下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里conspetto}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONSPETTO的发音

conspetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSPETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«conspetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里conspetto的定义

在字典中的第一个概念的定义是存在,查看:离开我的c! 在外观上的另一个定义是外观,脸部,形象,图像。 Conspetto也表达了奇迹,愤慨,怨恨和模拟:c。 迪巴科,这是对待人的方式吗?

La prima definizione di conspetto nel dizionario è presenza, vista: levati dal mio c.!. Altra definizione di conspetto è aspetto, volto, figura, immagine. Conspetto è anche esprime meraviglia, sdegno, dispetto e sim.: c. di Bacco, è questo il modo di trattare la gente?.


点击查看«conspetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSPETTO押韵的意大利语 单词


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

CONSPETTO一样开头的意大利语单词

consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità
conspargere
conspecifico
conspergere
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constellare
constituire

CONSPETTO一样开头的意大利语单词

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

意大利语近义词词典里conspetto的近义词和反义词

近义词

«conspetto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSPETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conspetto25种语言翻译
该章节所呈现的将conspetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conspetto»。

翻译者意大利语 - 中文

conspetto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

conspetto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

conspetto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

conspetto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

conspetto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

conspetto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conspetto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conspetto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

conspetto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

conspetto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

conspetto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

conspetto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

conspetto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conspetto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conspetto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conspetto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

conspetto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

conspetto
70 数百万发言者

意大利语

conspetto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

conspetto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conspetto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conspetto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conspetto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conspetto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conspetto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conspetto
5 数百万发言者

conspetto的使用趋势

趋势

词语 «CONSPETTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«conspetto»在不同国家的使用频率。
conspetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conspetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSPETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conspetto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conspetto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

conspetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSPETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conspetto的用法。与conspetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et nel fine de giorni nequah hauena detto il Re che <s'introducessino, il principe de gli eunuchi gl'mrrodusse nel conspetto di Nabuchodonosor . Et parlo? con quegli il Re,* non fu trouato da «itti quegli come Daniel,Hanania,Misael,& Hazaria, ...
‎1546
2
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Et parlo' con quegli il Re,& non fu trouato da tutti quegli come Daniel,Hanania,M isael,8z Hazaria, a- stettono inel conspetto del Re.Et ogni parola di lapientia,d' intelligentia che domando' da quegli il Re gli t'rouo' dieci parti sopra tuttigli ...
‎1546
3
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
Et l'ottauo giorno ρὶΒὶιει·ε ε se duo tortole d duo figliuolidi colomba, a: verra nel conspetto del Signore all'uscio del tabernacolo della chiesa,8c daragli al sacerdote.Et saragli 'islam-dote vno pel peocato,òc l'altro in holocausto , a: espierallo il ...
‎1538
4
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et l'ortauo giorno toi-ra á se duo tortole o` duo figliuoli di colomba# addurragli al sacerdote all'uscio del tabemacolo della chiesa. Et fara il sacerdote vno pel peccato,8t l'altro in holocausto 8t espieralla il sacerdote nel conspetto del Signore ...
‎1538
5
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
si che resta che il cuore dell'huomo sia 11 Diuino conspetto; e però tanto rilie- ua_., [intret orario mea in conspcctu tuo , ] quanto, Signore se la mia oratione deue da te essere intesà& essaudita, conosco che la prima cosa che ella s'hab bia à ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1617
6
Laude spirituali di Feo Belcari e di Lorenzo de' Medici, di ...
Ricevi, madre mia, el mio pregare, lndegno dico, e nel divin conspetto Adempi tu el mio tanto mancare. Ance ti priego per Gesù diletto, Che tu aiuti ognun che mi vuoi bene, Ed ance ognun, che m'avessi in dispetto. Per tutti quelli per cui tante ...
Feo Belcari, Castellano Castellani, Lorenzo : de' Medici, 1863
7
Le quaranta omelie di S. Gregorio Papa sopra gli Evangelj ...
... eon che ammirazione venne lo sposo, con che dolcezza entrarono con lui alle nozze, e con che amaritudine fu serrata la porta! Venne Colui il quale nel suo avvenimento commuove gli elementi ,» nel cui conspetto trema il cielo, e la terra.
Gregorius 1.>, Alemano Barchi, 1848
8
Le quaranta Omelie sopra gli Evangelj ; Volgarizzamento e ...
in quello di nel conspetto di tanto giudice, quando già nessuno rimedio sarà nella pena: quale sarà quella confusione, a chi uddiverrà per li suoi peccati vergognarsi nel conspetto di tutti gli uomini, e degli Angeli: che paura è vedere adirato ...
Papst Gregor I., 1821
9
Tutte le opere storiche, politiche e letterarie
... parte eccellentissime eche lo facevano maraviglioso nel conspetto de' populi e grato a' soldati, perchlui era uomo militare, sopportantissimo d'ogni fatica, disprezzatore d'ognicibo dilicatoediogni altra mollizie: 44la qual cosalo faceva amare ...
Niccolò Machiavelli, 2013
10
Il Liber Belial e il processo romano-canonico in Europa tra ...
dicesti tu nella tua bellezza in conspetto di tutta l'angelica monarchia, io son Iddio et ho seduto su la cathedra de Iddio, et dopo questo con superbia dicesti. Mettero la sedia mia nelle parti di acquillone et sero simile à l'altissimo. Et queste ...
Mastroberti Francesco, Pepe Michele, Vinci Stefano, 2012

包含词语«CONSPETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conspetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Buone maniere, sottile inganno contro le donne
Così come nessuno dovrà «apparecchiarsi alle necessità naturali nel conspetto degli uomini»; né «soffiato che tu ti sarai il naso, vorrai aprire il ... «La Nuova Sardegna, 三月 14»
2
Il Galateo spiegato agli americani. Monsignor Della Casa in …
Similmente non si conviene a gentiluomo costumato apparecchiarsi alle necessità naturali nel conspetto degli uomini; né, quelle finite, rivestirsi ... «Blitz quotidiano, 七月 13»
3
Il baccalà, un'altra prodezza veneziana
... e nel conspetto nostro nudissime si spogliavano quando volevano andar in letto; e avendo per costume di stufarsi il giovedí, si spogliavano a ... «Linkiesta.it, 一月 13»
4
I veneti del grande freddo
... e nel conspetto nostro nudissime si spogliavano quando volevano andar in letto; e avendo per costume di stufarsi il giovedí, si spogliavano a ... «Corriere della Sera, 一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Conspetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conspetto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z