下载应用程式
educalingo
presa di possesso

在"意大利语"词典里presa di possesso}的意思

词典

意大利语中PRESA DI POSSESSO的发音

presa di possesso


PRESA DI POSSESSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRESA DI POSSESSO在意大利语中的意思是什么?

持有占有权

拥有是接受使徒继承的基督教教会的宗教仪式。 在这个仪式中,新主教实质上拥有自己的教区和椅子,在母亲教堂或大教堂举行庄严的定居点。

PRESA DI POSSESSO押韵的意大利语 单词

accesso · adesso · compossesso · consesso · coprisesso · cybersesso · espresso · ingresso · lo stesso · monosesso · ossesso · possesso · prender possesso · prendere possesso · presso · processo · sesso · spesso · stesso · venire in possesso

PRESA DI POSSESSO一样开头的意大利语单词

presa · presa in giro · presa per i fondelli · presa per il culo · presa per il naso · presagibile · presagimento · presagio · presagire · presago · presalario · presame · presantificato · presbiacusia · presbiofrenia · presbiopia · presbite · presbiterale · presbiterato · presbiterianesimo

PRESA DI POSSESSO一样开头的意大利语单词

ammesso · commesso · complesso · concesso · confesso · congresso · connesso · eccesso · emesso · esso · gesso · impresso · messo · permesso · premesso · progresso · recesso · regresso · successo · trasmesso

意大利语近义词词典里presa di possesso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRESA DI POSSESSO»的近义词

以下的意大利语单词和«presa di possesso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«presa di possesso»的25种语言翻译

翻译者

PRESA DI POSSESSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到presa di possesso25种语言翻译

该章节所呈现的将presa di possesso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«presa di possesso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

接管
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

la toma de posesión
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Holding possession
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कब्जा लेने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاستيلاء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

завладев
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tomar posse
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দখল গ্রহণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

la prise de possession
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil milik
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Sicherstellung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

所有権を取ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

소유를 복용
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk milik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chiếm hữu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வசம் எடுத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ताबा घेऊन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

temellük
70 数百万发言者
it

意大利语

presa di possesso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

biorąc w posiadanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заволодівши
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

luarea în posesie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λαμβάνοντας κατοχή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

besitname
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tillträdet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta besittelse
5 数百万发言者

presa di possesso的使用趋势

趋势

词语 «PRESA DI POSSESSO»的使用趋势

presa di possesso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«presa di possesso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

presa di possesso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRESA DI POSSESSO»的意大利语 引用

单词presa di possesso的知名引用和例句
1
Antonio Gramsci
La cultura è organizzazione, disciplina del proprio io interiore; è presa di possesso della propria personalità, e conquista di coscienza superiore, per la quale si riesce a comprendere il proprio valore storico, la propria funzione nella vita, i propri diritti, i propri doveri.
2
George Ivanovitch Gurdjieff
L’evoluzione può essere necessaria soltanto a colui che si renda conto della sua situazione e della possibilità di cambiarla, e si renda conto che ha dei poteri che non usa e delle ricchezze che non vede. Ed è nel senso della presa di possesso di questi poteri e di queste ricchezze che l’evoluzione è possibile.

