下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raccostare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RACCOSTARE的发音

rac · co · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCOSTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RACCOSTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«raccostare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里raccostare的定义

字典中的第一个连接定义是使它更接近,使它更接近。 告诉的另一个定义是比较,放在关系:r。 两位俄罗斯二十世纪的作家。 收集也越来越近了。

La prima definizione di raccostare nel dizionario è accostare ulteriormente, riavvicinare. Altra definizione di raccostare è confrontare, porre in relazione: r. due autori russi del Novecento. Raccostare è anche farsi più vicino.


点击查看«raccostare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RACCOSTARE押韵的意大利语 单词


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

RACCOSTARE一样开头的意大利语单词

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccozzamento
raccozzare

RACCOSTARE一样开头的意大利语单词

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

意大利语近义词词典里raccostare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RACCOSTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«raccostare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
raccostare的意大利语近义词

«raccostare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RACCOSTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raccostare25种语言翻译
该章节所呈现的将raccostare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raccostare»。

翻译者意大利语 - 中文

raccostare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

raccostare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

raccostare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

raccostare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

raccostare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

raccostare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

raccostare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

raccostare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

raccostare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

raccostare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

raccostare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

raccostare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

raccostare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

raccostare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

raccostare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

raccostare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

raccostare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

raccostare
70 数百万发言者

意大利语

raccostare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

raccostare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

raccostare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raccostare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

raccostare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

raccostare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

raccostare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

raccostare
5 数百万发言者

raccostare的使用趋势

趋势

词语 «RACCOSTARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«raccostare»在不同国家的使用频率。
raccostare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raccostare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RACCOSTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raccostare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raccostare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raccostare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RACCOSTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raccostare的用法。与raccostare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Raccostare, traslativam., vale Narrare; e soltanto in questo signif. oggidì l'usiamo. (E in vero il raccontare non è litro che l'annoverare le particolarità d'un Mio, d'un avvenimento; onde risulta ch'eziandio in alcuni de'passi addutti nel tema il ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Pio IX nel 1849 e nel 1861: Lettere apostoliche
Si può egli raccostare l'idea di questo sfarzo, e la passeggiata che fece qualche mese fa Pio IX sul suntuoso cocchio accennato più sopra, e il traitamento regale che fa a Francesco ll ed alla sua famiglia , si può, dico, raccostare tutto ciò con ...
Pope Pius IX, 1861
3
L'Emporio pittoresco
Un muscolo è un fascio di fibre parallele che hanno la proprietà di concentrarsi, ossia d'accorciarsi , e quindi di raccostare 1' uno all' altro i due ossi ai quali d' ordinario sono attaccato le estremità d'un muscolo. Ma il cuore non è in tali ...
‎1871
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Raccostare, v. act. (-la-re) Raconter ; redire; rapporter ; narrer. + v. r. Se réconcilier ; se rapatrier. Raccontatore , s. m.( -tâ-re ) Qui raconte ; conteur ; narrateur. Raccohto , s. m. (-kân-lo) Récit ; rapport ; relation ; narration. Racconto, ta , adj.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Accortato, e Raccorciato. RACCOSCIARE. Rac-co-acià-re. N. pass . Lo stesso che Accoscian. [Lat. coerendices deflectere.] RACCOSCIATO. Rac» coacià-to. Add. m. da Raccosciare. Lo stesso che Accosciato. RACCOSTARE.
‎1851
6
Garzanti italiano
[rac-co-sta-mén-to] s.m il raccostare, il raccostarsi, l'essere raccostato (anche fig.) . raccostare [rac-co-stà-re) v.tr. [io raccòsto ecc.] 1 avvicinare: raccostare la sedia alla parete 2 {fig.) mettere a confronto, paragonare: raccostare due tìnte, due ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RACConcrro. Calzoni raccorciti. RACCÖRRE, tr. sine. pop. di Raceógliere. BACCOSCIARSI, rifl. T. lett. non com. Accosciarsi. Si raccosciava sul cavallo. RACCOSTAMEXTO, a.m. Il raccostare e raccostarsi. RACCOSTARE, tr. [ind. Ráceoslo].
Policarpo Petrocchi, 1906
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
veder se pacificamente e ragionevolmente si potessero in alcun modo raccostare insieme gli animi loro; sè essere presto a rimetterci eziandio del suo , quando quegli medesimo non avesse volntomanome'ttere al tutto quello'degli altri.
Bernardo Bellini, 1837
9
La Civiltà cattolica
E vero, che a riscentro di queste affermazioni se ne possono raccostare altrettante, che dicono quasi il rovescio. Ah, se Giuliano non si fosse esaltato e traviato nelle follie del neoplatonismo, e s' egli avesse avuto piti preciso e sicuro il ...
‎1902
10
Storia d'ogni letteratura di Giovanni Andrés: Storia d'ogni ...
Molto meno poi daremo il nostro sull'ragio alle Considerazioni su la religione cinese e la filosofia indians. che lo Stuhr, a Berlin 1835, si avvisa di raccostare alle dottrine della tradizion primitiva. Codesti e siil'atli det. tali dell' oggi regnante  ...
Juan Andrés, 1841

参考文献
« EDUCALINGO. Raccostare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raccostare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z