下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rabbiosamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中RABBIOSAMENTE的发音

rab · bio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RABBIOSAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rabbiosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rabbiosamente的定义

愤怒的词典中愤怒的定义​​是愤怒的:他愤怒地扑向对手, 要求一些愤怒的东西。

La definizione di rabbiosamente nel dizionario è in modo rabbioso, con rabbia: si avventò rabbiosamente sull'avversario; desiderare qualcosa rabbiosamente.


点击查看«rabbiosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RABBIOSAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RABBIOSAMENTE一样开头的意大利语单词

rabberciatura
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbioso
rabboccare
rabboccatura
rabbocco
rabbonacciare
rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare

RABBIOSAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里rabbiosamente的近义词和反义词

近义词

«rabbiosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RABBIOSAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rabbiosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将rabbiosamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rabbiosamente»。

翻译者意大利语 - 中文

狂热地
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rabiosamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rabidly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कट्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متطرف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бешено
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rabidly
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rabidly
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rabidly
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rabidly
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rabidly
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rabidly
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rabidly
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rabidly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rabidly
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெறித்தன
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rabidly
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rabidly
70 数百万发言者

意大利语

rabbiosamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wściekle
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шалено
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rabidly
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rabidly
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

woedend
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rabidly
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rabidly
5 数百万发言者

rabbiosamente的使用趋势

趋势

词语 «RABBIOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«rabbiosamente»在不同国家的使用频率。
rabbiosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rabbiosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RABBIOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rabbiosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rabbiosamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rabbiosamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RABBIOSAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rabbiosamente的用法。与rabbiosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Ins. 1 66. La proboscide nera , cartilaginosa , e arrotolata avanti alla bocca con molti anelli. ARROVELLARE. In signif. neutr. e neutr. pass., Stizzirsi rabbiosamente. Lat. excan- descere, indignari. Gr. ^ansa^cu, opyi^Ecr&au. Varch . Ercol.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando la crudeltà degl' infedeli più rabbiosamente il percoter'a. G. V. n. I. so. Venne rabbiosamente rovinando tutti i loro ponti. Real. Vip. I. 26. Poaso af< fermarvi . essermi intervenuto , che pecore , cani . gatti fatti rabbiosamente mordere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RABBIOSAMENTE . ^wt, Cen rabbiA, Lac. rabiost , rabide . Gr. eV.- , ramí-, idor. S . Crrg. Quando la ciudcltàdegl' infèdeli piu rabbiosamente il percutera. tì.V. 11.1. io. Venne rabbiosamente rovinando tutti i loto ponti . AW. I'.;. i. 7-.
‎1741
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_Posso afferrnarvi , essermi intervenuto , che pecore, cani gatti fatti rabbiosamente mordere dalle viperç ec. non sono morti. E_ 84. Se nel mezzo d' un cerchio fatto di foglie di_ bettonica si metterò. un serpente, vedrassi rabbiosamente ...
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana
Quando la cru- dcltà degl* infedeli più rabbiosamente il Íercoterá. G. V. 11. l* 10. Venne rabiosamente rovinaodo tutti i loro ponli. Red. Ylp. 1. 26. Posso affermarvi , et- termi i o ierren uto , che pecore , cani , gatti, fatti rabbiosamente morderé ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quando la cru- delta degP infedeli più rabbiosamente il pen olera. G. V. II- I« 10. Venne rabbiosamente rovinando tutti î loro ponti. Red. Vip. 1. 26. Tusso affermam , ea- aerroi intervenuto , che pecore , cani , gitli, fallt rabbioiamente morderé ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Venne rabbiosamente rovinando tutti i loro ponti. Red. Vip. r. 26._Posso affermarvi , essermi intervenuto , che pecore, cani gatti fatti rabbiosamente mordere dalle vipere ec. non sono morti. E 84. Se nel mezzo d'un cerchio fatto di foglie di_ ...
Accademia della Crusca, 1747
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Quando la crudeltà degl' infedeli pin rabbiosamente' il percoterà. G. V. 11. 1. 10. Venne rabbiosamente ro- vinando tutti i loro ponti . Red. Vtp. I. 26. Posso af- fermarvi , essermi intervenuto , che pecore , cani , gat- ti fatti rabbiosamente morderé ...
‎1823
9
Privati Abissi
Era statoiltelefono afornirgliela. Riprendendo a squillare, eccezionalmente quella mattina, perla seconda volta. Allora lei, scostandolo rabbiosamente, era andata a rispondere. Dalla suastanza.Per una esasperata conversazione dicui lui, ...
Gianfranco Calligarich, 2011
10
Quaresimale del padre Emilio Manfredi della compagnia di Gesù
118~. rio. rabbiosamente. le. proprie. carni,. carne”: bracbii sui vor-ibra”,- (lsa. 9.) lamen— tandosi di non saper come sare a sbranarsi con più furore , e chiamando vili, e codardi i Demon} perchè non osano di reterire nel tormentarli il prescritto ...
Emilio Manfredi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748

包含词语«RABBIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rabbiosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Paola Sanna e la corsa: "Per me è indispensabile,
A pochi metri dal traguardo presi la bandiera tricolore e la misi rabbiosamente al collo. Piangevo per la gioia. Avevo battuto la campionessa del ... «Bergamonews, 七月 15»
2
Crocetta, lite a In Onda con Barra e Velardi: crisi di nervi per …
“Non è uno stragista, è stato condannato per il suo lavoro di medico” ha urlato rabbiosamente l'ex sindaco antimafia del Comune di Gela ... «Excite Italia, 七月 15»
3
Le intemperanze degli scienziati: Newton, Einstein, l'atomica…
... scoprendo quell'articolo, proruppe in oscene bestemmie, appallottolando il giornale e calpestandolo rabbiosamente, sempre convinto che i ... «Italia Post, 七月 15»
4
Champions League
... in gol su corner teso di Patras e i bulgari a reagire rabbiosamente con due bolidi di destro dell'olandese Misidjan respinti sulla linea di porta. «Il Giornale dello sport, 七月 15»
5
Salvataggio Grecia: ora Tsipras deve passare ai fatti
... greca guidata da Tsipras: “Agire irrazionalmente, rabbiosamente, caparbiamente, tignosamente, rumorosamente, truffaldinamente significa, ... «QuiFinanza, 七月 15»
6
"I 'buh' a Boateng non erano razzisti": assolti i tifosi della Pro Patria
Durante il primo tempo, infastidito dai continui insulti, Boateng aveva scagliato rabbiosamente il pallone contro le tribune: a quel punto l'intera ... «MilanoToday, 七月 15»
7
La storia di Willy Branchi ora è un libro
... innocenza, anche rabbiosamente. Raccontava di come i suoi figli tornassero a casa piangendo perché tutti dicevano fosse lui l'assassino. «Estense.com, 七月 15»
8
Anna, più fedele a Benko che a Gigi La Svp: «Traditi»
Infine la goccia: il capo, il portavoce di Emozioni Alto Adige, la cordata Oberrauch rabbiosamente anti Benko che finisce in maggioranza. Il 23°. «Alto Adige, 六月 15»
9
M5S. Il bilancio di un anno
A dispetto di ciò ci siamo rabbiosamente rifatti in prima persona conquistando la riattivazione della Commissione statutaria “Pari opportunità” ... «OrvietoSì, 六月 15»
10
Sclerosi multipla, cronaca di un esordio
Allora strinsi rabbiosamente le dita intorno alla plastica grigia diventata d'un tratto inaffidabile. Intanto però la mano destra, come impazzita, ... «La Repubblica, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rabbiosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rabbiosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z