下载应用程式
educalingo
propinquità

在"意大利语"词典里propinquità}的意思

词典

意大利语中PROPINQUITÀ的发音

pro · pin · qui · 


PROPINQUITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROPINQUITÀ在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里propinquità的定义

亲爱的,亲属关系,血缘关系,这个字典中的“亲”的定义。 Propinquity也接近。


PROPINQUITÀ押韵的意大利语 单词

ambiguità · antiquità · assiduità · congruità · contiguità · continuità · discontinuità · equità · esiguità · gratuità · inequità · ingenuità · iniquità · nequità · niquità · obliquità · pedissequità · senza soluzione di continuità · soluzione di continuità · ubiquità

PROPINQUITÀ一样开头的意大利语单词

propietario · propile · propilene · propileo · propilico · propina · propinare · propinatore · propinquamente · propinquo · propio · propionico · propiziamente · propiziare · propiziarsi · propiziativo · propiziatore · propiziatorio · propiziazione · propizio

PROPINQUITÀ一样开头的意大利语单词

acuità · arduità · attiguità · bilinguità · cospicuità · fatuità · fortuità · incongruità · innocuità · mellifluità · perpetuità · perspicuità · proficuità · promiscuità · strenuità · suità · superfluità · tenuità · vacuità · veduità

意大利语近义词词典里propinquità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PROPINQUITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«propinquità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«propinquità»的25种语言翻译

翻译者

PROPINQUITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到propinquità25种语言翻译

该章节所呈现的将propinquità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«propinquità»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

血统很近
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

propincuidad
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

propinquity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पड़ोस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تشابه
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

близость
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

propinquidade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিকটবর্তিতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

proximité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

keakraban
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nahe Verwandtschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

propinquity
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

가까움
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

propinquity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tính tương tợ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நெருங்கிய உறவு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सामीप्य
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

akrabalık
70 数百万发言者
it

意大利语

propinquità
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bliskość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

близькість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înrudire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εγγύτητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelijkheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

propinquity
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

propinquity
5 数百万发言者

propinquità的使用趋势

趋势

词语 «PROPINQUITÀ»的使用趋势

propinquità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«propinquità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

propinquità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROPINQUITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现propinquità的用法。与propinquità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Egli parte dalla nozione fondamentale di questa particella ch' è quella di segnare la propinquità d' una cosa o di una persona ad un' altra ; e distingue questa propinquità in quattro specie: 1.° Propinquità per posizione. 2.° Propinquità per ...
‎1865
2
Filosofia delle matematiche dell' Ab. Giuseppe Bravi
Quindi per ogni finito appropinquamento dei punti determinati dalle coordinate certamente ninu guadagno, assolutamente niuno, in ri-. guardo alla rigorosa geometrica cognizione della stessa. i E la stessa idea di ricorrere alla propinquità dei ...
Giuseppe Bravi, 1854
3
Retorica d'Aristotile
Contra del medesimo auuer- sàrio , che la sua medesima nobiltà di (àngue in dépression d'Ificrate %£ti> nr- eiàggerandojsi gloriaua della propinquità, che teneua có quel gráde &"quod Harmodio,progenitor suo ; si seruiua Ificrate per ...
Aristóteles, Alessandro Piccolomini, 1597
4
Piena et larga parafrase di Alessandro Piccolomini nel ...
Contra del medefimo auuer- íário , che la fuá medefima nobilcà di fangue indcprefsion d'ífícrate nptntiy- eiàggerandojfi gloriauadella propinquità, che tencua có quel grade &"quod Harmodio,progenitor filo ; fi feruiua Ificrate per deferí fion (ua ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1569
5
Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
Contra del medesimo auuer. sario , chela sua medesima nobiltà di sangue in depression d'lsicrate esaggerando,si gloriaua della propinquità, che teneua cö quel gräde Harmodio,progenitor suo ;si seruiua Ificrate per defension (ua del ...
‎1569
6
Filosofia delle matematiche
E la stessa idea di ricorrere alla propinquità dei punti portata sino ad essere essi tra di loro infinitamente vicini, a cosa può mai giovare quando si vegga e sia ben compreso, che dalla maggiore o minor loro distanza niun profitto si ottiene per ...
‎1854
7
Dizionario della lingua italiana
PROPINQUI- TADE e PROPINQUITÀ TE . Vicinità. Latin. propinquitas, vicinità!. Grcc. eyp'TT)?. G. V. 12. 40. 3. E per la propinquità di Marti, e sì per l'eclissi procedente dalla Luna. Liv. Dee. 3. Freddissimi ancora per la propinquità dei fiumi e ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
4°- S. E per la propinquità di Marli, e sì per l'eclissi procedente dalla Luna. Liv. Dee. 5. Freddissimi ancora per la propinquità dei fiumi e de' paludi. Cavale. Frutt. ling. Serafini son quelli, li quali, per più singolare pro- pinquitade d' Iddio, del suo  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
... si seruiua Isicrate per defension sua del medesimo luogo della distinitione, difsiniendo la propinquità che l'huom tenga con qualche persona egregia. diceua adunque à uel suo auuersario; La propinquità che l'huomo habbia con quesia, ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Propinquità, Consanguineità, Affinità. Agnati, Cognati. Congiunto indica quasi sempre parentela più stretta (2): onde il Boccaccio disse: « congiunte parenti ». E nella Fiera del Buonarroti si legge: «... siamo parenti, e assai congiunti ».
Niccolò Tommasèo, 1851
参考文献
« EDUCALINGO. Propinquità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/propinquita>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH