下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里picchiapetto}的意思

词典
词典
section

意大利语中PICCHIAPETTO的发音

pic · chia · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCHIAPETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PICCHIAPETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«picchiapetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里picchiapetto的定义

在词典中殴打的定义是虚伪地击败他的胸部为炫耀的奉献。 Picchiapetto也是一个吊坠。

La definizione di picchiapetto nel dizionario è chi si batte ipocritamente il petto per ostentata devozione. Picchiapetto è anche ciondolo.


点击查看«picchiapetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PICCHIAPETTO押韵的意大利语 单词


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

PICCHIAPETTO一样开头的意大利语单词

picchiamento
picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio

PICCHIAPETTO一样开头的意大利语单词

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

意大利语近义词词典里picchiapetto的近义词和反义词

近义词

«picchiapetto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PICCHIAPETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到picchiapetto25种语言翻译
该章节所呈现的将picchiapetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«picchiapetto»。

翻译者意大利语 - 中文

picchiapetto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

picchiapetto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

picchiapetto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

picchiapetto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

picchiapetto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

picchiapetto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

picchiapetto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

picchiapetto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

picchiapetto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

picchiapetto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

picchiapetto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

picchiapetto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

picchiapetto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

picchiapetto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

picchiapetto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

picchiapetto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

picchiapetto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

picchiapetto
70 数百万发言者

意大利语

picchiapetto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

picchiapetto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

picchiapetto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

picchiapetto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

picchiapetto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

picchiapetto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

picchiapetto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

picchiapetto
5 数百万发言者

picchiapetto的使用趋势

趋势

词语 «PICCHIAPETTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«picchiapetto»在不同国家的使用频率。
picchiapetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«picchiapetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PICCHIAPETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«picchiapetto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«picchiapetto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

picchiapetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PICCHIAPETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现picchiapetto的用法。与picchiapetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Stropicciane e Graffiasanti. Bocc. nov. So. a3. Io starei pur bene , se tu alla moglie d' Ercolano mi volessi agguagliare, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Slropic- clone e Graffiasanli- Bocc. nov. 5o. a3. Io starei pur bene, se tu alla moglie d'Ercolano mi volessi agguagliare, ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
50. 23. 10 >larri pur bene, te tu alla moglie d" Erco- lano mi volessi agguagliare, la quale è una vecchia picchiapetto, spigolistra, ec. Tratt. pece. mori. L'uomo non sia tenuto per ipo- crilo, uè per ghiotto, né per picchiapetto. Cron. Morali. 961.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatorc ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasf ormasse il- poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
5
Purgatorio: 2
ROSA M. Intendo di qual comentatore ella parli; il quale è per questa chiosa accusato da un altro, 'che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto. Zrv. Oh ! perché così? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro nel ...
‎1825
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatore ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni ? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
7
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
e noi veggiam tutto di queste Signore picchiapetto , e spigolìstre avere l'animo piccolo, ed csicre anzi dimesse, che no, e starsi spesso nelle Chiese a dir de' Paternostri, e a conferire co' loro Direttori di spirito. Le Dame in oltre debbono andare ...
Corticelli (Salvatore), 1752
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
... ond' è sospesa L' anima mia , del tormento di sotto , ec. cioè de' superbi. 01' quando il confessar suoi pec'cati fu opera di picchiapetto? Ma volete voi altro? che, in onta di chi cosi ciancia , Dante medesimo si fa mi picchiapetto egli stesso ?
Antonio Cesari, 1827
9
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Ma,mi diranno . thesono un picchiapetto , una obiettina , e beatella : e the non [tà bene , distratto da tanti affari di mondo , avere di poi tanta dimestichezza call' . Aliare . Oh il sommo vitupero di vostra casa ! esser tenuta per anima , che tiene ...
Tommaso Musci, 1777
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Picchiapetto, Borchia, Rosetta. (B. L. ) Giojello che le donne portano al collo pendente al petto. Cascòn. s. m. Cascherone. Sorta di giuoco. V. Zugàr a Cnscòn . Casèla. s. f. Casella. Piccola casa. V. Caslètta. Casèla. s. f. T. de' Stov.
Carlo Malaspina, 1856

包含词语«PICCHIAPETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语picchiapetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dalla mafia alla verità “Il miracolo di Don Puglisi”
Diciamo quindi che sono un credente atipico, non picchiapetto né bacchettone e alle imbalsamate cerimonie, tanto noiose e prolisse, ... «BlogSicilia.it, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Picchiapetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/picchiapetto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z