下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ragnare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAGNARE的发音

ra · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGNARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAGNARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ragnare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ragnare的定义

字典中蜘蛛网的第一个定义是倾向于网络,与网络一起飞行。 蜘蛛的另一个定义是织物,用于长时间使用以显示情节。 Ragnare也是天空,被一层薄薄的云遮住了。

La prima definizione di ragnare nel dizionario è tendere la ragna, uccellare con la ragna. Altra definizione di ragnare è di tessuto, logorarsi per lungo uso fino a mostrare la trama. Ragnare è anche del cielo, velarsi di uno strato rado di nubi.


点击查看«ragnare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAGNARE押韵的意大利语 单词


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

RAGNARE一样开头的意大利语单词

ragionieresco
ragionieristico
raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù

RAGNARE一样开头的意大利语单词

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

意大利语近义词词典里ragnare的近义词和反义词

近义词

«ragnare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAGNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ragnare25种语言翻译
该章节所呈现的将ragnare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ragnare»。

翻译者意大利语 - 中文

ragnare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ragnare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ragnare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ragnare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ragnare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ragnare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ragnare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ragnare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ragnare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ragnare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ragnare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ragnare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ragnare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ragnare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ragnare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ragnare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ragnare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ragnare
70 数百万发言者

意大利语

ragnare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ragnare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ragnare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ragnare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ragnare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ragnare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ragnare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ragnare
5 数百万发言者

ragnare的使用趋势

趋势

词语 «RAGNARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«ragnare»在不同国家的使用频率。
ragnare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ragnare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAGNARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ragnare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ragnare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ragnare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAGNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ragnare的用法。与ragnare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
Ragnare fi dice anche degli Uc- cctli" quando volano per la ragna] a , in snodo dì dar nella ragna. §. Figur. Dar nella ragna , vaie incorrere nell'agguato. Rimanere ingannato , che anche diciamo Dar nella rete. (Latin, in laqueum im- pingere ...
Annibale Antonini, 1770
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
RAGNARE. gran pregiudizio. ll Tirar su il detta Panno, e farne i sacchi nell'e maglie dell' armaduta, si dice Appannare, e Spa'ntrare~` il Mandarlo giù; lo che per metaf. significa Guaflare i disegni , o *Scoprire gl' - inganni al*trui.. - 7 5. ll'.
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde il Morg. per meufor. Pargli che 'I vento gli »vede fpannato , E (pinto fbpra la fiepe la ragna ( cioé guiílogli i fuoi difegni, e lcoperto lo'nganno ) $. L'uccellare colla ragna, dinamo Ragnare. II luogo dove s'uccdla, Ragnaia, e Macchia. Dav.
‎1691
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ragnare, si dice anche dtgli U: eelli qi^ando voiano per la ragnajt in Hiedo da dar n::la rigna . Poe Cr. , Ragnare. si dice aitresi .'cil' Ana cjuando comincundo a rannuvolare fa i nuvcli a simiiiruiine délia ragna. V»:. Cr. $. E, per sini'Iit si dice ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
tirar trop- po, far diventare ragnata una stof- fa = S'érailler - ragnare Eraillure ( e- ra-gliur ), tf. - il ragnare, il ragnato Eraté, e, o. - brioso, vivace, fnrbo Eraler (e-ra-lé ), va. - torre la míl- za = S'érater - pigliarsi affanno Ere (ir), tf. - éra, época ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... piege , sunprise »UN-3 [flott Bagnara , v. a. tendre des Ragnare , v. a. voler a» tour des filets Ragnare , v. a. voler, шporter "а г - Ragnatela , Lf: toile д'аraignee ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Parlandosi di lavori di maglia o di tessuto , prendesi anche nel senso neutro , per Ragnare. V. Nota 249. Ragnare, v. n., lo stato di calza o anche di tessuto, che mostra una difettosa trasparenza, prodotta da logoramento, quasi fosse una ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
:IsBSSUsUUSI 20 che è messo in moto a la 47 stesso, ult. s'amenter 39 gran- iiière 39 sperano ragnare 50 tire-lorigot. 8 fragili in odori a7 V. Scarabojè a poiloux sans culotte .19 SeloNs-cioŕi if; scolorare , drcolorarc ‚ соIorem (“теге , 17  ...
‎1830
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
nato per uccellarvi colla regna o per tendervi la ragna Ragnare , tender la-ragna, uccellare colla 'ra na Ragnare, si me degli uccelli, quando volano per la ragnaia in modo da darvi entro Bamatare , percuotere colle ramate, arramatare ...
‎1852
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parlandosi di lavori di maglia o di tessuto, prendesi anche nel senso neutro, per Ragnare. Ragnare , v. «., lo stato di calza o anche di tessuto, che mostra una difettosa trasparenza, prodotta da logoramento, quasi fosse una ragnatela.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

包含词语«RAGNARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ragnare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Con quegli occhi lei mi spoglia. Spogliatoio!
Lumare, allumare, guatare, radiografare, puntare, scannerizzare, scansionare, mangiare con gli occhi, spogliare con gli occhi, ragnare, ... «Corriere della Sera, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ragnare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ragnare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z