下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里popolo}的意思

词典
词典
section

意大利语中POPOLO的发音

po · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POPOLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«popolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Popolo

民间一词是一个法律术语,表示与国家有公民关系的自然人的总数。 La parola popolo è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno stato.

在意大利语 词典里popolo的定义

字典中人们的第一个定义是一个复合的人,他们拥有相同的传统和文化遗产,说同一种语言,通常居住在同一个领域:地球上的人民, 原始的,古代的,现代的民族; 印欧,非洲,亚洲人民。 人们的另一个定义是组织起来形成一个国家,一个城市的领土的居民: 意大利文,法文,越南文; p。 那不勒斯; p。 罗马; 神父的主权 人们也是模糊不清的人群; 人数,人群:被p称颂; p。 他涌向了党。

La prima definizione di popolo nel dizionario è complesso di persone che condividono un medesimo patrimonio di tradizioni e cultura, parlano la stessa lingua e abitano di solito uno stesso territorio: i popoli della terra; popoli primitivi, antichi, moderni; popoli indoeuropei, africani, asiatici. Altra definizione di popolo è insieme degli abitanti di un territorio che si organizzano a formare uno Stato, una città: il p. italiano, francese, vietnamita; il p. napoletano; il p. di Roma; la sovranità del p. Popolo è anche la moltitudine indistinta; quantità di gente, folla: fu acclamato dal p.; il p. accorreva in festa.

点击查看«popolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POPOLO押韵的意大利语 单词


capopopolo
ca·po·po·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
guidapopolo
gui·da·po·po·lo
luppolo
lup·po·lo
mangiapopolo
man·gia·po·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
polo
po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scopolo
scopolo
scropolo
scropolo
scrupolo
scru·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zopolo
zo·po·lo

POPOLO一样开头的意大利语单词

popolani
popolano
popolano aristocratico
popolano grossolano
popolare
popolareggiante
popolarescamente
popolaresco
popolarismo
popolarità
popolarizzare
popolarsi
popolato
popolatore
popolazione
popolazionismo
popolesco
popoli
popolino
popoloso

POPOLO一样开头的意大利语单词

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
condiscepolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
limonio a grappolo
non solo
paolo
piccolo
pippolo
quadripolo
saeppolo
screpolo
solo
titolo
trampolo
zipolo

意大利语近义词词典里popolo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«POPOLO»的近义词

以下的意大利语单词和«popolo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
popolo的意大利语近义词

在意大利语中«POPOLO»的反义词

以下的意大利语单词和«popolo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
popolo的意大利语反义词

«popolo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POPOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到popolo25种语言翻译
该章节所呈现的将popolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«popolo»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

personas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

people
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लोग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الناس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

люди
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pessoas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সম্প্রদায়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

personnes
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

orang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Leute
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

人々
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사람들
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wong
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மக்கள்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लोक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

insanlar
70 数百万发言者

意大利语

popolo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ludzie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

люди
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

oameni
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άνθρωποι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mense
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

människor
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mennesker
5 数百万发言者

popolo的使用趋势

趋势

词语 «POPOLO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«popolo»在不同国家的使用频率。
popolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«popolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POPOLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«popolo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«popolo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

popolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POPOLO»的意大利语 引用

单词popolo的知名引用和例句
1
Lord Acton
È brutto essere oppressi da una minoranza, ma è peggio venire oppressi da una maggioranza. Perché vi è una riserva di potere latente nelle masse al quale, se viene chiamato in gioco, la minoranza può raramente resistere. Ma dalla volontà assoluta di un intero popolo non c'è appello, nessuna redenzione, nessun rifugio se non il tradimento.
2
John Quincy Adams
La nostra Costituzione è stata fatta solo per un popolo morale e religioso. È del tutto inadeguata per un qualsiasi altro governo.
3
Samuel Adams
Né la più saggia costituzione né le leggi più sagge possono garantire la libertà e la felicità di un popolo i cui costumi sono universalmente corrotti.
4
Angelino Alfano
Non si puo' costruire un continente politico senza il battito di un popolo che si senta protagonista di uno stesso cammino comune.
5
Benazir Bhutto
Un popolo ispirato dalla democrazia, dai diritti umani e dalle opportunità economiche volta le spalle con decisione all'estremismo.
6
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta
Chi intende a libertà, deve, anzi che spegnere, nodrire la divisione, che la natura ha posto tra la nobiltà e il popolo, e dare a quella ed a questo nella ordinazione sociale quella parte d'autorità e di potenza, che loro si conviene al fin comune della libertà. Il non averlo fatto è il verme, che rode le costituzioni libere fondate sulla egualità politica di tutti i cittadini.
7
Ignazio Buttitta
Un popolo, mettetelo in catene, spogliatelo, tappategli la bocca, è ancora libero.
8
Arrigo Cajumi
Più si vedono da vicino i fenomeni storici, meglio si scorge che le rivoluzioni le hanno sempre fatte la borghesia o parte di essa. Il popolo è buono a compiere soltanto delle jacqueries, che non concludono.
9
Georges Jacques Danton
Dopo il pane, l'istruzione è il primo bisogno di un popolo.
10
Edmondo de Amicis
Non può esservi stato al mondo un popolo più fiero della sua storia che il popolo spagnuolo.

«POPOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现popolo的用法。与popolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Albina o il popolo dei cani
La Jaiba (il granchio), gobba e zoppa, che vive in un povero villaggio del Cile, si prende cura della smemorata Albina della quale esibisce le carni ponderose e pallidissime nel suo locale.
Alejandro Jodorowsky, 2010
2
L'invenzione del popolo ebraico
"Forse non bastano libri che combinano passione ed erudizione per cambiare la situazione politica. Ma se potessero, questo lo farebbe" Eric Hobsbawm
Shlomo Sand, 2011
3
La piazza del popolo
Collected essays based on papers presented to the meeting held in Rocca Grimalda, 1998, on public gatherings of the Italian working classes: meetings, festivities, protests.
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri, 1998
4
Avanti popolo: Foto di gruppo con professore
Un viaggio nella sinistra di lotta e di governo, clericale e comunista, perbene e amorale, moderata e attaccabrighe, gaudente e penitenziale, cinica e malpancista, sospesa sempre tra la vittoria e la disfatta.
Gian Antonio Stella, 2010
5
Modi Di Dire del Popolo Gaetano
Oltre 400 modi dire del popolo gaetano raccontati e commentati da Nicola Magliocca e pubblicati a cura del nipote Nicola Tarallo.
Nicola Tarallo, Jon Hayton, 2013
6
Gli italiani: Virtù e vizi di un popolo
Anche l’Italia, come ogni altro paese, è cambiata. Ma i vizi, i tic e i dati caratteriali del paese sono rimasti gli stessi. — Sergio Romano
Luigi Barzini, 2012
7
Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...
Compagnia stabile del Teatro del Popolo (Verdi) 1 7 ottobre // sogno di una notte d 'agosto di G. Martinez-Sierra Compagnia stabile del Teatro del Popolo 1 8 ottobre La castellana di A. Capus Compagnia stabile del Teatro del Popolo ( Verdi) ...
Emanuela Scarpellini, 2000
8
Breve ma veridica storia della massoneria internazionale. Un ...
Molti conoscono il termine Massoneria. Ma come nasce? Come è stata strutturata l'istituzione massonica? E, soprattutto, in che modo si è sviluppata a livello mondiale?
Giovanni Greco, 2012
9
La costituzione senza popolo: Unione europea e nazioni
Unione europea e nazioni Enrico Scoditti. che solo i singoli Stati nazione materialmente posseggono8. La forza di questa obiezione risale alle non equivocabili parole del Bundesverfassungsgericht di Karlsruhe, la Corte costituzionale ...
Enrico Scoditti, 2001
10
Diritto divino e sovranità del popolo pensieri di un anonimo ...
passato tra Principe e Popolo. Quel Governo, adunque, il quale lo. glie al Popolo tutta o quasi tutta , in modo permanente , la libertà, rompe violentemente quel contratto , quel patto, proscioglie i vincoli che lo uniscono al Popolo, e demolisce  ...
‎1859

包含词语«POPOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语popolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La minga dell'arte del popolo Nasa
Sono già più di otto mesi che il popolo Nasa di Corinto (nord del Cauca – Colombia) sta liberando il proprio territorio dalle monocolture di ... «comune-info.net, 七月 15»
2
Festa di cinema del reale, a Specchia proiezione del corto “Il popolo
coldiretti ulivi caprarica (2) SPECCHIA (Lecce) – Sarà proiettato sabato 25 luglio, alle ore 23, all'interno della rassegna estiva Festa di cinema ... «il Paese Nuovo, 七月 15»
3
Enzo Del Re, il “cantaprotestautore” del popolo: "Il pubblico è …
Proibito cantare la domenica, occupata dal pranzo con la sorella. E per i "tour", niente spostamenti in auto, sinonimo di industria e quindi di ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Promosse e premiate in piazza del Popolo
Di fronte a una piazza del Popolo colma di gente il sindaco Renzo Macelloni ha donato la targa al capitano della Fondi Rustici Ylenia Stefanini, ... «Qui News Valdera, 七月 15»
5
Dietro-front del comune sulla Ordinanza di sabato per Piazza del …
Home Info Dietro-front del comune sulla Ordinanza di sabato per Piazza del Popolo. Il mercato resta al suo posto. Questo articolo è stato letto ... «Orvieto24, 七月 15»
6
"Happy Days Choir and Band" in Piazza del Popolo per la festa anni …
Happy Days Choir and Band: il coro e la banda della Scuola di musica comunale “Adriano Casasole” di Orvieto, diretti dai Maestri Silvia ... «OrvietoNews.it, 七月 15»
7
Piazza del Popolo ad Ascoli Piceno
Piazza del Popolo è una famosa piazza situata ad Ascoli Piceno, sovente paragonata alla veneziana Piazza San Marco per via della sua ... «Fidelity News, 七月 15»
8
Crocetta all'Ars: "Non lascio, poteri occulti attaccano popolo siciliano"
"E' come se avessi rivisto un film diverse volte proiettato, l'attacco al presidente della Regione diventa l'attacco al popolo siciliano". «TGCOM, 七月 15»
9
Crocetta: “Non lascio, poteri occulti attaccano il popolo siciliano”
“E' come se avessi rivisto un film diverse volte proiettato, l'attacco al presidente della Regione diventa l'attacco al popolo siciliano”. «PUPIA, 七月 15»
10
CasaPound organizza in Abruzzo raccolta di aiuti umanitari per il …
Prende il via anche in Abruzzo la raccolta di beni di prima necessità destinati al popolo greco organizzata da CasaPound Italia su tutto il ... «CityRumors.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Popolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/popolo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z