下载应用程式
educalingo
quattrino

在"意大利语"词典里quattrino}的意思

词典

意大利语中QUATTRINO的发音

quat · tri · no


QUATTRINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

QUATTRINO在意大利语中的意思是什么?

quattrino

Quattrino是意大利各地中世纪以来使用的硬币。 几乎所有的意大利蜱虫都被从十三世纪到十九世纪。 他通常没有什么价值。 在16世纪初,它被铸造成低合金的混合银合金。 教皇克莱门特八世开始与铜组合。 随后它只生产铜。 它有四个钳子的价值; 三夸脱形成了一分钱。 托斯卡纳5 quattrinini形成疯狂,而在那不勒斯是粮食的第四部分。 在托斯卡纳利奥波德二世统治期间,流通币中的硬币价值如下:Rusepone Zecchino Francescone Fiorino Paolo Crazia Soldo Duetto Quattrino 1 3 15 60 150 1200 2000 3000 6000 6000 2000 400 100 40 5 3 2 1随着时间的推移 成为一般价值或金钱的代名词,因为谚语引用皮诺奇到猫和狐狸“偷来的钱永远不会产生果实。 “在米兰,它被普遍称为在意大利王国拿破仑造成的硬币硬币硬币。

在意大利语 词典里quattrino的定义

字典中quattrino的第一个定义是在本世纪以前许多意大利国家使用的价值四旦的小铜币。 十九。 钱的另一个定义是少量的钱:我没有问题。 夸特里诺也是金钱:他赚了很多钱; 钱不好。

QUATTRINO押韵的意大利语 单词

acquitrino · alabastrino · antineutrino · centrino · citrino · feltrino · finestrino · lustrino · mostrino · nastrino · neutrino · patrino · piastrino · pietrino · pilastrino · pistrino · scontrino · teatrino · trino · vetrino

QUATTRINO一样开头的意大利语单词

quattordicesimo · quattordici · quattriduano · quattrinaio · quattrinella · quattrini · quattro · quattro centinaia di · quattro gatti · quattrocchi · quattrocentesco · quattrocentesimo · quattrocentina · quattrocentino · quattrocentista · quattrocentistico · quattrocento · quattrofoglie · quattromila · quattroporte

QUATTRINO一样开头的意大利语单词

acquastrino · balaustrino · beccastrino · carino · castrino · cilestrino · fiorino · galestrino · ginestrino · marino · mastrino · merino · montenegrino · padrino · pellegrino · quirino · sampietrino · sanpietrino · ustrino · ventrino

意大利语近义词词典里quattrino的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«QUATTRINO»的近义词

以下的意大利语单词和«quattrino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«quattrino»的25种语言翻译

翻译者

QUATTRINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到quattrino25种语言翻译

该章节所呈现的将quattrino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«quattrino»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

生面团
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

masa
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

dough
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लोई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عجين
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

тесто
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

massa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মাখা ময়দার তাল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pâte
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

doh
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Teig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

生地
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

반죽
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

keuangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bột
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மாவை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

dough
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hamur
70 数百万发言者
it

意大利语

quattrino
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ciasto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тісто
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aluat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζύμη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deeg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

deg
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deigen
5 数百万发言者

quattrino的使用趋势

趋势

词语 «QUATTRINO»的使用趋势

quattrino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«quattrino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quattrino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUATTRINO»的意大利语 引用

单词quattrino的知名引用和例句
1
Filippo Pananti
Chi non trascura il soldo e il quattrino, adagio adagio arriva allo zecchino.

«QUATTRINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现quattrino的用法。与quattrino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana ...
Avvilitilo di Quattrino. Magai. Leti. Benché non si possa vantare di aver ancora avuto un solo dei miei quallrinacci, non ho mai sapulo ch'ei passi per lumachisla. (A) * QUATTRINARIA . lysimacchia nummu- laria Linn. Terni, de Botanici.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Porzione di checcheuia , che vagua nn quattrino . Quattrinello . Dim. di quattrino. , e Tale lo stesso che quattrino , rua si dice per avvi- limento . Quattrino . Piccola moneta di rame . e vale la eetsantesima parte délia lira toscane , forte dette cosi ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
F. Lo fteiTo che Quattrino , Quattrinello . V. QUATTO , TA , aw. Chinato , e baffo , per ce Urti , e nafiondcrfi all'altrui vitti» . Tapi , esche , laifft /ini faire du èruit . §. Quatto quatto , vale lo Delfo ; ma ha alquanto più di fòrza . Tomi tapi, tien cache font ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stgner. Panig. S. Franc. Di fjUMti (morti) cgli alcuni Irasse dal calaletlo ec. , altri ancor dalla sepultura, nclla quale uno di un giorno solo cedeva al qualtriduuno risu- icilato da Cristo. (A) * QUATTRINACCIO. Avvilitivo di Quattrino. Macal. Lett.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Quattrinaia, s. f. Porzione di checchessia che vaglia un quattrino. || nell' uso si dice per Sgridata, Forte rimprovero. Es. : Eppure con quel ragazzo bisogna che ci pigli una quattrinaia e la finisca. Quattrinèllo, dim. di Quattrino ; lo stesso che ...
Pietro Fanfani, 1865
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Quattordisillabo, aggiunto del verso detto martclliano,Martcll. Trag., versus quatuordecim syllabarum. Quattordici, quatuordecim. Qualtragio, sorta di panno. Quattrinaia, porzione di checchessia, che vaglia un quattrino uon vai una quattrinaia, ...
‎1833
7
Pratica d' arithmetica, e geometria
etjuànte ne dette ai quattrino . Facosi,cauafol. 20; di fol.24. refta fol. 4-e ianû foldi toccaua piiï , le daua2. pere meno al quattrino »e percio dirai cosi , fe 1?. quattrini mi danno 2. pere, che midaranno 6o.quattrini, cioè fol.20- opera,ti da-- ranno ...
Lorenzo Forestani, 1682
8
Dizionario della lingua italiana
* QUATTRINACCIO. Susi. masc. Avvilitilo di Quattrino. Magai. Lelt. Benché non si possa vantare di aver ancora avolo un solo dei miei quattrinacci, non ho mai sapulo ch'ei passi per lumachista. (A) «QUATTRINARIA. Lysimacchia nummu- ...
‎1829
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Quatriduáno , e meglio quattriduáno , ána, V. hat. di quattro di, add. m. e f. t, e г decl. (Cascia) Pl. ,ini , âne. Quattamerite , avv. in maniera quatta, ce- latamente. ( Comento di Dante) * Ouatteruólo , lo stesso che quattrino о qualtrinallo , im. 4 decl ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
QCATTRÌN— o . s. m. Piccolissima moneta di rame, che è la sessantesima parte della lira toscana , delta così dal valere quattro danari , o piccioli; in altri luoghi d' Italia il valore del quattrino è diverso. L. Quadrans . §. Fino ad un quattrino , vale  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843

包含词语«QUATTRINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quattrino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SPORT - MERCATO - Milan in allarme, Romagnoli si avvicina al …
... o non avr il becco di un quattrino per acquistare e rimediare alle tante ... di un quattrino e di aver preso per I fondelli I tifosi e la Roma stessa. «Il Messaggero, 七月 15»
2
Rigore, non è il male ma terapia
... carri carnascialeschi: insomma un modo come un altro per fare arrivare qualche quattrino (pochi) nelle tasche di tanti giovanotti disoccupati. «Italia Oggi, 七月 15»
3
La versione gratuita di Threes! è una scommessa vinta
Una volta finiti i crediti, si passa per la réclame, ma non si spende il becco di un quattrino. Questo modello di business, ci rivela il creatore del ... «IGN Italia, 七月 15»
4
Rossi e Bardelli : "Fermiamo adesso le esternalizzazioni delle …
Falce e Quattrino. Serve quindi di rompere gli schemi, di non aver paura e fare scelte coraggiose. Per questo io e il consigliere Bardelli ci ... «InformArezzo, 七月 15»
5
Hacking Team: vittime o carnefici? Le mail del Ceo che si sente solo …
... verità Vincenzetti scrive essergli stato suggerito da un amico – tra una società che rischia di perdere qualche quattrino per effetto dell'entrata ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
6
Legge autismo, Speziale: «una grande occasione perduta»
Le opposizioni invece la definiscono invece una legge vuota, con tanti buoni propositi ma neanche il becco di un quattrino per far sì che le ... «la VOCE del TRENTINO, 七月 15»
7
VICENZA - Socio fantasma incassa i soldi, bar in ginocchio
... arriva quando si scopre che ha intascato per mesi i proventi delle vendite (circa 50 mila euro) senza mai portare un quattrino all'attività. «tviweb, 七月 15»
8
Che fine ha fatto il Piano Strategico Marsala 2020?
Gli interventi sono tanti e forti perchè, appunto, nati dalla partecipazione. C'è il problema dei soldi. Il comune di Marsala non ha un quattrino. «Tp24, 七月 15»
9
Omar Sharif, mio padre e i fiori del Corano
Fu costretto all'esilio in Italia e dovette cominciare tutto da capo, senza il becco di un quattrino. Del periodo precedente papà però mi ... «Internazionale, 七月 15»
10
Letti ricoperti di gioielli, soldi bruciati, Ferrari sfasciate: le …
O ancora una delle foto che fa più arrabbiare quei milioni di cinesi che non vedono un becco di un quattrino in tutta questa infinita crescita del ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Quattrino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/quattrino>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH