下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里piscialletto}的意思

词典
词典
section

意大利语中PISCIALLETTO的发音

pi · scial · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISCIALLETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PISCIALLETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«piscialletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
piscialletto

蒲公英

Taraxacum officinale

共同的Tarasais是属于菊科的花卉植物。 具体的表述表明了从古代而闻名的利用其根和叶子利用的药用美德。 它通常被称为蒲公英,狗的牙齿,头痛,野菊子,古老的,甚至是一个烂烂的名字。 Il taràssaco comune è una pianta a fiore appartenente alla famiglia delle Asteracee. L'epiteto specifico ne indica le virtù medicamentose, note fin dall'antichità e sfruttate con l'utilizzo delle sue radici e foglie. È comunemente conosciuto come dente di leone, dente di cane, soffione, cicoria selvatica, piscialletto o anche con lo storpiamento del nome in tarassàco.

在意大利语 词典里piscialletto的定义

字典中的piscialletto的定义是一个睡在床上的孩子。 Piscialletto也是一个蒲公英。

La definizione di piscialletto nel dizionario è bambino che nel sonno orina nel letto. Piscialletto è anche dente di leone.

点击查看«piscialletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PISCIALLETTO押韵的意大利语 单词


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

PISCIALLETTO一样开头的意大利语单词

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
pisciatoio
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso

PISCIALLETTO一样开头的意大利语单词

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

意大利语近义词词典里piscialletto的近义词和反义词

近义词

«piscialletto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PISCIALLETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到piscialletto25种语言翻译
该章节所呈现的将piscialletto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«piscialletto»。

翻译者意大利语 - 中文

piscialletto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

piscialletto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

piscialletto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

piscialletto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

piscialletto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

piscialletto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

piscialletto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

piscialletto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

piscialletto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

piscialletto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

piscialletto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

piscialletto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

piscialletto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

piscialletto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

piscialletto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

piscialletto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

piscialletto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

piscialletto
70 数百万发言者

意大利语

piscialletto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

piscialletto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

piscialletto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

piscialletto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

piscialletto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

piscialletto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

piscialletto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

piscialletto
5 数百万发言者

piscialletto的使用趋势

趋势

词语 «PISCIALLETTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«piscialletto»在不同国家的使用频率。
piscialletto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«piscialletto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PISCIALLETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piscialletto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piscialletto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

piscialletto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PISCIALLETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现piscialletto的用法。与piscialletto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
In una sola persona
Il ragazzino sembra un piscialletto, macisono buone probabilità chesia frocio. Magari ciscappa un pompino in una camera vuota.» «Dio, quanto sei volgare!» esclamò Elaine.«Nella miaingenuità credevo che il college ti avrebbe raffinata.
John Irving, 2013
2
E la chiamano Zuppa. Vellutate, creme, minestre e minestroni ...
In gran parte della Toscana si chiama «piscialletto» il tarassaco, co- mune erba di campo dai fiori gialli, nota per le sue qualità diuretiche. Oltre a essere consumata in insalata, viene utilizzata per questa mi- nestra gradevole e saporita .
Edizioni Del Baldo
3
L'uomo nudo
L'eroe si rifugiò in una capanna abitata da un ragazzo di nome Piscialletto, il quale acconsenti a nasconderlo dietro la propria nuca a patto di essere chiamato cognato. Quando arrivarono le donne-mufloni il ragazzo le asperse di orina e cosi ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Piscalorius.- Origine della poesia piscatoria, ec; parallelo della poesia piscatoria con la pastorale. Aig». 8,259. PISCIACENE. Sust. in. T. botan. vulg.- V. PISCIALLETTO. §. t. Piscicane, è anche il nome dato dal vulgo M'Jgaricus /?»ief nr/ws.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
Voce bassa e dispregiativa, che quasi significa Piscialletto, o simile. Minucc. Malm. 1 25. Quando (il parto) è femmina, tutte le assistenti ammutoliscono; o quando pur alfine lo dicano , danno alla creatura epiteti d'avvilimento, come Piscialletto, ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
*P1SCIACCHERA. voce bassa e dispregiativa, che quasi significa Piscialletto, o simile. Mimice. Malm. 1 15. Quando (il parto) è femmina, tutte le assistenti ammutoliscono ; o quando pur alfine lo dicano , danno alla creatura epiteti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Pissacàn , Piscialletto s. m. Capo di frate. Erba detta dai botanici Leontodum Ta- raxacum. Il Pisciacane è un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissàda, Pisciata s. f. Il pisciare, Pisciatura. Pissàj , Pisciatofo sost.
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Pissacàn , Piscialletto s. m. Capo di frate. Erba detta dai botanici I, comodimi '///• raxacum. Il Pisciacane è un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissada, Pisciata s. f. Il pisciare, Piscia tura. Fissa) , Pisciatojo ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Pissacàn, Piscialletto s. m. Capo_d.i frate. Erba detta dai botanici Leontodum Ta\ razacum. Il Pisciacane e un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissàda, Pisciata s. f. Il pisciare, Pisciatura. Pissàj, Pisciatojo sost.
Ilario Peschieri, 1841
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Piscatorius.- Origine della poesia piseatoria,cc.; parallelo della poesia piscatoria con la pastorale. Alsflh8, 259. PISCIACÀNE. Sust. m. T. botan. flag.I'. PISCIALLETTO. g. i. PISCICA'NE, è anche il nome dato dal vulgo all'Agaricus fimetarius.
‎1855

包含词语«PISCIALLETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piscialletto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Leggenda del Soffione
... pisciacane, lappa, missinina o piscialletto, deriva dal greco “tarakè” che significa “scompiglio, turbamento” e da “akos” che significa “rimedio”, ... «Eticamente.net, 四月 15»
2
Amélie Nothomb: “Proust m'ha salvata da uno stupro”
Con gonnellina e blazer blu finii nella “tampopogumi”, la classe dei piscialletto. Ero l'unica non giapponese e venivo guardata come un'aliena. «La Stampa, 二月 15»
3
Mancini: “Nazionale? Non mi ha chiamato nessuno. La Fiorentina …
... questa societa' a fare meglio , ma te luca def che cavolo di discorsi demagogici e infantili fai....mah.... sei proprio un pischellino piscialletto. «Fiorentina.it, 七月 14»
4
Lo chef più bello del reame
FIORE CONSIGLIATO: Dente di leone, detto anche tarassaco, soffione, cicoria selvatica o piscialletto per le sue proprietà diuretiche. «IO donna, 五月 14»
5
Cina: pianta cresce nell'orecchio di una bimba, è un "dente di leone"
Il suo vero nome è taràssaco comune, ma viene comunemente chiamata dente di leone o piscialletto, poiché ai bambini viene di solito ... «Resapubblica, 十二月 13»
6
Salute: 5 gustosissime bevande per chi non può bere caffè ma non …
Nella tradizione contadina è noto come “piscialletto” per le sue forti proprietà diuretiche ed è ottimo anche contro la ritenzione idrica, la cellulite ... «Meteo Web, 十一月 13»
7
Lorenzo Stanzione, Mutande coraggiose. Storie per bambini che …
... pipì di Ambrogio, non voglio vivere rinchiusa nei pantaloni di un cacasotto o in un cassetto ad aspettare che il piscialletto m'indossi di nuovo. «BooksBlog.it, 七月 12»
8
Marco, l'ultimo samurai
Il mio confermazionismo esulta allo scoprire ogni volta, dietro un'immagine da bullo o da macho, uno smarrito “piscialletto”, ma è solo una ... «State of Mind, 二月 12»
9
Conoscere le erbe: il tarassaco
... ai meno lusinghieri 'piscialletto' o 'pisciacane'. Veniva chiamato anche 'orologio del pastore' e nel Medioevo 'fiore del diavolo': si credeva, ... «Gustoblog.it, 九月 11»
10
Grande Fratello 11, le coppie della Casa: IN Angelica e Ferdinando …
OUT: Metà Casa che rompe le palle ad Angelica e Ferdinando. Davide (piscialletto) Baroncini compreso. Quell'ometto ridicolo ed inamidato ha ... «Blog Tivvù, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Piscialletto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/piscialletto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z