«PRESA DI POSSESSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现presa di possesso的用法。与presa di possesso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Hegel filosofo di Babilonia
Ha aggiunto: "Questo rapporto è a) immediata presa di possesso, nella misura in cui la volontà ha la sua esistenza nella cosa come in un positivo; |3) uso, nella misura in cui la cosa, rispetto alla volontà, è invece un negativo, per cui la volontà ...
Marcello Caleo, 2001
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Pronunciata l'espropriazione, l'ente espropriante, ovvero il beneficiario, dovrà procedere alla sua materiale esecuzione, la quale consiste nella presa di possesso dell'immobile espropriato: • per procedere alla esecuzione del decreto,  ...
Gianni Cerisano, 2008
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Noi non possiamo dunque avervi alcun riguardo; e noi lo possiamo tanto meno, che, nel 1786, Montagne padre non aveva basata la sua opposizione alla presa di possesso del capitolo, che sul-perché gl' immobili che comprendeva non ...
‎1837
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La presa di Possesso immediata o mediata fatta di propria autorità porta il Possesso soltanto di ciò che coIPoccnpazione di fatto, coll' ingresso, coll' uso, colla posizione dei aegui o colla custodia si riduce realmente in potere. Nella presa di ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
5
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
Ol tracciò si richiede la reale occupazione che di essa noi facciamo, la presa di possesso. Quindi un'altra condizione all'effettuazione della proprietà, e medesimamente un'altra limitazione. 482. Che cosa si richiede adunque per la presa di ...
Ant Rosmini-Serbati, 1841
6
*Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati. - ...
Ol! traceiò si ricliiede la reale occupazione che di essa noi facciamo, la presa di possesso. Quindi un'altra condi'zione all'eflettuazione della proprietà, e medesìmamente un'altra limitazione. ' 482. Che cosa si richiede adunque per la presa di ...
‎1841
7
Il diritto romano privato e puro del dottore A. Haimberger
'5 185. Della presa di possesso. La maggior parte dei giureconsulti, specialmente i più vecchi, sostengono che una vera presa di possesso abbia luogo Soltanto nel caso che chi desidera di possedere una cosa la piglia colle mani, se mobile, ...
Anton Haimberger, 1839
8
Filosofia del diritto
Oltracciò si richiede la reale occupazione che di essa noi facciamo, la presa di possesso. Quindi un'altra condizione all'effettuazione della proprietà, e medesimamente un'altra limitazione. 482. Che cosa si richiede adunque per la presa di ...
Antonio Rosmini, 1841
9
Filosofia del diritto
Oltracciò si richiede la reale occupazione che di essa uoi facciamo. la presa di possesso. Quindi un'altra condizione alfeflettuazione della proprietà, e medesimamente un'altra limitazione. 482. Che cosa si richiede adunque per la presa di ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1841
10
*Opere edite ed inedite: 16: Filosofia della morale, vol. 5
Oltracciò si richiede la reale occupazione che di essa noi facciamo. la presa di possesso. Quindi un'altra condizione all'eflettuazione della proprietà, e medesimamente un'altra limitazione. 482. Che cosa si richiede adunque per la presa di ...
Antonio Rosmini, 1841

包含词语«PRESA DI POSSESSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语presa di possesso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Presa di possesso del parroco di Limone e Limonetto
Don Elio Dotto, 42 anni, originario di Tetti Pesio di Cuneo, dopo aver ricevuto la formazione di base nel Seminario vescovile di Cuneo è stato ordinato presbitero ... «TargatoCn.it, 七月 15»
2
Dopo 10 anni, la Cina autorizza un vescovo a prendere possesso
Dopo 10 anni, la Cina autorizza un vescovo a prendere possesso della sua ... la presa di possesso nella cattedrale di Zhouzhi alla presenza di 70 sacerdoti, ... «Aleteia IT, 七月 15»
3
IN MOTO ALLA CROCE DEI VESCOVI
Nel corso dell'estate 2013 il Gruppo Motociclisti Diocesano si è impegnato nella scorta di onore di Mons. Rodolfo Cetoloni per la presa di possesso della ... «oksiena.it, 七月 15»
4
Palmi (Rc): il nuovo Procuratore Capo della Repubblica è Ottavio …
Ferlazza Poco fa il giuramento e la presa di possesso del nuovo Procuratore Capo della Repubblica di Palmi. Ottavio Sferlazza, magistrato di 64 anni, occuperà ... «Stretto web, 五月 15»
5
Scritto da Michele Schioppa
Sabato scorso, 28 febbraio 2015, ad un mese dalla presa di possesso della nuova comunità parrocchiale, come dispone la comunicazione del Vescovo di ... «l'eco di caserta, 三月 15»
6
Il procuratore Lo Voi arriva a Palermo per l'insediamento
Franco Lo Voi Si insedierà alle 11 il nuovo procuratore della Repubblica di Palermo Franco Lo Voi. La "presa di possesso" dell'incarico avverrà, come di ... «La Repubblica, 十二月 14»
7
Il reato di appropriazione indebita, caratteri e disciplina giuridica
... e altri) con il comune denominatore di appropriazione di beni dei quali si sia in possesso, a differenza del furto che presuppone anche una presa di possesso ... «Diritto & Diritti, 十二月 14»
8
Blitz della Finanza, trovate 35 antiche anfore e ciotole in abitazioni …
I reperti archeologici di età romana e medievale erano custoditi in casa, da sei ... e per la conseguente e arbitraria presa di possesso degli stessi reperti. «Primonumero.it, 十二月 14»
9
Cerimonia ingresso Satriano, il programma della giornata
Domenica prossima 26 Ottobre, come è noto, avrà luogo la presa di possesso canonica del nuovo Arcivescovo S.E. Mons. Giuseppe Satriano. La Diocesi, in ... «Ecodellojonio, 十月 14»
10
Notizie - Padre Vittorio Francesco Viola nuovo Vescovo di Tortona
Martino Canessa, continuerà nel governo pastorale della diocesi di Tortona con le facoltà di Vescovo diocesano fino alla presa di possesso del nuovo Vescovo. «Sito della Diocesi di Tortona, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Presa di possesso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/presa-di-possesso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH