下载应用程式
educalingo
raddensare

在"意大利语"词典里raddensare}的意思

词典

意大利语中RADDENSARE的发音

rad · den · sa · re


RADDENSARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RADDENSARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里raddensare的定义

在词典中的raddens的定义是使它更厚或更密集。 液体。 致密化也变得致密或致密; 增厚:最高的山峰上云层增厚; 雾正在变厚。


RADDENSARE押韵的意大利语 单词

accensare · addensare · ansare · cansare · compensare · condensare · dare da pensare · densare · dispensare · far pensare · fare addensare · incensare · lasciar pensare · modo di pensare · pensare · ricompensare · ripensare · scansare · scompensare · transare

RADDENSARE一样开头的意大利语单词

raddensabile · raddensamento · raddensarsi · raddensatore · raddimandare · raddirizzare · raddobbare · raddobbo · raddolcibile · raddolcimento · raddolcire · raddolcirsi · raddomandare · raddoppiabile · raddoppiamento · raddoppiare · raddoppiarsi · raddoppiata · raddoppiatamente · raddoppiato

RADDENSARE一样开头的意大利语单词

abbassare · ammansare · causare · cesare · contrappensare · dosare · far raddensare · fissare · indossare · ingrassare · interessare · passare · precisare · propensare · ricondensare · rilassare · risensare · spensare · usare · versare

意大利语近义词词典里raddensare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RADDENSARE»的近义词

以下的意大利语单词和«raddensare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RADDENSARE»的反义词

以下的意大利语单词和«raddensare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«raddensare»的25种语言翻译

翻译者

RADDENSARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raddensare25种语言翻译

该章节所呈现的将raddensare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raddensare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

raddensare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

raddensare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

raddensare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

raddensare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

raddensare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

raddensare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

raddensare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

raddensare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

raddensare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

raddensare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

raddensare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

raddensare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

raddensare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

raddensare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

raddensare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

raddensare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

raddensare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

raddensare
70 数百万发言者
it

意大利语

raddensare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

raddensare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

raddensare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raddensare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

raddensare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

raddensare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

raddensare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

raddensare
5 数百万发言者

raddensare的使用趋势

趋势

词语 «RADDENSARE»的使用趋势

raddensare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raddensare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

