下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raccorre}的意思

词典
词典
section

意大利语中RACCORRE的发音

raccorre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCORRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«raccorre»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里raccorre的定义

字典收藏的第一个定义是拿起,拿起,拿起地上的东西或某人:我拿起你掉进来的手帕; 救护车赶到了。 伤者; 他们把他抱起来喝醉了,不省人事。 收集的另一个定义是从地球,植物等等取得水果和产品:r。 蘑菇; 河 花; 河 桃子,葡萄。 收集也是收集,汇总,收集:我已经收集所有的铅笔在箱子里; 他把玩具收集在一个盒子里。

La prima definizione di raccorre nel dizionario è prendere, sollevare, raccattare qualcosa o qualcuno da terra: ho raccolto il fazzoletto che ti è caduto; giunse un'ambulanza per r. i feriti; lo hanno raccolto ubriaco e privo di conoscenza. Altra definizione di raccorre è prendere dalla terra, dalle piante e sim., frutti e prodotti: r. funghi; r. fiori; r. le pesche, l'uva. Raccorre è anche riunire, mettere insieme, radunare: ho raccolto tutte le matite nell'astuccio; ha raccolto i giocattoli in uno scatolone.


点击查看«raccorre»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RACCORRE押韵的意大利语 单词


accorre
accorre
apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
corre
corre
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
incorre
incorre
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
ricorre
ricorre
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sporre
sporre
torre
torre

RACCORRE一样开头的意大利语单词

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare

RACCORRE一样开头的意大利语单词

anteporre
casatorre
contrapporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
presupporre
riesporre
scomporre
sottoesporre
sovraesporre
sovrapporre
supporre
trasporre

意大利语近义词词典里raccorre的近义词和反义词

近义词

«raccorre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RACCORRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raccorre25种语言翻译
该章节所呈现的将raccorre由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raccorre»。

翻译者意大利语 - 中文

raccorre
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

raccorre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

raccorre
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

raccorre
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

raccorre
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

raccorre
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

raccorre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

raccorre
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

raccorre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

raccorre
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

raccorre
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

raccorre
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

raccorre
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

raccorre
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

raccorre
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

raccorre
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

raccorre
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

raccorre
70 数百万发言者

意大利语

raccorre
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

raccorre
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

raccorre
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raccorre
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

raccorre
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

raccorre
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

raccorre
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

raccorre
5 数百万发言者

raccorre的使用趋势

趋势

词语 «RACCORRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«raccorre»在不同国家的使用频率。
raccorre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raccorre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RACCORRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raccorre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raccorre»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raccorre的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RACCORRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raccorre的用法。与raccorre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RACCOGLIERE, e RACCORRE. Fi- gliare cbeccbeffti levándolo di terra . Lat. caperc . Gr. %HpOjätU . hoce. nov. 73. \6. BuffaJmacco , rtcatoli in mano uno dc' ciot- toli , che raccolti avea , diífe a bruno. $. I. Raccorre , per Raffcttare , Ragun.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Star. 42, 75. RACC— òe LI ERE, e RACCÒRRE . v. a. Pigliare checchessìa, levandolo di terra . L. Capere. (Par- laadosi di frutti clic si spiccano dagli alberi si deve dire semplicemente Cogliere o Corre). §. Per Rassettare, ragunarc , adunare, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
3
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti ? — Ella ha ragione di raccorli. — Ha ragione l' Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento 1 — Ho desiderio di comprarne un altro.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
4
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un' altro.
Joseph Fruhauf, 1863
5
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un' altro.
G Simler, 1861
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. anom. sinc. di Raccogliere.-2. Radunare.3. Far convenire, Riunire. - 4. Dicesi Raccorre il numero , il sommato o simili e vale Sommare.- ti. Dicesi Rac00rre il piede e vale Rifuggirsi , RicoverarsL-6. Dicesi Raccorre gli spiriti e vale Riaversi,  ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Raccorre la mente e vale Ri- Irarla dalle distrazioni , Fermarla at- tentamente in qnalche cosa. — 8. Dicesi Raccorre le piume e vale Fermar il voló , Osear di volare. — 9. Dicesi Raccorre le vele, e vale Ammainarle.— 10. E bg. F*r fine.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Novelle della repubblica letteraria
Volume , farà lecito raccorre tra l'altre notizie quella che ci rafferma il numero de' Collegj indipendenti dall' Univerfità di Parigi, il merito delle Accademie ifiituite in divertì tempi , e con differenti oggetti di letteratura e di erudizione ; la copia delle  ...
‎1748
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Racco^lienza , btnigna tra(fat!o,urbanitas . R accediere , e raccorre , pigliar ebeccheflia , levándolo di terra, capere : % per ragunare, e rrietter infierne , eclligere , rccolligere , cx- ctrpere , cogeré , congregare : raccorre il migliore d'un libro, ...
‎1761
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RACCOGL1ERE , < RACCORRE . Pigliérl ehtcchtjlé livénitlt di terr» . Lit. ttpen . Gr, . Bue. ntv. 7j.i(S. Sussalmacco , recatosi in inano uno de' ciottoli, clic raccolti avea, disse a Bruno . i. I. Rttetrrt , fir Rtfîttttrt , Rtgu- uart y lAdunart , Mitttri in/ìtmi .
‎1741

参考文献
« EDUCALINGO. Raccorre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raccorre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z