidente. Non vaccina nessuno e sarà seguito da altri cattivi ... «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Presentazione del libro 'Dove sei stanotte' di Alessandro Robecchi
Carlo Monterossi è il fortunato autore di una trasmissione tivù di genere piagnucoloso, Crazy Love, un grande successo commerciale di cui ... «Vivere San Benedetto, 七月 15»
4
Armonia di Pietragrigia
I due ragazzi sono Sara e Martino, un ragazzo di sedici anni pavido e piagnucoloso. Insieme tentano la fuga e dopo varie prove e tentativi ci ... «Fantasy Magazine, 七月 15»
5
PALLACANESTRO, Dinamo Sassari torna da Milano sull'1 -1 e …
Parole del coach che la squadra ha preso alla lettera, riuscendo a stravolgere i piani di un 'piagnucoloso' Luca Banchi, letteralmente impazzito ... «Ad Maiora, 六月 15»
6
Aurelio De Laurentiis, il borbone che vuole "internazionalizzare" il …
Insomma, forse qualcuno dovrebbe spiegare al nostro piagnucoloso paisà che la dimensione internazionale cui giustamente aspira è un onore ... «SportCafè24.com, 五月 15»
7
Cannes 68: Mon Roi di Maïwenn
... diventare imbarazzante davanti a un uomo che scivola nel cliché del tipico egoista-narcisista, piagnucoloso quando viene colto in fragrante. «Taxidrivers.it, 五月 15»
8
Cosa manca - Racconti da Londra #1 Estro
... del mondo più della mia sfortunata e pigra generazione, e faranno dei loro viaggi una grande occasione, e non un piagnucoloso esilio. «Polisblog.it, 五月 15»
9
Lettera di una "povera donna" a Papa Francesco
... conto che Lei è il Monarca assoluto di uno Stato di soli uomini, le fa davvero fare la brutta figura di Adamo, il piagnucoloso primo uomo. «Caratteri Liberi, 五月 15»
10
Pioggia di querele per il sito che attacca archeologi e attivisti
Mauro Peppino Zedda "un piagnucoloso". L'autore del libro "Le torri del cielo", Danilo Scintu, dipinto come "guida archeologica abusiva". «Casteddu on Line, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Piagnucoloso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/piagnucoloso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z