raddensare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RADDENSARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raddensare的用法。与raddensare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Il Boccaccio modellando l'idioma fiorentino su la lingua moria de' Latini, acorescevagli dignità, ma gli mortificava la nativa energia. Finalmente Tucidide adopera i vocaboli quasi materia passiva, e li costringe a raddensare passioni, imagini e ...
Ferdinando Ranalli, 1857
2
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
Finalmente Tucidide adopera i vocaboli quasi materia passiva, e li costringe a raddensare passioni, imagini e riflessioni più molte che forse non possono talor contenere; ond'ei pare quasi tiranno della sua lingua. Or il Boccaccio la vezzeggia ...
‎1863
3
Degli ammaestramenti di letteratura
Finalmente Tucidide adopera i vocaboli quasi materia passiva, e li costringe a raddensare passioni, imagini e riflessioni più molte che forse non possono talor contenere; end' ci pare quasi tiranno della sua lingua. Or il Boccaccio la vezzeggia ...
Ferdinando Ranalli, 1857
4
Frasologia italiana
RADDENSARE (raddensare) trans. Di nuovo Far demo, Condentare. Prima si raddensa in una nebbia, poi ri ristringe in una nuvola. RADDIMANDARE ( raddimandàre) trans. Raddomandare. Ed egli raddimandò lui chi egli fosse.
Antonio Lissoni, 1839
5
Garzanti italiano
-ci] di, relativo alla radartopografia. raddensamento [rad-den-sa-mén-to] s.m. ( non com) il raddensare, il raddensarsi, ressere raddensato. raddensare [rad-den- sà-re] v.tr. [io raddènso ecc.] rendere più denso, più fitto; addensare IH raddensarsi ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Opere edite e postume di Ugo Foscolo,3-4: prose letterarie
Il Boccaccio modellando l'idioma fiorentino su la lingua morta de' Latini, accrescevagli dignità, ma gli mortificava la nativa energia. Finalmente Tucidide adopera i vocaboli quasi materia passiva, eli costringe a raddensare passioni, immagini e ...
Ugo Foscolo, 1850
7
La Civiltà cattolica
Dopo le cose ragionate, poco ci rimane ad aggiungere per dileguare gli equivoci , che la Nazione si studia di raddensare in questo secondo articolo. Le fa meraviglia che la Civiltà Cattolica, dopo aver combattuto per venti anni, com' essa dice ...
‎1871
8
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Finalmente Tucidide adopera i vocaboli quasi materia passiva, e li costringe a raddensare passioni, immagini e riflessioni più molto che forse non possono talor contenere; ond'ei pare quasi tiranno della sua lingua. Or il Boccaccio la ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
9
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesù. ...
... abbia virtù di rarefare , quanta nè pur l'avrebbe un sommo caldo , delquale e proprio di rarefare, come del freddo il raddensare? Evvi cui l'ha spacciata peropinione del Galileo: il quale soste_nendo che ilgiaccio si formi per raresazione, ...
Daniello Bartoli, 1716
10
Dizionario della lingua italiana
... luoghi dove sia alata dell' acqua . Stralipo . '.' RADAZZARE . T. di Marinert'zs. Retazzare . Nellan In nave con la relaua . Stratico . RADDENSARE . Di nuovo far denso, Condeneare. Lai. ilerunt densarc. Gr. «479:; fuxriv. -{E naulr. prua. Sega.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

包含词语«RADDENSARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raddensare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ricette di dolci: barchette con crema di riso e frutti rossi
Mischiate per bene con una spatola e lasciate raddensare il composto. Trasferite quindi la crema in una ciotola e lasciatela raffreddare con un ... «Ladyblitz, 七月 15»
2
LA CUCINA DI ANDREA BASSETTI www.andreabassetti.it
Raddensare con maizena. Lessare gli spaghetti, scolare e versare nel saltiere con poca acqua di cottura, unire le vongole, il liquido di cottura. «Trentino Corriere Alpi, 三月 15»
3
Cous cous, pollo e verdure
Dopo qualche minuto versare il succo dei limoni, salare leggermente e terminare la cottura, facendo raddensare la salsina. Mescolare tutti gli ... «Corriere della Sera, 四月 14»
4
Preparazione delle lasagne al radicchio
... fiamma bassa con una retina frangifiamma e senza smettere di mescolare, lasciate sbollire per qualche minuto per fare raddensare la salsa. «GreenStyle, 五月 13»
5
I MENU' DI BENEDETTA/ Le ricette del passato: pici alle erbe, pollo …
Quindi, fa raddensare ancora qualche istante e serve nel piatto, decorando e insaporendo ulteriormente con alcune fette di limone e del ... «Il Sussidiario.net, 五月 12»
6
I MENU DI BENEDETTA/ Le ricette : torta mimosa, risotto alle fragole …
Versa quindi il latte caldo, poco per volta, nella crema e fa poi raddensare il tutto. Una volta che il pan di spagna è pronto, lo apre a metà e lo ... «Il Sussidiario.net, 三月 12»
7
Una perfetta ricetta autunnale per i bambini: i funghi impanati!
... placca da forno in modo da formare uno strato di un cm e mezzo, coprite con carta forno e mettete a raddensare in frigo per almeno 3 ore. «NanoPress, 十一月 11»
8
Dolci farciti per Carnevale, zeppole con crema pasticcera e nutella
Appena inizierà a bollire e raddensare, spegnete la fiamma e togliete la scorza di limone, o renderà amara la crema. A questo punto non ... «Donna Fanpage, 一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Raddensare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raddensare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH